Înțelesul "ばい‐しゃく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ばい‐しゃく ÎN JAPONEZĂ

ばい	‐	しゃく
bai		syaku

CE ÎNSEAMNĂ ばい‐しゃく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ばい‐しゃく în dicționarul Japoneză

Desenarea [desen] Elaborarea obiectelor mici și complexe cu scara mărită în desen. De asemenea, mărirea lui. Scară mărită. Medicina [nume] (suru) pentru a media căsătoria. De asemenea, acea persoană. Matchmaker \u0026 thinsp; (Nako) \u0026 thinsp;

ばい‐しゃく【倍尺】 製図で、小形・複雑な物体を縮尺を拡大して描くこと。また、その倍率。拡大尺。
ばい‐しゃく【媒酌／媒妁】 ［名］(スル)結婚の仲立ちをすること。また、その人。仲人 (なこうど) 。

TRADUCEREA ばい‐しゃく

Găsește traducerea ばい‐しゃく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ばい‐しゃく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ばい‐しゃく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 扩大规模
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: escala ampliada
• Traducător din Japoneză - Engleză: Enlarged scale
• Traducător din Japoneză - Hindi: बढ़े पैमाने
• Traducător din Japoneză - Arabă: على نطاق موسع
• Traducător din Japoneză - Rusă: увеличенном масштабе
• Traducător din Japoneză - Portugheză: escala ampliada
• Traducător din Japoneză - Bengali: বৃদ্ধ স্কেল
• Traducător din Japoneză - Franceză: grande échelle
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Bercakap
• Traducător din Japoneză - Germană: vergrößertem Maßstab
• Japoneză: ばい‐しゃく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 수트 성질
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ukuran nggedhekake
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: quy mô mở rộng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பெரிதாக்கப்பட்ட அளவில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मुक्तता प्रमाणात
• Traducător din Japoneză - Turcă: Büyümüş ölçek
• Traducător din Japoneză - Italiană: scala ingrandita
• Traducător din Japoneză - Poloneză: powiększeniu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: збільшеному масштабі
• Traducător din Japoneză - Română: scară mărită
• Traducător din Japoneză - Greacă: μεγέθυνση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: vergrote skaal
• Traducător din Japoneză - Suedeză: förstorad skala
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: forstørret

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ばい‐しゃく»

Descoperă întrebuințarea ばい‐しゃく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ばい‐しゃく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 521 ページ

かくだいしゃく副尺ふくしゃく電磁石でんじしゃく寸尺すんしゃく現尺げんしゃく超伝導磁石ちょうでんどう小尺しょうしゃく菊尺きくじゃ ... 0 うじゃく男/、'尺おところくし^けんじゃく妁しゃくゃく覺み尺たたみじゃく媒妁ばいしゃくもんじゃく着尺きじゃく杓しゃく水尺すいしゃく^み ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

三十六ばいしゃくにん神殿の左右. J いすあいさつはお婿さんがただ一人質に取られた置物のように椅子へ腰をかけていた。やがて立ち上がって、一人一人に挨拶をするうテーブルじゅうたんしらさごうてんじょうみすちに、自分は控所にある洋卓やら、織歌やら、 ...

ゴマブックス編集部, 2015

一流の大人は絶対読まなければいけない　夏目漱石名作一気読み！！　後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:

三十六ばいしゃくにん神殿の左右. J いすあいさつはお婿さんがただ一人質に取られた置物のように椅子へ腰をかけていた。やがて立ち上がって、一人一人に挨拶をするうテーブルじゅうたんしらさごうてんじょうみすちに、自分は控所にある洋卓やら、織歌やら、 ...

夏目漱石, 2013

新言海 - 81 ページ

ぱい-しゃく(名一【媒妁】巧女間の緣をとりもつこと,なかだち,また,その者。なこうど, ^介。^的。はい-しゃくし; 1 【灰杓子】茶の渴で- I&中の灰を平产りすに用いるわ^。はいすくい,はいならし。匙 2 い。ばいしゃく-にん(ち一【媒妁人】仲な; :に!ハイジャンプ一名一【英^ 1 ...

大槻茂雄, 1959

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 347 ページ

ばいしゃくけっこん【媒酌結婚】an arranged marriage; a marriage arranged by a matchmaker who introduces the prospective bride and groom.結婚の縁を取りもつ媒酌人(go-between)の仲立ちによる結婚.ばいしゃくにん【媒酌人】 matchmaker. The term ...

山口百々男, 2014

日语汉字读音速查词典 - 481 ページ

眉毛[まゆげ)眉墨[まゆずみ]眉目【びもく)眉唾物[まゆつばもの〕【梅】誦さ I 10 139631 [楳] 13 139641 梅[バイ)梅【うめ]梅酢[うめ ... 0 さ I 12 139621 媒【バイ)媒【マイ)媒【なかだち)媒介(ばいかい〕媒旳[ばいしゃく)媒体[ぱいたい〕媒質[ぱいしつ]媒酌[ばいしゃく〕 I ...

来一民, ‎陈艺, 1994

日本類語大辞典 - 96 ページ

はいしゃく(拝借』(名)「かる」を看よ。ばいしゃく[媒放射』(名)「なかうど」を看よ。はいしゅ[歴珠』(名) (子房内にありて他日成熟して種子となるもの)。ばいじゆう[階従』(名)「したがふ」を看よ。はいしゅつ(輩出』(名)「いづ」を看よ。はいしよう[揮論』(名)「よむ」を看よ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

友達語 - 14 ページ

媒妁人(ばいしゃくにん) 1 媒妁する人ノ 2 仲人のたとえ。媒体(ばいたい)媒介する物体,媒質の物(本。^8 (しょくばい)化学反応にて、反応速度を V め、また、 3 滞させる物。 II 金^の 8 。媒質(ばいしつ) : 1 媒介する性質, 2 動きを他へ伝^する仲介物: &波を伝えるや: ...

Yukio Kiyota, 1998

用字用語新表記辞典 - 385 ページ

。〜させて頂きます。ばいしゃくぱいしゃくく媒酌' ...

松村明, 1973

地名人名付用字用語辞典 - 392 ページ

ばいかい—はいせつばいかい〔媒介-する〕お病を媒介ばいがく〔倍額〕" ^ . ,を倍 8 支払うはいかぐら〔厌^ ^〕さ楽かなつはいかつ 23 ... ー敗者復活戦はいしゃ〔配車-する〕 1 お|すはいしゃ〔廃車〕| | | 1 率にするはいしゃく〔拝借-する 1 お 3 * 51 : 6 ばいしゃく〔媒酌つ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ばい‐しゃく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ばい‐しゃく în contextul următoarelor știri.

勝龍寺城と細川ガラシャ（１） 側室を持った忠興に激怒

天正６（１５７８）年８月、織田信長の媒酌（ばいしゃく）で、細川藤孝（ふじたか）の長男、忠興（ただおき）と、明智光秀の二女、玉（のちのガラシャ）は１６歳同士で結婚する。 信長にとって、光秀は羽柴（のちの豊臣）秀吉や柴田勝家（かついえ）らとともに、織田氏の ... «ZAKZAK, Mai 15»