Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふわ‐ふわ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふわ‐ふわ ÎN JAPONEZĂ

huwahuwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふわ‐ふわ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふわ‐ふわ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふわ‐ふわ în dicționarul Japoneză

Fluffy [Vice] (Sul) 1 Lucrurile ușoare se mișcă, plutesc și plutesc. Două inimi nu pot să se liniștească și sunt stricate. 3 Este moale și umflat. [Luați] la fel ca 3. [Nume] Supa amestecat atunci când ouăle sunt amestecate în apă fierbinte. [Accent] este pufos, pufos. ふわ‐ふわ [副](スル)1 軽いものが揺れ動いたり、浮いて漂ったりするさま。2 心が落ち着かないで、うわついているさま。3 柔らかくふくらんでいるさま。[形動]3に同じ。[名]卵を湯の中でとき混ぜた吸い物。[アクセント]はフワフワ、はフワフワ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふわ‐ふわ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふわ‐ふわ

ろう‐もん
ろさき‐びょうぶ
ろしき‐ずきん
ろふき‐だいこん
ろや‐もの
ふわ
ふわ‐ずいこう
ふわ‐つく
ふわ‐
ふわ‐の‐せき
ふわ‐
ふわ‐らいどう
ふわたり‐こぎって
ふわたり‐てがた
ふわっ‐と
ふわ
ん‐い
ん‐いん
ん‐うん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふわ‐ふわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
あか‐が
あか‐でん
あかい
あかせが
あかびら‐か
あかめ‐がし
あから‐がし
あが‐が
あがつま‐が
あがの‐が
あき‐が
あくい‐が
あくた‐が
あくたが
あさ‐な
ふわ

Sinonimele și antonimele ふわ‐ふわ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふわ‐ふわ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふわ‐ふわ

Găsește traducerea ふわ‐ふわ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふわ‐ふわ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふわ‐ふわ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

福娃福娃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Fuwa Fuwa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fuwa Fuwa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Fuwa Fuwa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فوا فوا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Фува Фува
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Fuwa Fuwa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Fuwa Fuwa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Fuwa Fuwa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Fuwa Fuwa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fuwa Fuwa
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふわ‐ふわ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

말랑 말랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Fuwa Fuwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Fuwa Fuwa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஃபுவா ஃபுவா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Fuwa Fuwa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Fuwa Fuwa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Fuwa Fuwa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Fuwa Fuwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Фува Фува
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Fuwa Fuwa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Fuwa Fuwa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Fuwa Fuwa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Fuwa Fuwa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Fuwa Fuwa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふわ‐ふわ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふわ‐ふわ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふわ‐ふわ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふわ‐ふわ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふわ‐ふわ»

Descoperă întrebuințarea ふわ‐ふわ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふわ‐ふわ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ふわふわ
ぼくは世界じゅうのたいていの猫が好きだけれど、この地上に生きているあらゆる種類の猫たちのなかで、年老いたおおきな雌猫がいちばん好きだ。―ふわふわとした、みごとに ...
村上春樹, 2001
2
バレンタインに ふわふわショコラショー
所要時間二ー 0 分バレンタインにふわふわショコラショーマシュマロを入れるとふわっと軽い口あたりが楽しめますよ。飲むときにお好みでマシュマロをちぎって加えてるのもおすすめです。ふわふわショコラショーの材料(ー人分)バレンタインにふわふらショコラ ...
All About 編集部, 2013
3
木綿豆腐で作るふわふわヘルシードライカレー - 5 ページ
All About 編集部. 肉が主役のお料理ですが、ここでは木綿豆腐で作ります。たり入れて、美味しくてヘルシーな一皿です。ー。。 g で比ベれば、ひき肉は約 220kca ー、木綿豆腐は約 70 kca ーです。豆腐ドライカレーはとてもヘルシーな上に、ふわふわの食感も ...
All About 編集部, 2013
4
ふわふわたまごの豆乳スープ - 5 ページ
縄ー丿縄ー所要時間二ー 0 分寒い日の朝食やお夜食にぴったりのあったか健康スープ塩コショウで味付けした豆乳スープの上に、緊包立てた卵「ふわふわたまご~」をのせて 2 分間蒸らせば完成する尊至ゝんわり熱々のスープです。簡堂に作れてヘルシーで ...
All About 編集部, 2013
5
ふわふわ猫のき・も・ち: 大好きだから知りたい
I ふわふわ猫のほんね長い毛とまん丸の斷《自慢のふわふわ猫。 3 本に初めてふわふわ猫がおめみえしたのは明治劇も 1 匹の白いペルシャ猫カ栖洋文化とともにやって来たといわれています。当時はとても珍しがられましたが、少しわ宅色^ 6 ^増えて、今では ...
猫の手帖編集部, 2006
6
ふわふわ、アツアツのパンピザ
ふわふわ、アツアツのパンピザ本格的なピザ作りは手間がかかりますが、このパンのピザなら簡単です。いわゆるピザトーストではなく、パングラタンのようにふわふわアツアツで食べる、〟にぴったりのあったかレシピです。パンピザの材料( 3 ~ 4 人分)パンピザ ...
All About 編集部, 2013
7
驚くほどふわふわもちもち!お粥パンケーキ - 2 ページ
All About 編集部. 、たルシロップとバター日一里々"適少~粥を混ぜて焼いあプ-すーー 2 かけ々を生地にする。さを見て残りを加えるとよい一ケトツホてぜ混ルグルグで加益てだ泡てれ入乳た牛し〈 M サイズを使用)ーお粥 70g ーコー 20CC ご~飯ー 0 。 g に水 4 ...
All About 編集部, 2013
8
HBでバター、卵、ミルク不使用!ふわふわパン
ふわふわバン HB (ホームベーカリー 2 でバター(油脂)、ミルク、卵を使用せずふわふわのパンが仕上がます。なんとなく、はさついたパンを想像しがちですが、クラスト(パンの外側)はっり歯ごたえがあり、クラム(パンの内側の白い部分)はふわふわしています。
All About 編集部, 2013
9
電子レンジで3分!ひき肉と豆腐のふわふわスープ
All About 編集部. 腐のふわふわスープ(ー)専電子レンジで 3 分!ひき肉と豆臨のふわふわスープ(ー)電子レンジで 3 分!ひき肉と白腐のふわふわスープ(ー)電子レンジで 3 分!ひき肉と雄 マグカップー個と小さじー本で作れてしまう.
All About 編集部, 2013
10
ふわふわ生地のサンドイッチパン - 3 ページ
All About 編集部. 目次卸ーノ皇)わふわ生地のサンドイツチパン 2. 所要時間二 60 分以上ふわふわ生地のサン.
All About 編集部, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ふわ‐ふわ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ふわ‐ふわ în contextul următoarelor știri.
1
ハンバーグが絶妙なふわふわ食感のケンタッキー「粗挽きマスタード …
肉厚のハンバーグをスチームオーブンで15分間焼き上げることにより、従来のハンバーグとは全く異なる「ふわふわ感」を味わえる「粗挽きマスタードクリームの焼きチーズハンバーグサンド」が、2015年11月2日(月)からケンタッキーの新メニューとして登場しました ... «GIGAZINE, Nov 15»
2
最高にふわふわのスクランブルエッグが食べたいときは
ライフハッカー編集部 - ニュース・コラム,レシピ,料理術,生活,科学,豆知識 2015.10.24 01:00 pm. 最高にふわふわのスクランブルエッグが食べたいときは. 最高にふわふわのスクランブルエッグが食べたいときは ... «ライフハッカー[日本版], Oct 15»
3
ニュースウォーカー
東京ディズニーシーでは11月25日(水)から、“ダッフィーのふわふわ”をイメージした「スニーカー」(1万5800円)を販売する。 すべての写真を見る(5件) ... スニーカー全体に、ダッフィーのように“ふわふわ”な生地をあしらっている。 さらに、タンやインソールに ... «ウオーカープラス, Oct 15»
4
そろそろ始める冬じたく。ふわふわブランケットで全身あったか。
全身を包み込めるような大判Lサイズのブランケットと、シングルベットにぴったりなビッグサイズのブランケットの2サイズ。やわらかく、ふわふわで温かいブランケットを目指して作りました。 根強い人気のチェック柄や、おしゃれさん注目の北欧柄、アメリカンで人気 ... «PR TIMES, Oct 15»
5
簡単にふわふわオムレツを作れるマシーンを試してみた 口の中でシュワっ …
家庭科の授業に、苦い思い出があります。中学の時に調理実習でつくったオムレツ、なぜか自分のだけ出来上がりがグチャグチャだったんです……。料理の手伝いをしてこなかったツケなのか、生来の不器用さが露わになったのか、何にせよトラウマですよ。 «エキサイト: ニュース, Sep 15»
6
「広辞苑」60周年、ふわふわ版登場? コットン製、枕にも使用可
今年刊行60周年を迎えた「広辞苑」といえば、総項目数24万を誇る、いわずと知れた日本を代表する辞書です。そんな岩波書店の「広辞苑」に「ふわふわ版」が登場しました。コットン製で枕にも使えるというこの一冊。中を開くと… «withnews(ウィズニュース), Sep 15»
7
口の中で溶ける! ふわふわの食感を作れる玩具が登場
タカラトミーアーツはオムレツが作れる玩具「ふわしゅわ びっくり!レッツ!オムレッツ」を9月17日に発売する。価格は3,600円(税別)。 「ふわしゅわ びっくり!レッツ!オムレッツ」は、黄身と白身を分離させ、白身をメレンゲ状に泡立てた後、黄身を混ぜ合わせること ... «GAME Watch, Sep 15»
8
ワッフル専門店「ママズ・ワッフル」吉祥寺にオープン - モチモチor …
一方の「ふわふわ生地」には、マドレーヌ生地を使用。材料を手捏ねして1日寝かせることで、焼き立てはサクッとふんわり、そのあとは絹のようなしっとり食感に変化する。メニューは、「もちもち生地」から4種類、「ふわふわ生地」から2種類、そこに季節のワッフル1 ... «Fashion Press, Aug 15»
9
ファミリーマート限定! PABRO監修のふわふわな「チーズタルトプリン」発売
同商品は、焼きたてチーズタルトをイメージしたふわふわ食感のチーズプリン。プリンの中に、シュガーコーティングされたタルト生地を砕いて入れることで、サクサク食感を表現したとのこと。上部には、爽やかな酸味のアプリコットソースを重ねてある。 ▽この記事 ... «マイナビニュース, Aug 15»
10
ふわふわの新食感!『メレンゲふわふわパンケーキ』本日発売開始 …
人気のハワイアンパンケーキ、次なる新定番は、たっぷりのメレンゲを生地に練り込み、スフレのようにふんわりふっくらと焼き上げた『ふわふわパンケーキ』。ふわふわ熱々、甘さ控えめのパンケーキは、3枚でもあっという間にお召し上がりいただける軽やかさです ... «PR TIMES, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふわ‐ふわ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fuwa-fuwa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe