Înțelesul "ふう‐そく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふう‐そく ÎN JAPONEZĂ

ふう	‐	そ	く
huu		so	ku

CE ÎNSEAMNĂ ふう‐そく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふう‐そく în dicționarul Japoneză

Viteza vântului] Viteza la care suflă vântul. Distanta prin care calatoreste in 1 secunda. De obicei este indicată de valoarea medie timp de 10 minute înainte de ora la 10 metri deasupra solului.

ふう‐そく【風速】 風の吹く速さ。1秒間に空気が移動する距離。ふつう地上10メートルにおけるその時刻の前10分間の平均値で示す。

TRADUCEREA ふう‐そく

Găsește traducerea ふう‐そく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふう‐そく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふう‐そく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 立即密封
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El sellado de inmediato
• Traducător din Japoneză - Engleză: The sealed immediately
• Traducător din Japoneză - Hindi: तुरंत सील
• Traducător din Japoneză - Arabă: مختومة على الفور
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сразу же плотно закрыть
• Traducător din Japoneză - Portugheză: O selado imediatamente
• Traducător din Japoneză - Bengali: অবিলম্বে নামমুদ্রাম্কিত
• Traducător din Japoneză - Franceză: Immédiatement le scellé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dimeteraikan dengan serta-merta
• Traducător din Japoneză - Germană: Die sofort verschlossen
• Japoneză: ふう‐そく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 후우 소쿠
• Traducător din Japoneză - Javaneză: nutup langsung
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Việc niêm phong ngay lập tức
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உடனடியாக சீல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: लगेच दिवशीच
• Traducător din Japoneză - Turcă: hemen mühürlü
• Traducător din Japoneză - Italiană: Il immediatamente sigillata
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Uszczelnione natychmiast
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Відразу ж щільно закрити
• Traducător din Japoneză - Română: Sigilat imediat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Το σφραγίζεται αμέσως
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Onmiddellik die verseëlde
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Den förseglade omedelbart
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Den forsegles umiddelbart

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふう‐そく»

Descoperă întrebuințarea ふう‐そく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふう‐そく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 50 ページ

大きく、風にいきおいがつき、強い風がぶきやすしのです、ふじさんさ。うふうにほんいちこのようなかんきょうのため、富士山は、強風の日本一のきろく丶。さいだいふうそく丶ねんしょうわフねん記録をもってします最大風速はー 942 年(昭和ー年) 4 用 5 団に桃瀬フ ...

グループ・コロンブス, 2013

最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 780 ページ

づ乂 3116 〔 73 学術'計測]ふう—うしじ?〔&向? 8 不 I I 〕\ \ 10 づ 31 『&01100I11 ( 1 レ 03101'〔 69 ド 8013 '船電通信]〔 73 学術'計測]〔 80 ド8013 '船 1 通信]ふうこうふうそくきろくき〔裂向凰速圮 1 * * 0 おぉ 31 「 60 リ 00 & ^00^6『〔 69 ド 8013 '船電通信]〔 ...

Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987

逆引き熟語林 - 688 ページ

そく初連しょそく^ 1 測きそく長息ちょうそく拙連せっそく 0 測おくそく 1&息きょうそく显埋きゅうそく摧摩肽測しまおくそく栖息せいそく ... 則さしょうかん気管支喘息きかんしぜんかんふうそくそくそく敏連びんそく高層気象 16 測こうそうきしょ四曰市磡息よっかいちぜん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

希望をつむぐ - 72 ページ

テレビで島のふうけいしょうかいあいたでんわ風景が紹介されている間にし、電話がかかってきたりもした。 ... えい臓ょう、しゅんかんふうそく、さいだいしめ、かぜマスメティアの影善はたとえるなら瞬間風速では最大を示したはずだが風はすあとげっかんしえんっ)っ ...

