Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほう‐たいこう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほう‐たいこう ÎN JAPONEZĂ

ほうたいこう
houtaikou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほう‐たいこう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほう‐たいこう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほう‐たいこう în dicționarul Japoneză

Luna de miere 【Toyotaka】 Numele onorific al Toyotomi Hideyoshi. ほう‐たいこう【豊太閤】 豊臣秀吉の敬称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほう‐たいこう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ほう‐たいこう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほう‐たいこう

ほう‐せき
ほう‐せつ
ほう‐せん
ほう‐ぜん
ほう‐
ほう‐そう
ほう‐そく
ほう‐ぞう
ほう‐ぞく
ほう‐たい
ほう‐た
ほう‐た
ほう‐だい
ほう‐だて
ほう‐だん
ほう‐
ほう‐ちく
ほう‐ちつ
ほう‐ちつじょ
ほう‐ちゃく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほう‐たいこう

あつりょく‐ていこう
あん‐せいこう
いこう
いずおがさわら‐かいこう
いせ‐だいだいこう
うき‐せいこう
うんてん‐だいこう
いこう
えま‐さいこう
お‐めいこう
おうえい‐の‐がいこう
おのえ‐ばいこう
おんど‐へいこう
いこう
かおみせ‐がいこう
かがく‐へいこう
かんせい‐ていこう
がいぶ‐ていこう
きたニューヘブリディーズ‐かいこう
ぎじ‐ふかていこう

Sinonimele și antonimele ほう‐たいこう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほう‐たいこう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほう‐たいこう

Găsește traducerea ほう‐たいこう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほう‐たいこう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほう‐たいこう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

抗法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ley contra la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Law against
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

के खिलाफ कानून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

القانون ضد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Закон против
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

lei contra a
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিরুদ্ধে আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

loi contre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

undang-undang terhadap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gesetz gegen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほう‐たいこう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

호오 대항
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sambutan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Luật chống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எதிராக சட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

विरुद्ध कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

karşı Kanunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

legge contro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

prawo przeciwko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

закон проти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Legea împotriva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

νόμος κατά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wet teen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

lag mot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

lov mot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほう‐たいこう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほう‐たいこう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほう‐たいこう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほう‐たいこう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほう‐たいこう»

Descoperă întrebuințarea ほう‐たいこう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほう‐たいこう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新書 太閤記 一:
ほうたいこうじゅらくももやまけんらんごうるいだいおうじようわたくしのこの「新書太閤記」は、まだ秀吉の大往生までは書けていない。彼も英雄というものの例外でなく、晩年らくじっそうごんの秀吉は悲劇の人だ。大坂城の斜陽は“落日の荘厳〟そのものだった。
吉川英治, 2013
2
眞書太閤記: 校訂 - 263 ページ
かたじ^ #をん; 3 さラぃ命をめさるべき箬の^降參せよ召仕はれん^の御意まこ^に以て辱く存じ候彌その御義に相違けちうさうを ... を大事どす心奥實に忠を致さん^おも(ば万事心に從ふ習あ 6 其方その辭に相違なくば某がつつビおほたいこうたいをん I やう^ち I ち ...
栗原信充, 1893
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 136 ページ
英照 I 小野—昭# 1 霞 31 太 31 たいこうたいごう【太^太后】ぞうこうたいごう【 911 太后】えいしょうこうたいこう【英照皇太后】おののこうたいこう【^ 51 太后】しょうけんこうたいごう【 253 太后】ほうたいこう【豊太開】ぜんじょうもいこう【禅定太閬】ぱだいこう【笄提 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
戦国武将のゴシップ記事 - 29 ページ
こわたなべよすけほうたいこうういう話はあまり知られていないが、歴史学者の渡辺世袖さんの著書(『豊太閤の私的生活』大阪創元社)で紹介されている。それによると、対横一一年(一五九三)十月十九日付けで浅野長吉(長政一五四七~一六一一)から野軸軸丑 ...
鈴木眞哉, 2009
5
日本医学史研究余話 - 383 ページ
202 豊太閣の私的生活(ほうたいこうのしてきせいかっ。渡辺世祐) ~~ ~ 2 ー 0 , 2 ー 3 抱朴子(ほうぼくし,葛洪) ~~~~~ ~ 3 ー 4 (マ)枕草子(まくらのそうし,清少納言) ' ' ' ' - ~ー' ~ ' 'ー. '・。ー・・・' '〝' ' ' )一”~ー 0 , 37,ーー 8 】 3 ー 0 万安方(まんあんぼう)梶原性 ...
服部敏良, 1981
6
国際関係法辞典 - 515 ページ
(川島鹰雄)國対抗措置〔英〕 0011016 ^ 111638111 - 68 〔仏〕 00111^6-1116811『68 国連国際法委員会「'国家實任条文案」(第 I 8 〉 30 条は,「一国の他国に対する義務と合致しない行為の違法性は,その行為が,その他国の国際違法行為の結果として,その他 ...
国際法学会, 1995
7
薩藩と真宗 - 99 ページ
... 朝られた、併し是は眤近ど云ふ直隸の方ではなくて矢張島津の臣下であ檢地の際、秀吉の直命で庄內八萬何千石ど云ふ藩中第一の高祿に封せ^ちさいひでよし 1 ちなめいし 41.5 ないなん,ごくいはんちうだいか,ろくほう太閤の御覺えも芽出度かったのである、 ...
藤等影, 1916
8
夜明け前 - 第 1 巻
しかし、彼は養父の金兵衛とも違い、隣家の半蔵と共になんとかしてこのむつかしい時を歩もうとほうたいこうするだけの若港を持っていた。豊太閤の道徳 ... いかに言っても、彼は受け身に慣れて来た町人で、街道を吹き回す冷たい風から立ちすくんでしまう。
知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950
9
智将真田幸村: 大坂の陣に本懐を遂ぐ
千弥は、高梨内記と同じように、少年時代から幸村に付きしたがってきた、生まれながらの真田の武士であった。 ... せんじょうじきほうたいこうひょうたんきんしよく本丸の千畳敷の大広間に近い庭先には、豊太閤秀吉ゆかりの大瓢箪の馬印が、黄金色鰯鯛と、 ...
阿見宏介, 1995
10
牛肉と馬鈴薯
もっひと「全世界の人番くこの願を有ていないでも宜しい、僕独りこの願を追いますハ僕がこの願を追うたが為めにその為めに強盗 ... 諸君は今日のようなグラグラ政府には飽きられただろうと思う、そこでビスマークほうたいこうひとっつくとカブールとグラッドストン ...
国木田独步, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ほう‐たいこう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ほう‐たいこう în contextul următoarelor știri.
1
栄華を偲ぶ天下の花見行列
醍醐寺では、この故事にちなんで毎年4月の第2日曜日に「豊太閤(ほうたいこう)花見行列」を開催している。 ... 輿に乗った太閤秀吉を中心に、前方には前田利家、福島正則ら大名に義演僧正、そして秀吉の後には秀頼、北政所(きたのまんどころ)、淀殿などが ... «WEDGE Infinity, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほう‐たいこう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/h-taik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe