Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふう‐ふ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふう‐ふ ÎN JAPONEZĂ

ふう
huuhu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふう‐ふ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふう‐ふ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふう‐ふ în dicționarul Japoneză

Fuu [cuplu] O pereche de bărbați și femei într-o relație maritală. Soț și soție. Grăbește-te. ふう‐ふ【夫婦】 婚姻関係にある男女の一組。夫と妻。めおと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふう‐ふ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふう‐ふ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふう‐ふ

ふう‐
ふう‐はく
ふう‐はつ
ふう‐はん
ふう‐ばい
ふう‐ばぎゅう
ふう‐
ふう‐ひょう
ふう‐
ふう‐びょう
ふう‐ふ
ふう‐ぶつ
ふう‐ぶん
ふう‐ぼう
ふう‐ぼうりゅう
ふう‐ぼく
ふう‐
ふう‐むすび
ふう‐もん
ふう‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふう‐ふ

‐ふ
あい‐ふ
だいとうりょう‐ふ
ちょう‐ふ
う‐ふ
う‐ふ
にゅう‐ふ
う‐ふ
はっこう‐ふ
ばいしょう‐ふ
ばしょう‐ふ
びょう‐ふ
う‐ふ
う‐ふ
う‐ふ
う‐ふ
う‐ふ
りっぽう‐ふ
りょう‐ふ
う‐ふ

Sinonimele și antonimele ふう‐ふ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふう‐ふ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふう‐ふ

Găsește traducerea ふう‐ふ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふう‐ふ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふう‐ふ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

傅秋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Caída Fu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fall Fu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फू पतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تقع فو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Падение фу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Fu cair
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফু ফু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Automne Fu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Fu Fu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fall Fu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふう‐ふ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

식 ㅋ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Fu Fu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Fall Fu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஃபூ ஃபூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फू फू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Fu Fu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Autunno Fu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Spadek Fu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Падіння фу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Fall Fu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πτώση Fu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Val Fu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Fall Fu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Fall Fu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふう‐ふ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふう‐ふ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふう‐ふ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふう‐ふ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふう‐ふ»