学研教育出版, 2013

基礎からしっかりわかる カンペキ！小学理科　《難関中学受験にも対応！》

かぜと墜いまわ囗ー「こ風は時計回りに吹き出すー・電志は争闘籍ひょうめんふきんかぜとけいまわふだ・地表付近では風は ... 北西太平洋または南シナ海付近にあつて、ちゅうしんふきん~だいふうそくびょうふうりよくいじょう中心付近の取大風速がおよそーフ m ...

理科教育研究会, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1035 ページ

85 害】ふうがい風宵】かぜのみや風師】ふうし風帯】ふうたい風息』かざいき.ふうそく風扇】ふうせん風攞】かざふり&振領巾】かぜふるひれ風格】ふうかく風根】ふうこん風栗】かざぐリ&残雪虐】ふうざんせつぎやく風流】かざながれ,ふうリゅう-スりゅう風流人】ふうり ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 435 ページ

とうぞく【 48 】どうぞく【同族】どうぞく【同厲】どうぞく【莩む】どうぞく【網雄】いっとうモく【一投足】いつきよしゆいつとうそく【 1 举手;投足】しちふくじんとうぞく【七祸神^】ふうそく【風速】ふうぞく【風浴】のふうぞく【野風俗】しゅんかんふうそく【瞬^風^】ほうそく【方則】ほう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

愛で世界を照らした人々: 偉人たちの“あの日あの時” - 147 ページ

... 気象台に風速八メートル以上の強い風が吹く土地を問い合わせ、グライダーのきしょ、つだいふうそくふフライ卜成功せいこう.

鈴木洋子, 2003

産業公害用語集 - 23 ページ

269 ビストノレはっしゃおん(松井》"' 308 ふうこう(伊東)" ... 32 びせ、、ぶつ(田中: ... 243 ふうこうけい(伊東》... 33 ヒそ(岩崎)' . ... 84 ふうこうふうそくけい(伊東》... 33 ひだくほう(岩崎》... 85 ふうじん(伊東》... 33 ピックリングはいすい(植松)" ... 131 ふうそく(伊束)" .

Nihon Kōgyō Ritchi Sentā, 1965

図說可児・加茂の歴史: 目で見る可茂地域二市二郡の歴史 - 144 ページ

戸、床上浸水一〇戸、床下浸水四一〇戸と、風にょる被害が大きかつこ 6 かうえしんすいこゅかしたしんすいこかぜひがいおお地域 ... 岐阜地方気象台での瞬間最大風速さいあくけいろ 18 ふちはうさしょうだいしゅんかんさいだいふうそく〇時ごろ富山市東方から ...

中島勝国, ‎吉岡勲, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ふう‐そく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ふう‐そく în contextul următoarelor știri.

砂丘の砂は、なぜ飛ばない？

先生 それで、鳥取砂丘の砂が動くのは、だいたい風速（ふうそく）５メートルから。 ◇のの 旗（はた）とか、こいのぼりがパタパタするくらいの強（つよ）さだね。 ◇先生 よく覚（おぼ）えていたわね。そのくらいの風だと砂粒は、ボールを放（ほう）り投（な）げた時のような ... «朝日新聞, Apr 13»

台風は南半球にはないの？

フィリピンの東（ひがし）、東経（とうけい）１８０度（ど）より西（にし）の北西太平洋（ほくせいたいへいよう）と南シナ海（かい）で、最大風速（さいだいふうそく）が毎秒約（まいびょうやく）１７メートル以上（いじょう）になった熱帯低気圧を台風とよぶの。発生する緯度（い ... «朝日新聞, Aug 12»

台風はどこまで行くの？

ののちゃん 台風（たいふう）っていろんなコースを通（とお）るよね。どうなっている ... 高気圧の西側（にしがわ）では北に向かう風があって、それに流されるの。 ◇ののちゃん ... 先生 風速（ふうそく）１７メートル以上（いじょう）の熱帯低気圧が台風なの。日本まで来る ... «朝日新聞, Sep 07»