Înțelesul "ふう‐ひょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふう‐ひょう ÎN JAPONEZĂ

ふう	‐	ひょう
huu		hyou

CE ÎNSEAMNĂ ふう‐ひょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふう‐ひょう în dicționarul Japoneză

Ho ho ho [Rumor] Nu voi ști asta în public. De asemenea, conținutul său. Zvonurile.

ふう‐ひょう【風評】 世間であれこれ取りざたすること。また、その内容。うわさ。

TRADUCEREA ふう‐ひょう

Găsește traducerea ふう‐ひょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふう‐ひょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふう‐ひょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 被密封表
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Mesas que están sellados
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tables that are sealed
• Traducător din Japoneză - Hindi: सील कर रहे हैं कि टेबल
• Traducător din Japoneză - Arabă: الجداول التي يتم مختومة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Таблицы, которые герметичные
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tabelas que são seladas
• Traducător din Japoneză - Bengali: চিতা যে সিল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Des tables qui sont scellés
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Leopard yang dimeterai
• Traducător din Japoneză - Germană: Tabellen, die versiegelt sind
• Japoneză: ふう‐ひょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 후우 우박
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Leopard sing nutup
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bảng được bịt kín
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நிராயுதபாணியாக சிறுத்தை
• Traducător din Japoneză - Marathi: मोहरबंद बिबट्या
• Traducător din Japoneză - Turcă: sızdırmaz pars
• Traducător din Japoneză - Italiană: Tabelle che sono sigillati
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Tabele , które są zamknięte
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Таблиці, які герметичні
• Traducător din Japoneză - Română: Tabele care sunt sigilate
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πίνακες που σφραγίζονται
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Tabelle wat verseël
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tabeller som förseglas
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tabeller som er forseglet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふう‐ひょう»

Descoperă întrebuințarea ふう‐ひょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふう‐ひょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 21 ページ

きねんふゅほんかくてきせいぞう風評 ひなんしずうった手 ー 2 ー夢があるご郷主への意いもある(だから、わ毛乙し縄ま、そこへ黄る。 査が証明している。品質とうまさには自信を持っている。さしょうめいひんしっししんもナから放射性物質はいっさい検出されてい ...

学研教育出版, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1035 ページ

ふうそく風扇】ふうせん風攞】かざふり&振領巾】かぜふるひれ風格】ふうかく風根】ふうこん風栗】かざぐリ&残雪虐】ふうざんせつぎ ... そう【風葉】ふうよう【虱葉和歌集】ふうようわか【風落】かざおち【風蛤】ふうこう【風猙」ふうさい【風詠』ふうえい【風評】ふうひょう【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - ii ページ

つまり由ゆ来らいとする外がいこく国語ご名めいがない外がいらい来語ごはすべて英語ごを由来とする。じっさい語ご”とは、日本で生うまれた英えい語ご風ふう表ひょう現げんのこと。実際はフランス語ごやオランにほん* “和わ製せい英えい製せい英えい語ご”ダ ...

佐藤正透, 2011

小学教科書ドリル　東京書籍版　新しい算数　3年 - 第 3 巻 - 60 ページ

18 見やす<整理して表そう 0 ○ぼうグラフ○〈一身丁○表のくふうひょうぐ 1 )下の表は、文ぼう具のねだんについてまとめたものてす。これをぼうグラフに装しましょう。*文ぼう具のねだんしゅるい|ねだん(円)じょうぎ _ 260_ (色えん筆| 200 ノート| | 50 (えん筆| ...

文理編集部, 2015

飆風

無能者になって生家に戻った「私」を迎える母親の呪詛。文学を志しながら果たせず、友人や女を騙し、蔑まれ、どん底まで落ちる「私」。精神を病んだ作家と妻である詩人の暮 ...

車谷長吉, 2009

大島高任: 日本産業の礎を築いた「近代製鉄の父」

ふうひょうとくしっかんば水戸藩における大島惣左衛門の風評得失(利害。長所、短所)は芳しいものではない。佐久間貞介は次のように、大島を観察している。いたってせししっこして一、性質者而、物の精を買ひ、租は至而嫌ひ申候。衣服器物なども夫に準候得共 ...

半澤周三, 2011

荷抜け

問屋も、駄賃下げ以来、牛方衆の反発ふうひょうかいさいを承知していたし、世間の風評も気にしていた。牛方衆には「ようやったのう」と快哉を送り、問屋側には「間抜けだいな、カネの亡者め、いい気味だ」と、悪罵が伝わってくる。このようにして、牛方の要求を ...

岡崎ひでたか, 2007

文蔵 2013．8

借金を棒引きにしてもらったり、税金を投入してもらったりしたら、早期再建しかないよな」さいけんふうひょう石嶺は、法的整理を選択した理由について「一般債権の処理など新しい手法が盛り込まれ、心配していた風評被害やイメージダウンがかなり織称される ...

文蔵編集部, 2013

呉子: 兵法 武経七書

土共の将を軽んじて、帰志有れば、男を塞ぎ険を開き、避えて取るべし。進道易くして、退道難ければ、来たりて前ますべし。進道難くして、退道易ければ、瀬りて撃つべし。軍湿りのドに居りんうしばしばそうそゆうあいふうひょうしばしばたかんこりて、水の通る所 ...

平田 圭吾, 2015

十八史略(下)

秦王侍健は長安の内城を堅く閉じてみずから守ったが、(長安付近の)一一一輔(京兆、ふふうひょうよくかんおん扶風、浦翔)の邸はみな恒温に来降した。激はこれらの鰯を撫諭し、各々その家に安んじて業をつとめさせた。(人民は非常に喜んで)われがちにと牛や ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ふう‐ひょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ふう‐ひょう în contextul următoarelor știri.

「箱根山」表記変更要請に疑問

箱根山」の表記をめぐっては、山口昇士箱根町長が菅義偉官房長官（衆院２区）に対し、風評被害防止の面から変更を検討するよう要望 ... ここで押さえておきたいのは、「風評被害」という言葉の定義だ。 ふうひょうひがい【風評被害】の意味 - 国語辞書 - goo辞書. «BLOGOS, Mai 15»