Înțelesul "ふと‐たかしく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふと‐たかしく ÎN JAPONEZĂ

ふと	‐	たか	しく
huto		taka	siku

CE ÎNSEAMNĂ ふと‐たかしく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふと‐たかしく în dicționarul Japoneză

Dintr-o dată la fel ca 【Taihaku Riku】 [Motoka 4] "Taikosuke".

ふと‐たかしく【太高敷く】 ［動カ四］「太敷く」に同じ。

TRADUCEREA ふと‐たかしく

Găsește traducerea ふと‐たかしく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふと‐たかしく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふと‐たかしく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 突然Takashiku
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: De repente Takashiku
• Traducător din Japoneză - Engleză: Suddenly Takashiku
• Traducător din Japoneză - Hindi: अचानक Takashiku
• Traducător din Japoneză - Arabă: فجأة Takashiku
• Traducător din Japoneză - Rusă: Вдруг Takashiku
• Traducător din Japoneză - Portugheză: De repente Takashiku
• Traducător din Japoneză - Bengali: হঠাৎ Takashiku
• Traducător din Japoneză - Franceză: Soudain Takashiku
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tiba-tiba
• Traducător din Japoneză - Germană: plötzlich Takashiku
• Japoneză: ふと‐たかしく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 문득たかしく
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dumadakan Takashiku
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đột nhiên Takashiku
• Traducător din Japoneză - Tamilă: திடீரென்று Takashiku
• Traducător din Japoneză - Marathi: अचानक Takashiku
• Traducător din Japoneză - Turcă: Aniden Takashiku
• Traducător din Japoneză - Italiană: improvvisamente Takashiku
• Traducător din Japoneză - Poloneză: nagle Takashiku
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: раптом Takashiku
• Traducător din Japoneză - Română: Dintr-o data Takashiku
• Traducător din Japoneză - Greacă: ξαφνικά Takashiku
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: skielik Takashiku
• Traducător din Japoneză - Suedeză: plötsligt Takashiku
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: plutselig Takashiku

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふと‐たかしく»

Descoperă întrebuințarea ふと‐たかしく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふと‐たかしく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

学研古語辞典 - 438 ページ

秋津の野辺に宮柱太巌・とませば一[万一言のりっぽとぉさめる。りっぱに統治ずる。「神へ。。)とがと神さびとナと( =神デアル二一一、神トシテ行動ナジ"ウト)太巖,かナ京( *。。)を畳とて一[万~夏]圓たかしく。たかしる。ムとしるとふとたかしく〝 V (が・! (く(く、嚇、片 ...

吉沢典男, 1968

逆引き熟語林 - 499 ページ

くらう,くらえ,くわ^じん,たて(殺陣)中犬竺ちゅうてんじくせる.匿. ... さじく無食むじき降り敷くふりしく掛け軸かけじく飲食おんじき高敷くたかしく視軸しじく 3 味の飲食ひゃ〈みのおん太高敷くふとたかしく龙粬さよしくじさ組み敷くくみしく回お軸かいてんじく鍵食とんじき^り!

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 456 ページ

ふと-し.く【太敷】 I 他カ 2 (「ふと」は笑称) 1 肓殿などの柱をしつかりとゆるがないように地に打ちこむ,宮 86 を壮大に造営することにいう。ふとしきたつ,ふとしりたつ。ふとしる。ふとたかしく, ,万 1111 ,三六「吉野の国の花敗らふ秋津の野辺に富柱太默〖ふとしき) ...

日本大辞典刊行会, 1975

逆引き広辞苑 - 398 ページ

少^ :拗掛他牙 I 曲お^お】凇^お〖ゆ^吹吹^お^ゆ^束-中太^お^饮悴^恐齊^畏結人中^従^ ^先し食〈铀リリ铀軸#由き 1 ^ * 0 ... く 14 しくかじくかじく力 I く力しぐしがじくたかしくふとたかしく 4 かじくきしくきじくきじくこきしくこうかんせき-しくみぞつきじくふきしくふきし V ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 394 ページ

ノ俗道假合詩ノ序)。ふつま太馬(名詞)肥え太つた馬。ふとうまの約。 10 馬に太馬に負せもて(大-き)。ふとき&&ろ太き心(句)物に動かされないしつかりした心。 ... 神ながら太敷きまして(一一' - ^ 0 宮柱太敷き奉り(六丄 08 〕等。 ... ふとたかしく太高敷く(動詞.

武田祐吉, 1957

萬葉集辞典 - 549 ページ

宮柱太敷き奉り(六ノ一 0 五 0 】等。ふとしりたつ太知り立つ(動詞.下二段)りつぱに建造する。圏宮柱太知り立てて(二十ノ四四六五)。ふとたかしく太高敷く(動詞,四段)壮大に造営する。囫真木柱太高敷きて(六ノ九二八)。ふとのりとごと太祝詞(名詞)祝詞の美称。

尾崎暢殃, 1993

萬葉集全釋: Index - 114 ページ

一六 2 ふ形だもも【防た】〔名〕 1|111 、一一九七 1 ふ形しも【濱名】〔地名〕二ハ曰ふもせ【濱濱】〔名〕 I 七 I 七ふ形まみ【勤地】〔名〕一 ... 一一一九ふま【お】〔名〕く 181 八ふと名りとだと【大順引轰】〔名〕 80 一一一一ふとたかしく【大島助〜】〔名四〕—み、九一一八 ...

鴻巣盛廣, 1931

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 97 ページ

... へいしょう〔太打】ふとうちい太母】たいばい太玄】たいげん:太玄柽】たいげんきょうリ太玉串」ふとたまぐし;太玉命】ふとだまのみ .... 【太素】たいそ【太胴】ふとどう【太針】ふとぱり【太高敷】ふとたかしくリ【太帷子】ふとかたびら【太常】たいじょう【太液】たいえき【太淸】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1854 ページ

I いろ丁色】赤みをおびた莆 6 "〔守贞漫稿〕 I キユウ年ンー球 81 キゥー球展の細囊で、 191 阁球 84 ど三灌の 8&。 .... ふとたかしく。「秋雖の野辺に宮柱ーき称) 3 柱などをいかめしく立てる。ふとしふとし.く【太敷く】(動》(文力 31 一「ふと」は美代男一一ふどし【(揮- ...

山田俊雄, 1995

ドニエプル

係員はわたしとコンビュ I 夕 I を交互に見て、「あいていたら、一度乗ってみたいな」「いえ、今日はまだだけど」「ドニはもう出たの?」ぞくと、なじみの係員が選定中だった。かしくテラスからかけおりた。選定所の前を通りすぎた時、ふと足が止まった。窓口をの ...

川越しゅくこ, 2002