Descoperă întrebuințarea ふう‐ふ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふう‐ふ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
くまふうふのバレンタイン
くま夫婦はバレンタインデーをいわうことにした。ところが、2月14日はちょうど冬眠中のくまのいちばんきもちいい時。しかし愛がすべてを解決してくれる。寒さにまけず、目覚 ...
イヴバンチング, 2000
2
夏目漱石 - 第 11 巻 - 571 ページ
... けんさようふかいさぞくふトルコふう@そうすけふうふ@ごふかいさんざよふにほんふうたぐちふうふ ... ムうけいはかせふうふようじんぷかいけいざいぶさつぷうけいピユロオはくふう ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
3
徳田秋声全集 - 186 ページ
かはきたふうふころまちくねむ河北夫婦は、その頃町へおりて暮らしてゐた。そこは眠ったせいひつだるところはやせとうりうやうに静謐で、そして傭い処であった。早瀬はそこに逗留してあひだしんるゐうちかはきたきんじやうせまゐる間、親類の家にゐたが、河北 ...
徳田秋聲, 2000
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
부담하다 負擔하다 [動]ふたんする負担する 부당하게 不當하게 [副]ふとうに不当に不當한 [形]ふとうな不当な 부도 不渡[名]ふわ ... ふろく付録[名]くちばし 부문 部門[名]ぶもん部門 부부 夫婦[名]ふうふ夫婦 부부간의 夫婦間의 [形]ふうふかんの夫婦間の 부부 ...
キム テーボム, 2015
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 2 ページ
ぶにん 3 【夫丈】ぶじよう【夫丸】ぶまる【夫凡】ばん【夫千鳥】つまちどり【夫子】せこ.ふうし【夫山伏】ぶやまぶし,【夫不定】つまさだめず【夫公事】ぶくじ【夫夫】それぞれ【夫木和軟抄】ばくわかしよう【夫木集】ぼくしゆう。【夫伝馬】ぶてんま【夫米】ぶまいみ夫 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 94 ページ
ほうしゃ)ひばくげんばっしゅうへんすひとびとひなんがはじこまとき放射つとふうふひなんしたがいもうとふうふすすにちこ妹 ばとでそとかえあか「とう ー 94 夫婦に、「うちに避難して」と勧めた。その勧めに従い、義妹夫婦は B 日にとみ子すす)けた。げんばっちかな ...
学研教育出版, 2013
7
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
ぶあいそう(無愛想)さ buaisō sa [名] 무뚝뚝함 mu ttuk ttu kam shortness ぶあいそう(無愛想)な buaisō na [形] 퉁명스런 tung ... uneasily いっち(不一致) fuicchi [名] 불일치(不一致) bu ril chi clash フィルム firumu [名] 필름 pil leum film ふういん(封印) ...
キム テーボム, 2015
8
古里遺聞
... しようというわけであった。試作品として百足ばかりしゅつかひょうばんょほんかくてきせいさんを出荷してみると、たいへん評判が良い。それでは、というので本格的な生産にのりだすひとでなんにんこういんやとろうふうふことになつた。そうなると人手がたりない。
川西惇巳, 2001
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
あん(不安) 불안(不安) bu lan あんてい(不安定) 불안정(不安定) bu lan jeong いっち(不一致) 불일치(不一致) bu lil chi ふういん(封印) 봉인(封印) bongin ふうけい(風景) 풍경(風景) pung gyeong ふうけいが(風景画) 풍경화(風景畵) pung gyeong ...
キム テーボム, 2014
10
いまさら聞けない ことわざ辞典:
ふうぜんともしび風前の灯火吹いてくる風に今にも消えてしまいそうな灯火のことで、人間の命のはかなさや今にもなくなってしまいそうな物のたとえ。ふうふげんかいぬく夫婦喧嘩は犬も食わぬ夫婦の喧嘩はたいてい一時的なもので、原因もささいなことが多い ...
ISMPublishingLab., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ふう‐ふ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ふう‐ふ în contextul următoarelor știri.
1
「いい夫婦の日記念ウオーク2015」 11月22日に明治神宮外苑で開催!
いい夫婦をすすめる会」は「いい夫婦の日」である11月22日(日)に東京明治神宮外苑からスタートする「いい夫婦の日記念ウォーク」を開催します。 ... それをきっかけに「いい(11)ふうふ(22)」の語呂合わせから毎年11月22日を「いい夫婦の日」と決定しました。 «asoview!news, Oct 15»
2
「いい夫婦の日記念ウオーク2015」を開催 11月22日(日)明治神宮外苑 …
いい夫婦の日」は、いい(11)ふうふ(22)の語呂合わせと、1985年に労働省(現・厚生労働省)が制定したゆとり創造月間の期間中であったことから、1988年に財団法人余暇開発センター(現・公益財団法人日本生産性本部)が夫婦で余暇を楽しむライフスタイル ... «産経ニュース, Sep 15»
3
弁護士夫夫(ふうふ)の南和行さんに聞く 「同性婚」から考える多様な家族 …
この法律事務所の弁護士、南和行さんと吉田昌史さんは、同性愛者であることを明らかにして、2011年に結婚式を挙げた「弁護士夫夫(ふうふ)」だ。そんな当事者として感じてきたこと、弁護士として関わってきた家族や婚姻の制度について、南さんが書いた「同性 ... «ハフィントンポスト, Iul 15»
4
ロッテ中後結婚「奥さんのためにも結果を残したい」
ロッテは、中後悠平投手(25)が22日に一般女性(24)と結婚したことを発表した。 中後は「語呂合わせの“4(よい)、22(ふうふ)”で4月22日に入籍をしました。今後はさらに自覚を持って、奥さんのためにも結果を残したい」とコメントした。近大から11年ドラフト2 ... «スポーツニッポン, Apr 15»
5
かがみふみをの新作、中学生男女の甘酸っぱい登下校を描くラブコメ
うぶうぶふうふ」などで知られる、かがみふみをの新作「つうがくろ」1巻が明日3月10日に発売される。 「つうがくろ」は田舎に住む中学生の少女と、都会から引っ越してきた男子が織り成す日常ラブコメ。通学路が同じ2人の、登下校中の初々しいやりとりを描いて ... «コミックナタリー, Mar 15»
6
頭痛や疲れに効く頭のツボ【風府(ふうふ)】で快適な睡眠を手に入れよう。
頭痛や疲れに効く頭のツボ【風府(ふうふ)】で快適な睡眠を手に入れよう。 美容・健康. 2014年08月27日 ... このコーナーでは、疲れを貯めないカラダにする為の、簡単に押す事のできるツボをご紹介していきます。 今回ご紹介するツボは、「風府(ふうふ)」です。 «Lotusf株式会社, Ian 15»
7
三浦友和「理想の夫婦」9連覇!「本当に相性のいい伴侶に恵まれました」
この日、11月22日(いいふうふのひ)にちなみ明治安田生命が実施した「理想の夫婦」アンケートで、三浦と山口百恵夫妻が9年連続1位に輝いたことが伝えられると、三浦は「かつての(プロ野球の)ジャイアンツみたいな」と照れ笑い。そして「3日前に34回目の ... «エイガドットコム, Nov 14»
8
夫婦で行こう、Jリーグ!! 11月22日F東京vs新潟『TOKYOいい夫婦の日 …
お得なチケットで観戦できるだけでなく、当日のマッチデープログラムには「いい夫婦の秘訣」掲載、さらに「いい(11)ふうふ(22)の日」に ... ◇「TOKYO いい夫婦の日」特別チケット概要【席種】メインS指定席(南側)上層※上層(2階)席は全席が屋根の覆われており、 ... «ゲキサカ, Oct 14»
9
「いい夫婦 パートナー・オブ・ザ・イヤー2014」投票 8月1日(金)より受付開始
いい夫婦の日」は、いい(11)ふうふ(22)の語呂合わせと、1985年に労働省(現・厚生労働省)が制定したゆとり創造月間の期間中であったことから、1988年に財団法人余暇開発センター(現・公益財団法人日本生産性本部)が夫婦で余暇を楽しむライフスタイル ... «PR TIMES, Iul 14»
10
非リア充がまたまたイラッ! あの『1DK』に続いて今度はうぶな夫婦の …
作者はかの『1DK』(双葉社)で非リア充を絶望と羨望と嫉妬の渦に叩き込んだ、かがみふみを 。うぶでラブラブなカップルのいちゃつきぶりを描かせたら右にでる者はいないといわれた作家だが、その腕前は今回の『うぶうぶふうふ』でも如何なく発揮されている。 «ダ・ヴィンチニュース, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふう‐ふ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fuu-fu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe