Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぶしょう‐ひげ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぶしょう‐ひげ ÎN JAPONEZĂ

しょひげ
busyouhige
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぶしょう‐ひげ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぶしょう‐ひげ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぶしょう‐ひげ în dicționarul Japoneză

Barba barba barbatului 【barba rautacioasa / dezbracata】 ras si thinsp; barba care a crescut in mod idly sa piarda \u0026 thinsp; ぶしょう‐ひげ【不精髭/無精髭】 剃 (そ) るのを怠けて伸びたままのひげ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぶしょう‐ひげ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぶしょう‐ひげ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぶしょう‐ひげ

ぶし‐かたぎ
ぶし‐だん
ぶし‐どう
ぶし‐の‐しょうほう
ぶし‐や
ぶしゅ‐かん
ぶしゅう‐いっき
ぶしゅうぎ‐ぶくろ
ぶしょう
ぶしょう‐ごま
ぶしょう‐もの
ぶしんじゅう‐もの
じき‐かし
じゅん
じょう‐じ
じょく‐ざい
す‐ぶす
すっ‐と
すり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぶしょう‐ひげ

しらが‐ひげ
じゃ‐の‐ひげ
じょう‐が‐ひげ
ちょび‐ひげ
つくり‐ひげ
つけ‐ひげ
つり‐ひげ
てんじん‐ひげ
とら‐ひげ
なまず‐ひげ
はちじ‐ひげ
ほお‐ひげ
まき‐ひげ
やぎ‐ひげ
やっこ‐ひげ
やつか‐ひげ
ゆえん‐ひげ
りゅう‐の‐ひげ
カイゼル‐ひげ
コールマン‐ひげ

Sinonimele și antonimele ぶしょう‐ひげ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぶしょう‐ひげ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぶしょう‐ひげ

Găsește traducerea ぶしょう‐ひげ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぶしょう‐ひげ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぶしょう‐ひげ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

投名状胡子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

barba Warlords
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Warlords beard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सरदारों दाढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لحية أمراء الحرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Военачальники борода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

barba Warlords
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

warlords দাড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

barbe Warlords
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Janggut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Warlords Bart
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぶしょう‐ひげ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

무장 수염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

jenggot jawara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

râu Warlords
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

போர்வீரர்கள் தாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Warlords दाढी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Savaş Ağaları sakal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

barba Warlords
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Warlords broda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

воєначальники борода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

barbă Warlords
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Οι πολέμαρχοι γενειάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

warlords baard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Warlords skägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Warlords skjegget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぶしょう‐ひげ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぶしょう‐ひげ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぶしょう‐ひげ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぶしょう‐ひげ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぶしょう‐ひげ»

Descoperă întrebuințarea ぶしょう‐ひげ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぶしょう‐ひげ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
三省堂現代国語辞典 - 1065 ページ
岡清浄^う 103 〈名〉ルごふじょ- 00 ぶしょう【武将】〈名〉武士のかしら。大将^うのさむらい 0 「ひとかどの I となる」ぶしょう【部将】〈名〉〔文章語〕一部隊のかしらである武士纟 0 軍人)。ぶしょう無精.不精】〈名.自勦サ変-形動〉めんどうがって、なまけること。「 I ひげ.
市川孝, 1992
2
闇の刺客: わけあり円十郎江戸暦 - 6 ページ
すこし、肩を なが、、ゝ〟ゝ丶さかやきぶ、しょうひげ〟ゝ〟長て鼻筋のとあった端整な顔立ちをしていたカ月代や無精髭カ伸ひ、身辺にすさ荒んだ感じがただよっていた。浜町堀沿いの道をひとりの若侍が歩いていた。二十二、三歳であろうか。耐わかざむらい生 ...
鳥羽亮, 2013
3
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
静かな明日に打ち勝つほどの静かな鹿屋である。ぶしょうひげうつむ第二の世界に動く人の影を見ると、たいてい不精な髭をはやしている。ある者は空を見て歩いている。ある者は備向いくらしあんじょて歩いている。服装は必ずきたない。生計はきっと貧乏である。
ゴマブックス編集部, 2015
4
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
静かな明日に打ち勝つほどの静かな魔である。ぶしょうひげうつむ第二の世界に動く人の影を見ると、たいてい不精な髭をはやしている。ある者は空を見て歩いている。ある者は備向いよくらしあんじょて歩いている。服装は必ずきたない。生計はきっと貧乏である。
ゴマブックス編集部, 2015
5
三四郎 - xiv ページ
そうしてすべての上の冠として美しい女性がある-あわだにょしょう第三の世界はさんとして春のごとくうごいている。電燈がある。銀匙がある。 ... そうつむなりくらし第二の世界に動く人の影を見ると、たいてい不精な髭をはやしている。ある者は空を見て歩ぶしょう ...
夏目漱石, 1951
6
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
静かな明日に打ち勝つほどの静かな鹿屋である。ぶしょうひげうつむ第二の世界に動く人の影を見ると、たいてい不精な髭をはやしている。ある者は空を見て歩いている。ある者は備向いくらしあんじょて歩いている。服装は必ずきたない。生計はきっと貧乏である。
夏目漱石, 2014
7
美しい表紙で読む日本の名作集2 夏目漱石『三四郎』、高村光太郎『知恵子抄』、太宰治『ヴィヨンの妻』:
ぶしょうひげうつむ第二の世界に動く人の影を見ると、たいてい不精な髭をはやしている。ある者は空を見て歩いている。ある者は備向いなりくらしあんじょて歩いている。服装は必ずきたない。生計はきっと貧乏である。そうして星姿如としている。電車に取り巻かれ ...
夏目漱石, ‎高村光太郎, ‎太宰治, 2014
8
ブラウン神父の醜聞1
あなたの話では第二の男はひげを刺ってないばかりか、顎ひげがはえかかっていたということでした。しかし、役者である以上、仕事を持っていればもちろんだし、あるいは仕事をさがしているだけにしても、ぶしょうひげを駆頭にはやしたりするようなことは、この ...
G・K・チェスタートン/村崎敏郎訳, 2015
9
漱石・全小説
羊皮、牛皮、二百年前の紙、それからすべての上に積もった鹿屋がある。この塵は二、三十年かかってようやく積もった尊い鹿屋である。静かな明日に打ち勝つほどの静かな鹿屋である。ぶしょうひげうつむ第二の世界に動く人の影を見ると、たいてい不精な髭を ...
夏目漱石, 2013
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1616 ページ
... (ふしょうじまち) [固] 26 大字(町)夫唱ふしょうすずい) [名] 2157 随行不承知(ふしょうち) [名(形動) ] 1730 反対 2534 非不浄場(ふじ^うば) [名] 460 地域(人間活動)不精艇(ぶしょうひげ) [名] 636 ひげ不承不承(ふしようぶしよう) [副]無性者(ぶしょうもの) [名] 200 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぶしょう‐ひげ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぶしょう‐ひげ în contextul următoarelor știri.
1
「5万回斬られた男」から見た「派遣斬り問題」!
リストラされて、仕事がなくなってしまった元サラリーマンだって、それまで毎朝剃っていたヒゲを剃らなくなって、不精髭(ぶしょうひげ)も生えてくるじゃないですか。そうすると、なんだか心のなかまで不精髭が生えてくる。まさに、『浪人』の気持ちって、そういうこと ... «INSIGHT NOW!, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぶしょう‐ひげ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fush-hike>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe