Înțelesul "ハーフ‐ビター" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ハーフ‐ビター ÎN JAPONEZĂ

はーふ		びたー
ハーフ	‐	ビター
ha-hu		bita-

CE ÎNSEAMNĂ ハーフ‐ビター ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ハーフ‐ビター în dicționarul Japoneză

Jumătate amar [Touch] "(W) jumătate + amar" dulce-amar. Există o situație oarecum dureroasă. [Suplimentar] În limba engleză este amar

ハーフ‐ビター ［形動］《(和)half＋bitter》ほろ苦いさま。いくぶん痛ましい状況のあるさま。[補説]英語では bittersweet

TRADUCEREA ハーフ‐ビター

Găsește traducerea ハーフ‐ビター în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ハーフ‐ビター din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ハーフ‐ビター» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 半苦
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: La mitad Bitter
• Traducător din Japoneză - Engleză: Half Bitter
• Traducător din Japoneză - Hindi: आधा कड़वे
• Traducător din Japoneză - Arabă: نصف المر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Половина Горький
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Meio amargo
• Traducător din Japoneză - Bengali: হাফ তিক্ত
• Traducător din Japoneză - Franceză: Demi Bitter
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Half Bitter
• Traducător din Japoneză - Germană: Halb Bitter
• Japoneză: ハーフ‐ビター
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 하프 비터
• Traducător din Japoneză - Javaneză: setengah Bitter
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nửa đắng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அரை கசப்பான
• Traducător din Japoneză - Marathi: अर्धा कडू
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yarım Acı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mezza Bitter
• Traducător din Japoneză - Poloneză: połowa Bitter
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: половина Горький
• Traducător din Japoneză - Română: jumătate Bitter
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μισό Πικρό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: helfte Bitter
• Traducător din Japoneză - Suedeză: hälften Bitter
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Half Bitter

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ハーフ‐ビター»

Descoperă întrebuințarea ハーフ‐ビター în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ハーフ‐ビター și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

飛沫の輪舞: 飛沫の鼓動

かつての恋人の面影を残す、彼の息子・周防との同居―それは、高津にとって、忘れてしまいたい過去の記憶と向き合うこと。周防は、そんな高津の父への想いを知りながら、幼 ...

ふゆの仁子, 1998

飛沫の鼓動

周防をしばらく預かってほしい―かつての恋人・相原に頼まれ、高津は彼の息子を引き取ることになった。建築デザイナーとして業界の評価も高い高津には、割り切った関係の恋 ...

ふゆの仁子, 1998

国産品: メイドインジャパンの実力 - 108 ページ

トマトケチャップミルクもの— —ネッスル(赤ラベル)、ニードラーズ二種(以上イギリス)ト、ゴンチャロフスウイート、メリ—ハーフビター(以上日本)、クヮッタピュール(オランダ)ブレーンもの— —明治チョコレートブラック、森永ストレート、モロゾフマイルドスウイ 1 つぎ ...

Shōhei Maki, 1965

バルコニーから飛び降りろ!

市役所勤務で戸籍係担当の山中雅章は、超が付くほど真面目で無愛想。その山中の窓口に、市役所内の密かな有名人、町田渚が婚姻届を出しに来た。通算13回も結婚と離婚を繰り ...

水無月さらら, 2004

洋酒入門 II - 119 ページ

カウンタ—に立ってまず「ワン(ッウまたはスリー〕ビター〈ズ)プリ—ズ」。量は〃パイント" ( ?ミ, ?り〇,五 ... と尋ねてくれるから、「スモ I ルプリ—ズ」と力「ペイント(二人連れなら、例えばワンパイン卜アンドワンハーフアパイント)」と注文する。代金の支払いはもとより ...

吉田芳二郎, 1978

THE　REAL　WEDDING　BOOK:

TO beCOme Only One bride in the WOrld デコルテラインをスッキリ見せてくれるセクシーなビスチェ型ドレスには、ハーフ ... HOULe (ウル)ドレス(参考商品) /ダイアンリー(ダイアンリージャパン)ティアラ\ 12000 (レンタル) /ビタースウィート表参道店-殴○、『>。

宮原 友紀, 2014

・ 英国だより: サムライ先生の英語修行奮闘記 - 76 ページ

... は「ハーフ〜」と言います。 ... 人気ですが、ウェールズ出身のボブ先生に言わせると、「あれは大陸のへたな真似」で、本場イギリスの(球力; '息づくのはビターやスタウトと言われるものだそうです(ここだけの話、私個人はあまり有難味がわからなかった力り。

田中禎, 2000

スターダストパレード

傷心の元暴走族ヘッドが、言葉を失った5歳の少女と逃避行―星屑のようなささやかな僕たちの光。『東京バンドワゴン』の著者が描く極上のハートフル・ミステリー。

小路幸也, 2014

チョコレートの真実

カカオ農園で働く子供たちは、チョコレートを知らない。児童労働、政府の腐敗、巨大企業の陰謀.. ...

キャロルオフ, 2007

イギリス/アメリカ英語対照辞典 - 252 ページ

一&03 - 11&1 【图 I &1& 80 ( 18 ( 01111111X6 ( 1 /、ーフ^アンド^ハーフ(エールとスタゥト^ビールを混ぜたもの)酒場の主人(口"ヒ 1 に 3 "つによっては,この語はマイルドとビターのビールを混ぜたものという意味にもなると言っている人もいるので,常連でない客 ...

Norman W. Schur, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ハーフ‐ビター»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ハーフ‐ビター în contextul următoarelor știri.

人気ビスケットがこだわりのチョコがけでさらにおいしく

ミニチョコマリー」(参考小売価格・216円)は、さっくりと焼き上げた全粒粉入りの「マリー」にハーフビターチョコをかけた1品。 ... その他、ココア生地のチョコチップクッキーにハーフビターチョコをかけた、チョコ感たっぷりの「ミニチョコチョコチップクッキー」(参考小売 ... «ウオーカープラス, Aug 15»

『小枝 大人のくちどけ』は期間限定！ いつもの小枝とはちょっと違う …

ホイップした軽い口当たりのホワイトチョコレートに、アーモンドの風味を練り込んでいる。さらに、ホワイトチョコレートのまわりをハーフビターのチョコレートでコーティングしている。 見た目から、いつも食べている小枝のイメージとはまったく違った形状で、太く、棒状 ... «おためし新商品ナビ, Feb 15»

こんな「小枝」知らなかった...大人仕様の小枝はまさに「小技」効いた味 …

ホイップしたホワイトチョコレートに、カリカリした食感が楽しめるローストアーモンドをたっぷり練り込み、周りにはハーフビターチョコレートをコーティング。仏ロレーヌ産岩塩を隠し味に用い、高級感あふれる味わいを実現した。 ツイッターを見てみると、「これ僕の知っ ... «J-CASTニュース, Feb 15»

バレンタインにぴったりな大人向け｢小枝｣を限定発売

さらにホワイトチョコレートの回りを、カカオの香り豊かなハーフビターチョコレートでコーティング。空気を通す、同社独自のエアレーション技術を駆使、濃厚でありながら、切れのよいくちどけを実現した。また、隠し味としてフランスのロレーヌ産岩塩を使用、あとをひく ... «ウオーカープラス, Ian 15»