Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふだん‐こう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふだん‐こう ÎN JAPONEZĂ

ふだんこう
hudankou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふだん‐こう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふだん‐こう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふだん‐こう în dicționarul Japoneză

___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 Și tămâia lui. ふだん‐こう【不断香】 昼夜絶え間なく香をたきつづけること。また、その香。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふだん‐こう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふだん‐こう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふだん‐こう

ふだ‐どめ
ふだ‐の‐つじ
ふだ‐ば
ふだ‐ばこ
ふだ‐もの
ふだ‐われ
ふだい‐そうでん
ふだい‐だいみょう
ふだいたい‐ぶつ
ふだらく
ふだらく‐とかい
ふだらくさん‐じ
ふだん‐いしゃ
ふだん‐
ふだん‐ぎょう
ふだん‐ざくら
ふだん‐そう
ふだん‐づかい
ふだん‐ねんぶつ
ふだん‐りん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふだん‐こう

きあん‐こう
きかん‐こう
きぎん‐こう
きょういくこんなん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
けんぜん‐こう
ん‐こう
こうしん‐こう
ん‐こう
ごうきん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
しぜん‐こう
しどうこんなん‐こう
しゅじん‐こう
しゅん‐こう

Sinonimele și antonimele ふだん‐こう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふだん‐こう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふだん‐こう

Găsește traducerea ふだん‐こう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふだん‐こう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふだん‐こう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

通常的方法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

forma habitual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Usual way
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हमेशा की तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بالطريقة المعتادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Обычный способ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

maneira usual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাধারণত এই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

comme d´habitude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

biasanya ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

wie gewohnt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふだん‐こう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보통 이렇게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

biasane iki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cách thông thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பொதுவாக இந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सहसा या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Genellikle bu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

solito modo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zwykły sposób
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

звичайний спосіб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

mod obișnuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

συνήθης τρόπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gewone manier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vanliga sättet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

vanlig måte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふだん‐こう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふだん‐こう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふだん‐こう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふだん‐こう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふだん‐こう»

Descoperă întrebuințarea ふだん‐こう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふだん‐こう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 76 ページ
... はい【不断】ふだん【不断小袖】ふだんこそで【不断不断】ふだんふだんし【不断光】ふだんこう【不断光仏】ふだんこうぶつ【不断羽織】ふだんぱぉリ【不断医者】ふだんいしゃ【不断花】ふだんげ【不断事】ふだんごと【不断使】ふだんづかい【不 5 ^仏】ふだんねんぶつ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
宮本武蔵が語る「五輪書」
細かな金具など現場で幾らでも必要となるものは、これをふだんからこまめに作り、貯めておく。そうしたものを、きちんと大工箱に詰めておいて、いつでも持ち歩けるようにしておく。ふだんこうやっておいて初めて、棟梁からお呼びが掛かればすぐに現場に船せ戮じ ...
長尾剛, 2008
3
「女子校育ち」のための恋愛講座
こうならないためには、子供ができるまでに彼と強い絆を結んでおく必要があります。意識的に「彼を理解しょう」「受け入れよう」とする姿勢が大切なんです。田ふだんから、彼を知るための時間を増やしてみるといいですね。たとえば、ドラマや映画を見ながら、 ...
根本理加, ‎原裕輝, 2003
4
さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 文字の中のふしぎ 編
けいさ江「ふだん」は普段ではなく「不断」 N) OZ ○ミ\ }】はしたの状態にあるのが、「はしたない」 4 いはらさいかくこうしょくいちだいおとこ 「はしたがね」の「はした. 「経紀」という言葉がある。それは本来「国の統治」やその「綱紀」を意味するが、のちに「運営」「経営」 ...
北嶋廣敏, 2015
5
逆引仏教語辞典 - 198 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
6
ふだん使いのマインドマップ: 描くだけで毎日がハッピーになる
箇条書きのリストを書こうとすると、無意識のうちに頭の中で「整理」していませんか?上から〝ちゃんと”並ぶように順番を考えたり、グループ分けを意識したりして、なんとなく「きれいに書こう」という意識が働いてしまいがちです。それでかえって頭の中が混乱し ...
矢島美由希, 2012
7
仏教和讃御詠歌全集 - 第 2 巻 - 42 ページ
だいおうぐきみょう大応供を帰命せよどうこうみょうろうちょうぜつ 0 道光明朗超絶せりしょうじょうこうぶつもう清淬光仏と申すなり ... へざればふだんこうぶつなづ不断光仏と名けたりちんこうりき聞光力のゆへなればしんふだんおうじょう心不断にて往生すぶつこう ...
武石彰夫, 1985
8
三帖和讃の意訳と解說 - 73 ページ
【文意】十二光中の不断光の徳で、仏の光明はたえまなく照らしつづけ、衆生に信心をおこふだんこうしゅじょう聞光力のゆへなれば心不断にて往生すもん- '一うりきしんふだんおうじょう^光明てらしてたへざれば不断光仏となづけたりこうみょうふだんこうぶつ^不断 ...
高木昭良, ‎親鸞, 1966
9
逆引き熟語林 - 378 ページ
こう百和番北郊ほっこう麿金番西郊せいこう村郊そんこう幽も近郊きんこう草の番東郊とうこう番番春郊しゅんこう御番番遣郊えんこう安息番#こう 0 か, ... けたかけごう衣桁いこう,えこうふだんこう構桁こうこうりゅうのうこう候こうせいこう 0 さもら 1 / (伺候) .
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
なぜ、仕事が予定どおりに終わらないのか?  ~「時間ない病」の特効薬!タスクシュート時間術
佐々木正悟 2é 意識していません。「別に意識しなくてもいい」と言われればそうなのですが、けれども私たちはふだんこういった時間をどのくらい使っているか、あまり私たちは、日々のコマゴマとしたことから生理的欲求など、ただ毎日を生きるためだけでも、 ...
佐々木正悟, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ふだん‐こう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ふだん‐こう în contextul următoarelor știri.
1
幸せのハードルは下げたもの勝ち!【心のゆるめかた】
向上心の強いあなたは、ふだんこう思っているかもしれませんね。 「私なんて、まだまだ。だって、結婚もしてないし、子どもも育ててない」 「夢は~になることなんだけど、全然果たせてないし、その気配すらない」 気持ちはよーく分かります。僕自身、ついつい自分 ... «エキサイト: ニュース, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふだん‐こう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/futan-k>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe