Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほう‐に" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほう‐に ÎN JAPONEZĂ

ほう
houni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほう‐に ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほう‐に» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほう‐に în dicționarul Japoneză

【Hoji】 franceză. 1 Fiind în mod inerent așa cum este în conformitate cu adevărul. Figura așa cum este. Natura \u0026 thinsp; (Jinen) \u0026 thinsp; Legal \u0026 thinsp; (honen) \u0026 thinsp; 2 În budismul Jodo Shin, abandonați-vă, fiind onorat de dorința lui Buddha Amida. Legal \u0026 thinsp; (honen) \u0026 thinsp; ほう‐に【法爾】 仏語。1 真理にのっとって本来あるがままであること。あるがままの姿。自然 (じねん) 。法然 (ほうねん) 。2 浄土真宗で、自力を捨て、阿弥陀仏の願力のままに計らわれていること。法然 (ほうねん) 。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほう‐に» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ほう‐に


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほう‐に

ほう‐てん
ほう‐でん
ほう‐
ほう‐とう
ほう‐とく
ほう‐とくかい
ほう‐
ほう‐どう
ほう‐どく
ほう‐なん
ほう‐に
ほう‐にゅう
ほう‐にょう
ほう‐に
ほう‐ねつ
ほう‐ねん
ほう‐の‐ばんにん
ほう‐のう
ほう‐はい
ほう‐はく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほう‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に

Sinonimele și antonimele ほう‐に în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほう‐に» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほう‐に

Găsește traducerea ほう‐に în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほう‐に din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほう‐に» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

该法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

la Ley
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कानून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

القانون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

закон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

a lei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিধি-ব্যবস্থায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

la loi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dalam undang-undang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

das Gesetz
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほう‐に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

법에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

luật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சட்டத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

नियमशास्त्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

hukukunda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

la legge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

prawo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

закон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

legea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ο νόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

die wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

lagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

loven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほう‐に

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほう‐に»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほう‐に» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほう‐に

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほう‐に»

Descoperă întrebuințarea ほう‐に în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほう‐に și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
光のほうにまわれ右
光のほうにまわれ右 2004 年 3 月 15 日初版第 1 刷発行著者泉真理発行者瓜谷綱延発行所株式会社文芸社 F160-0022 東京都新宿区新宿 1 ー 10 ー 1 電話 03 - 5369 - 3060 (編集) 03-5369-2299 (販売)印刷所株式会社フクイン○Mari ...
泉真理, 2004
2
良いほうに考える技術: 何とかして「うつな気分」から抜け出したい!
不安、イライラ、不眠、倦怠感、出社拒否...今やそうした「うつ状態」にある人が7人に1人とも15人に1人とも言われる。明らかにうつ病が原因である自殺も急増している。本書で ...
野口敬, 2003
3
あしたまほうになあれ
こやぎくんの拾った不思議な種。葉っぱも花も実も根っこも、何の役にも立ちません。それでもこやぎくんは願い続けます。「あしたまほうになあれ」。あきらめない気持ちが呼 ...
小野寺悦子, 2014
4
おばけまほうにかかる
おばけのリュシーは、へんしんごっこがだいすきなおんなのこ。まじょのぼうしをかぶってねています。だけど、なんだかくるしそう。じつは、べつのおしろで、まじょがにんぎ ...
ジャックデュケノワ, 2000
5
くまのごろりんまほうにちゅうい
どうしよう、アリよりちいさくなっちゃった
やえがしなおこ, 2011
6
とほうにくれた母達へ: 体当たりの母の愛が子供の拒食症を治した
最悪の夫婦関係が娘を谷底までつき落とした!この本は50代のひとりの女性がエネルギッシュに、自分の人生と子どもに逃げることなく、立ち向かっていった手記です。
もり風花, 2000
7
老い方、六輔の。 - 70 ページ
永六輔 矢崎泰久 ,0 いただいた手紙に全部、返事を書く努力をしています。ラジオなら、聴いている人に対しそうです。ラジオというのは、そういう投書あってのものですからね。だから、ぼくは、 I それに対して、またすぐに生放送のなかで返事ができるのがラジオ ...
永六輔, ‎矢崎泰久, 2004
8
「自分を変える」心のつくり方:
ISM Publishing Lab. 解説あなたの自信度勝負を受けると答えたあなたは自分に自信を持ている人です。勝負を断たあなたは自分に自信が持てない人のようです。自信を持ているあなたは、これだけは誰にも負けないというものを持ているので、勝負を受けること ...
ISM Publishing Lab, 2013
9
ふだんからできる地震に耐える本のしまい方
ふだんからできる地震に耐える本のしまい方(1)就寝中の地震を想定して、寝室に背の高い収納家具を置かないというのは、すでに実践していることでしょう。では、大きくて重たい本棚はどうしていますか?扉のない棚から、本が飛び出す危険性があります。地震や ...
All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013
10
生き方を考えながら英語を学ぶ
初めのほうにin my understandingとつけたのは少々断言するのには気がひけたので,このように,“私の理解するところでは”とことわったまでである。同じことは次のようにも言えるのであろう。 In my opinion enlightenment is equal to renunciation.悟りをひらい ...
加藤諦三, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ほう‐に»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ほう‐に în contextul următoarelor știri.
1
会話中“テーブルの上手を乗せる”と信頼感が増す理由
会話をするときテーブルの上手を乗せること自体も、相手好意を抱かせる。 ... 会議のときなども、発表者のほうに体を向け、テーブルの上で軽く手を組み、手のひらを相手見せながら、「なるほど」と相づちを打ちながら話を聞くと、相手は「興味を持ってくれ ... «PRESIDENT Online, Oct 15»
2
「ちょっと待って、遠くのほうに野生動物がいるよ!」おもしろいと人気の写真
野生動物たちを生で見ることができるサファリパークでは、いつどこで動物たちが現れるかは運も左右されます。 「ちょっと待って、遠くのほうで何かが見える」と題されたこの画像が、おもしろいと話題なっていました。 なぜなら……。 スポンサードリンク. «らばQ, Iul 15»
3
ニューじゃないほうに注目する
なんとなくニュージーなランドと思ってなかっただろうか。正しくはニューなジーランドである。 ニューのつくところ、必ずそうじゃないほうがある。でもジーランドのことなんか考えたこともなかった。そんな人も多いのではないだろうか。私もそうだ。 たとえば、 ... «デイリーポータルZ, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほう‐に [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/h-ni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe