Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "フィデリオ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA フィデリオ ÎN JAPONEZĂ

ふぃでりお
フィデリオ
fiderio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ フィデリオ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «フィデリオ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
フィデリオ

Fidelio

フィデリオ

Opera "Fidelio" 72 este singura operă realizată de Ludwig van Beethoven. Originalul este scris de Jean Nicholas Buui, scripturile germane sunt de Joseph Sonlitner și Georg Friedrich · Trichshuke. Povestea personajului principal, Leonore, deghizat ca un bărbat în numele "Fidelio", a infiltrat închisoarea, salvând soțul ei, Florent, reținut ca criminal politic. Opera lui Beethoven conceapă și un alt "Vestas Feuer" H115 (1803), dar în cele din urmă era incompletă, cu un singur act. Cea de-a patra piesă a cantatelor funerare "împăratul Iosif al II-lea" (Wo O.87, 1790) a fost deviată spre Alea din Leonore care este cântată la reunirea cu Florestan a celui de-al doilea act. ... フィデリオ』(Fidelio)作品72は、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンが完成させた唯一のオペラである。原作はジャン・ニコラス・ブイイにより、ドイツ語台本はヨーゼフ・ゾンライトナーおよびゲオルク・フリードリヒ・トライチュケによる。主人公レオノーレが「フィデリオ」という名で男性に変装して監獄に潜入し、政治犯として拘留されている夫フロレスタンを救出する物語。 ベートーヴェンが構想したオペラには、他に『ヴェスタの火』(Vestas Feuer)H115(1803年)があるが、結局1幕のみで未完となった。 第2幕のフロレスタンと再会した時に歌われるレオノーレのアリアには『皇帝ヨーゼフ2世葬送カンタータ』(WoO.87、1790年)の第4曲が転用されている。...

Definiția フィデリオ în dicționarul Japoneză

Fidelio [(Germania) Fidelio] Singura operă a compoziției lui Beethoven. Toate cele 2 acte. Premiată la Viena în 1805. După două revizuiri majore, versiunea de decizie a fost finalizată în 1814. フィデリオ【(ドイツ)Fidelio】 ベートーベン作曲の唯一のオペラ。全2幕。1805年ウィーンで初演。二度の大幅な改訂ののち、1814年に決定版が完成。
Apasă pentru a vedea definiția originală «フィデリオ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA フィデリオ

フィッティング‐ルーム
フィット
フィット‐アンド‐フレア
フィットジェラルド
フィットネス
フィットネス‐ウオーキング
フィットネス‐クラブ
フィットネス‐ジム
フィティアンガ
フィディアス‐の‐しごとば
フィデリティー
フィト‐ケミカル
フィトクローム
フィトクロム
フィトンシド
フィトンチッド
フィドル
フィナーレ
フィナーレ‐リーグレ
フィナンシェ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA フィデリオ

ちょうえん‐ビブリオ
アーリオ‐オーリオ
インプレッサリオ
エンブリオ
オラトリオ
オリジナル‐シナリオ
オルタ‐サン‐ジュリオ
オンタリオ
リオ
クリーンアップ‐トリオ
グレゴリオ
リオ
コン‐ブリオ
シナリオ
セミナリオ
ソットオーリオ
ソーリオ
リオ
チェリオ
リオ

Sinonimele și antonimele フィデリオ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «フィデリオ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA フィデリオ

Găsește traducerea フィデリオ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile フィデリオ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «フィデリオ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

费德里奥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Fidelio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fidelio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Fidelio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فيديليو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Фиделио
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Fidelio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Fidelio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Fidelio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Fidelio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fidelio
180 milioane de vorbitori

Japoneză

フィデリオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

피델리오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Fidelio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Fidelio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Fidelio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Fidelio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Fidelio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Fidelio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Fidelio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Фіделіо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Fidelio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Fidelio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Fidelio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

fidelio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Fidelio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a フィデリオ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «フィデリオ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «フィデリオ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre フィデリオ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «フィデリオ»

Descoperă întrebuințarea フィデリオ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu フィデリオ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Mac Fan 2015年3月号: - 32 ページ
一方、フィリップスが展示した「フィデリオ( Fideio ) NC1」」も、やはりアクティブノイズキャンセリングに対応したヘッドフォンだ。すでに発表されているアクティブノイズキャンセリングヘッドフオン「フィデリオ NCL 」のライトニングコネクタ対応版で、ビット DAC を内蔵 ...
Mac Fan編集部, 2015
2
愛したのは私? - 52 ページ
フィデリオはあなたにお金をだましとられたとは思ってもいないわ。でも兄が疑わしいと思い、独断であなたの身辺調査をしたの一「それで、フィデリオは老後の蓄えがどこに消えたか、あなたのお兄さまに話したのね?』「フィデリオ・パエズは十五歳のころからずっと ...
リン・グレアム, 2013
3
りんご姫と狼青年のワケアリな関係:
FIDELIO (フィデリオ)に新しく異動してきた男の人がいてね。それが、かーなーりのイケメンなのよ。ね、見てよ!」フィデリオとは、ラグジュアリーブランドの中で今ブームがきている人気のイタリアのファッションブランド。主にメンズものの腕時計や財布、バッグ:そして ...
藍川せりか, 2015
4
未婚の母になっても - 183 ページ
祖父が来てくれた』フィデリオ・ナバロが緊張した手つきで帽子を握りっぶしながらホ]ルで待っていた。ポリーは急いで階段を下り、まっすぐ老人のもとに駆け寄って、家族同士がするように両頬にキスをした。気持ちがほぐれたのか、フィデリオの顔に笑みが浮かん ...
リングレアム, 2011
5
身代わり伯爵の結婚行進曲 III: 再会と宣戦布告
シアラン国へ戻ってきたミレーユは、ついに妃として認められる!! 結婚式準備に追われていた矢先、ミレーユが何者かに捕らえられ、ロジオンも負傷してしまう!! ...
清家未森, 2014
6
身代わり伯爵の婚前旅行 IV 絡み合う恋の糸
「優しい? 思い違いをなさっているようだ。私はもともとこういう男ですよ」ミレーユ以外に見せたリヒャルトの冷酷で大胆な行為と、ミレーユの命がけの執念が実り、国宝の ...
清家 未森, 2013
7
本物の男はリハーサルをしない ~誰も笑ってはならぬ(演奏中は)~ プロ・オーケストラの秘められた世界:
一八〇〇年頃のこと、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンが彼の唯一のオペラ「フィデリオ」を書いた。主人公のフィデリオは、実はレオノーレという女性だ。......と思う。わかるものか、これはオペラなのだ、あべこべかもしれない。いずれにしても、異性の服装をする ...
ジャスティン・ロック, 2015
8
クイズ王の「超効率」勉強法
[正解〟『フィデリオ一]一を例にとってみましょう。問題のフリの部分と正解を逆にすれば、次のようなタイズ問題ができあがります。 Q 唯一のオペラ作品の題名が『フィデリオといえば、このドイツの作曲者は誰?実際に、この問題がかってクイズ番組で出題された ...
日高大介, 2013
9
放蕩貴族を愛したら - 64 ページ
フィデリオの試みは成功したの?』マリー・ルイーズの楽しげな声はやや子供じみて聞こえた。ソフィーが見あげると、皇后は楽しげな顔をしている。とぼけたり、いらだったりはしていない。皇后陛下は賢くないというウィーンでの)剛輔は本当たろうか。アリアのヒロイン ...
ジョアンナメイトランド, 2011
10
趣味の文具箱 Vol.5: - 第 5 巻 - 13 ページ
プレースト・ラッカーボールペン&シャープペン使用時約 140mm ・価格 60900 円 FIDELI0 フィデリオデュポンのカジュアルコレクション、フィデリオに新モデルが登場。まず、シルバーボディに細かなスクエアを彫金したジュエリー・スクエア・デコールは、微妙な ...
エイ出版社, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «フィデリオ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul フィデリオ în contextul următoarelor știri.
1
ウィーン国立歌劇場総監督時代のマゼール~1983年の『フィデリオ
1983年のザルツブルク音楽祭で、ロリン・マゼールがウィーン・フィルを指揮してベートーヴェンの「フィデリオ」を演奏した ... ましたが、ようやくソフト化されるこの「フィデリオ」もまた、ウィーン国立歌劇場音楽監督時代(1982-84) のマゼールの真価を伝える貴重な ... «TOWER RECORDS ONLINE, Sep 15»
2
「ザルツブルク音楽祭2015」の公演を日本最速放送!
毎年夏に開催され、現在もオーストリアのザルツブルクで開催中の「ザルツブルク音楽祭2015」。この音楽祭で8月13日(木)に上演された「フィデリオ」と、8月9日(日)に上演された「フィガロの結婚」が、CS放送「クラシカ・ジャパン」でどこよりも早く、日本最速で8/29( ... «ウオーカープラス, Aug 15»
3
フィリップス「F1」レビュー - ハイレゾをカジュアルに楽しめるヘッドホン
フィリップスのハイクオリティオーディオライン、「Fidelioフィデリオ)」シリーズ。そこに4モデル一気に新製品が投入された。いずれも ... また、外側はややグロッシーな仕上げとしており、Fidelioのロゴもまばゆい。さらにヘッドバンドには高品質レザーを使用して ... «Phile-web, Iun 15»
4
MFi認証取得のDAC・アンプ内蔵タイプなど3機種 フィリップス「フィデリオ
MFi認証取得のDAC・アンプ内蔵タイプなど3機種 フィリップス「フィデリオヘッドフォンシリーズ」. 2015/5/25 09:00 ... オンキヨー&パイオニアイノベーションズは、オランダのフィリップス「フィデリオヘッドフォンシリーズ」3機種を2015年5月下旬に発売する。価格は ... «J-CASTニュース, Mai 15»
5
フィデリオ」シリーズ初のノイズキャンセリングヘッドフォン「NC1」登場
Fidelioフィデリオ)シリーズとしては初となるアクティブノイズキャンセリング機能を搭載したモデル。ハウジングの外側と内側に集音マイクを搭載したハイブリッド方式で、外側のフィードフォワードマイクが中から高周波ノイズを、また内側のフィードバックマイクが ... «ITmedia, Mai 15»
6
フィリップス、ハイレゾ対応ドライバーを採用した「フィデリオ」ヘッドホン
オンキヨー&パイオニアイノベーションズは5月12日、フィリップスのヘッドホン「フィデリオ」シリーズ「F1」「M2BT」を発表した。発売は5月下旬。価格はオープンで、推定市場価格は、F1が22,000円前後で、M2BTが29,000円前後(いずれも税込み)。 フィデリオ ... «マイナビニュース, Mai 15»
7
ハイレゾ対応でコンパクトなPhilips Fidelioヘッドフォン「F1」
オンキヨー&パイオニアイノベーションズは、「Philips Fidelio(フィデリオ)ヘッドフォン」の新モデルとして、ハイレゾ対応の「F1」を5 ... ユニット径は40mmで、ネオジウムマグネットを搭載したフィデリオシリーズ共通のドライバにより、7Hz~40kHzの広帯域をカバー。 «AV Watch, Mai 15»
8
【三峰山特別】(東京)~人気のグランフィデリオが制す [News]
東京12Rの三峰山特別(3歳上1000万下、ダート1600m)は2番人気グランフィデリオ(C・ルメール騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分36秒7(稍重)。クビ差2着に1番人気スノーモンキー、さらに1/2馬身差で3着に3番人気クラーロデルナが入った。 «ラジオNIKKEI, Nov 14»
9
フィデリオ」から200年、戦いはなお続く
フィデリオ」から200年、戦いはなお続く. 自由を求める ... くしくも今年2014年の7月1日、私は英国でベートーヴェンの傑作「フィデリオ」を鑑賞した。これは ... フィデリオ」の中で最も印象的なのは、政治犯たちがつかの間、地下牢から解放される場面だ。囚人たちは ... «東洋経済オンライン, Aug 14»
10
オルフェか?1度止まった馬が差し切りV
勝ったグランフィデリオの森厩舎・今井助手 一瞬故障したかと思ったぐらいで、思いきり物見してましたね。今週の追い切りは格上相手に初めて余裕の先着。まっすぐ走ってたんですよ。でも、あの勝ち方ならよっぽど能力があるんじゃないでしょうか(笑い)。 «日刊スポーツ, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. フィデリオ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/futerio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe