Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ファウル‐ボール" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ファウル‐ボール ÎN JAPONEZĂ

ふぁうるぼーる
ファウルボール
faurubo-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ファウル‐ボール ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ファウル‐ボール» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ファウル‐ボール în dicționarul Japoneză

Mingea de minge 【minge fault】 Este un joc de baseball și o minge care lovește terenul greșit. Foul. O minge corectă. ファウル‐ボール【foul ball】 野球で、ファウルグラウンドに出た打球。ファウル。フェアボール。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ファウル‐ボール» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ファウル‐ボール


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ファウル‐ボール

ファウ‐ベー
ファウスト
ファウストてき‐しょうどう
ファウ
ファウヌス
ファウル
ファウル‐グラウンド
ファウル‐チップ
ファウル‐フライ
ファウル‐ポール
ファウル‐ライン
ファウルウインド‐みさき
ファウンテン
ファウンテン‐ペン
ファウンテンズ‐しゅうどういん
ファウンデーション
ファウンドーウー‐パゴダ
ファウンドーウー‐パヤー
ファウンドリー
ファウンドリー‐せいさん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ファウル‐ボール

スポンジ‐ボール
スマート‐ボール
スリー‐ピース‐ボール
スロー‐ボール
チュック‐ボール
ツーピース‐ボール
デッド‐ボール
ドッジ‐ボール
ドッチ‐ボール
ドロー‐ボール
ナイン‐ボール
ネット‐ボール
パス‐ボール
パンチ‐ボール
パンチング‐ボール
パーム‐ボール
ビーチ‐ボール
ビーン‐ボール
ファンシー‐ボール
フーズ‐ボール

Sinonimele și antonimele ファウル‐ボール în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ファウル‐ボール» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ファウル‐ボール

Găsește traducerea ファウル‐ボール în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ファウル‐ボール din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ファウル‐ボール» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

界外球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

foul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Foul ball
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फ़ाउल बॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الكرة كريهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Фол мяч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

bola de falta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নোংরা বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

fausse balle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bola busuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Foul Ball
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ファウル‐ボール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

파울볼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Werna bubar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bóng phạm lỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மோசடி பந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गुन्हेगारीचा चेंडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

faul top
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

palla foul
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

foul ball
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

фол м´яч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

minge Foul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φάουλ μπάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vuil bal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

foul boll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

foul ball
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ファウル‐ボール

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ファウル‐ボール»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ファウル‐ボール» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ファウル‐ボール

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ファウル‐ボール»

Descoperă întrebuințarea ファウル‐ボール în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ファウル‐ボール și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
最新一番よくわかる少年野球ルールブック: スコアブックのつけ方&審判のゼスチャー付き!
一塁線,三塁線をボールが転がっていくとき、それぞれのベースを越えてからファウル地域に出た場合はフェア。ファウル地域に転がった打球がフェア地域の内野に入った場合や、外野のフ I ア地域にボールが落ちてからファウル地域に出た打球はフェア。打球が ...
Winning Ball, 2008
2
楽天はなぜ強くなれたのか: 巨人の「天才野球」をしのいだ力 - 14 ページ
高橋由にフォーク(ファウル)、スライダー(ボール)、スライダー(投ゴロ)。続くロペスにはスライダー(空振り)、フォーク(空振り)、フォーク(三ゴロ)。変化球が 6 球続いている。田中にも疲労が見え、また、最もしびれる場面だからこそ、嶋のリードに顕著なクセが出る。
野村克也, 2014
3
[音声DL付]改訂版 キクタン 【Advanced】 6000:
... 嫌な;不潔な(≒dirty);(言葉が)汚い、下品な;反則の;ファウルの;(天候などが)悪い、荒れた動ファウルする;~を汚す名反則;ファウルボール□ foul odors(悪臭) □ foul language(汚い言葉遣い) □ I have to quickly removeany foul smellsfrom the shoe rack.
一杉武史, 2014
4
旅談義・酒談義 - 132 ページ
にとがめもないことが理不尽だと思うのだ。打者が、バットにボールを当てるのがやっとなアウトとなるけれども、それ以上に打ちそこなったファウル.ボールに対しては、何のおの範囲で前方に飛んだ場合に限られる。一部のファウル.フライは、九 0 度の範囲外でも.
丸山勝弘, 2002
5
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 727 ページ
盗とうるい塁、スチール(steal)盗垒ダブルプレー(double play)双杀エラー(error)失误イニング(inning)、回かい局——1 いっかい回の表おもて一局上半——9 きゅう回かいの裏うら九局下半ヒット(hit)、安あんだ打安打ファウル(foul)界外球*“ファウルボール”(foul ...
佐藤正透, 2011
6
Sandlot Stories - Japanese:
現在、公園はなくなり、跡にはスパーク市役所の建物が建っているが、あのころ、この公園はバージェス・フィールドと呼ばれていた。公園内には、リトルリーグのグラウンドが四ヶ所もあった。公園の周囲は牧場で囲まれていたので、ファウルボールが出るたびに、 ...
Marcella Parsons, ‎Steven Hayes Young, 2004
7
韓国プロ野球観戦ガイド&選手名鑑: - 155 ページ
... 루 四球 볼 ボルネッ 넷 (直)ボール四つ死球 몸 モメ 에 맞 マンヌン 은 볼 ボル(直)体に当たったボール自責点 자 チャチェクチョム ... 원 ウォンジョンティム 정 팀 (直)遠征チームファウルボール 파 パウルボル 울볼 ファン 팬 ペンフォークボール 포 ポクボル 크볼 ...
室井昌也, 2014
8
これでメジャーリーグが100倍楽しくなる!:
プレゼントには数に限りがあり、先着順だから、目指すプレゼントがある日となれば、ファンは早くからスタジアムに足を運ぶ。グローブデーなどは、グローブをもらった子供たちがホームランボールやファウルボールをキャッチしようと、外野席の前列に陣取って、 ...
タック川本, 2014
9
執着心: 勝負を決めた一球 - 34 ページ
田中の初球バントで、アウトーつを助けてもらったというのに、川端には。一 2 と追い込んでから、直球系で押し、ファウルボール、ボール。苦し紛れのスライダーを中前に先制打された。いずれも〝力〟で押し、打ち取りきれなかった末に、である。奪三振という欲 ...
野村克也, 2013
10
メジャーリーグ最強のベストナイン: 1901年以降の一流選手の実力を知る
19 ノうう年にヤンキース単独チームが来日して行われた後楽園球場での第 1 戦。 9 回 2 死の場面で、マントルが代打で登場します。 2 球目をフルスイングすると、超特大のファウルボールが右翼席をはるか高く越えていき、測定不能の一発となっています。
小野俊哉, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ファウル‐ボール»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ファウル‐ボール în contextul următoarelor știri.
1
ファウル失明訴訟、札幌高裁が和解勧告
札幌ドーム(札幌市豊平区)でプロ野球の試合を観戦中、ファウルボールの直撃を受けて右目を失明した札幌市の30代女性が、北海道日本ハムなどに約4700万円の損害賠償を求めた訴訟の控訴審は7日、札幌高裁で結審した。佐藤道明裁判長は判決期日を ... «北海道新聞, Oct 15»
2
ドジャースのゴンザレスからボールを「奪おうとした」MLBファン
ドジャースのエイドリアン・ゴンザレス内野手からファウルボールを“強奪”しようとしたファンが、全米で大きな話題となっている。 “事件”はロサンゼルスで行われた14日(日本時間15日)のドジャース-ロッキーズ戦で起こった。1-1の同点で迎えた5回。無死一塁 ... «livedoor, Sep 15»
3
ファウルボールで負傷のファン レッドソックス相手に訴訟
米複数メディアは28日、レッドソックスの筆頭オーナーであるジョン・ヘンリー氏(65)が同球団の本拠地フェンウェイ・パークでファウルボールに当たり負傷したファンから訴訟を起こされたことを伝えた。訴訟額は明らかにされていないが、医療費と負傷をしなけれ ... «スポーツニッポン, Aug 15»
4
ファウルボールが観客直撃、選手からも安全対策求める声
【8月23日 AFP】米大リーグ(MLB)の試合中にスタンドの観客がファウルボールを受けて負傷したことを受け、選手たちが安全 ... タイガース(Detroit Tigers)対テキサス・レンジャーズ(Texas Rangers)戦の8回、スタンドにいた女性の観客にボールが当たった。 «AFPBB News, Aug 15»
5
【少しだけ閲覧注意】ファウルボールがテレビカメラを直撃した瞬間が …
一度でいいから見て欲しい。PC、もしくはスマホの画面を凝視していると、絶対にビクッとなってしまう動画がある。もしあなたがビックリしやすいタイプであれば、自然と体も動いてしまうことだろう。 一体、何が起きたのかというと……ファウルボールがテレビカメラを ... «ロケットニュース24, Aug 15»
6
ここ一週間で2人目の被害者…ファウルボール直撃でファン病院搬送
10日にボストンのフェンウェイ・パークで行われたレッドソックスとヤンキースの一戦で、女性ファンにファウルボールが直撃する ... 三塁側ベンチ付近の席で試合を観戦していたこの女性は5回にヤンキースのグリゴリアスが放ったファウルボールを額に受け、球場 ... «スポーツニッポン, Iul 15»
7
ファウルボールがファン直撃で病院搬送「ネットがあればと思う」
女性ファンは7列目の席で観戦していたが、一塁ベース上でこの恐ろしい光景を目の当たりにしたブレーブスのシモンズは「自分だったら、グラウンドに近い席で試合を観戦したくない。ファウルボールに反応できないファンのためにネットがあればと思う」とコメントし ... «スポーツニッポン, Iul 15»
8
ファンがファウルボールをキャッチ!腕の中には「オーベイビー!」
2回のカブスの攻撃、一塁側へ高々と上がったファウルボールを一塁・ゴンザレスが追いかけ、フェンス際で捕球体勢。ファーストミットを差し出すと、そこに突然ファンの右手が伸びてきてボールを奪われた。日本と違い、内野にネットがないメジャーではよくあるこの ... «スポーツニッポン, Iun 15»
9
超早いファウルボールを素手でキャッチする瞬間の映像がスゴすぎる
数々の決定的瞬間の証人となってきた小型カメラGoProが、今度はカメラを装着した観客がファウルボールをキャッチする瞬間をとらえ ... 地元チーム、ビロクシ・シャッカーズの選手が打ったボールが観客席に飛んでいき、GoProを装着していたミーカさんが見事に ... «AOL News, Iun 15»
10
楽天・嶋が負傷交代 脇腹にファウルボール受ける
楽天の嶋が守備中にファウルボールを体に受けて途中交代した。 この試合、「8番・捕手」でスタメンマスクの嶋は4回、亀沢のファウルボールを直接左の脇腹に受けるとその場にうずくまった。 トレーナーが駆け寄って状態を確認したが、嶋はその後もプレーを続行 ... «スポーツニッポン, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ファウル‐ボール [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fuuru-horu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe