Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ハイボール" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ハイボール ÎN JAPONEZĂ

はいぼーる
ハイボール
haibo-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ハイボール ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ハイボール» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ハイボール

highball

ハイボール

Highball este un tip de cocktail. Într-un sens larg, se referă la băuturi spirtoase, lichior împărțit de băuturi carbogazoase, cum ar fi sifon și apă tonică, și băuturi care nu conțin alcool cum ar fi suc proaspăt. În Japonia este comună numirea whisky / whiskey împărțită cu apă de sodiu (whisky / soda). ... ハイボール とはカクテルの一種。広義ではスピリッツ、リキュールをソーダやトニックウォーターなどの炭酸飲料や、フレッシュジュースなどアルコールの含まれていない飲料で割ったものを指す。日本ではウイスキーをソーダ水で割ったもの(ウイスキー・ソーダ)をこう呼ぶのが一般的。...

Definiția ハイボール în dicționarul Japoneză

Mare minge 【highball】 Bea whisky, etc, de apă carbogazoase și gheață plutitoare. ハイボール【highball】 ウイスキーなどを炭酸水で割り、氷を浮かべた飲み物。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ハイボール» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ハイボール


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ハイボール

ハイブリッド‐ビークル
ハイブリッド‐ビデオレコーダー
ハイブリッド‐ライブラリー
ハイブリッド‐レコーダー
ハイブリッドがた‐ファンド
ハイブリッドキャスト
ハイブリドーマ
ハイブロー
ハイペリオン
ハイペロン
ハイ
ハイポイド‐はぐるま
ハイポシシス
ハイマート
ハイマートクンスト
ハイマンス
ハイ
ハイムリック‐ほう
ハイヤー
ハイライター

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ハイボール

キック‐ベースボール
キックボール
キャッチ‐ボール
キャノンボール
キャリング‐ボール
クッション‐ボール
ゲート‐ボール
ゲーリック‐フットボール
コード‐ボール
コーフボール
ゴスチーヌイ‐ドボール
ゴールボール
サイン‐ボール
シッティング‐バレーボール
シャンボール
ジャンプ‐ボール
スクリューボール
スピットボール
スピードボール
スーパー‐ボール

Sinonimele și antonimele ハイボール în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ハイボール» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ハイボール

Găsește traducerea ハイボール în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ハイボール din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ハイボール» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

高球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

whisky soda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Highball
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तेज़ गाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

خمرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

скорый поезд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

uísque com soda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Highball
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

highball
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Highball
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Highball
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ハイボール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

하이볼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

highball
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

banh to
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உயர்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पुढील मार्ग मोकळा निर्वेध आहे व पुढे जाण्यास हरकत नाही याचे निदर्शक अशी खूण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

highball
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

highball
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

cocktail whisky z sodą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

швидкий поїзд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

highball
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ουίσκι διαλελυμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Glas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

highball
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

pjolter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ハイボール

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ハイボール»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ハイボール» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ハイボール

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ハイボール»

Descoperă întrebuințarea ハイボール în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ハイボール și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ラー油とハイボール: 時代の空気は「食」でつかむ
「食」に関する様々な現象を読み解くと、人々の心理的変化が見えてくる。ハイボールはなぜ大ヒットしたのか。「食べるラー油」を生み出した、「ずらし」の発想とは何か。飲 ...
子安大輔, 2011
2
コツまみ: ハイボールがうまい、おつまみのコツ181
東京・恵比寿、予約の取れない日本料理店「賛否両論」の笠原将弘さんが教えてくれました。誰にでも簡単に作ることのできる「おつまみ」のコツ、名づけて「コツまみ」。料理 ...
笠原将弘, ‎おつまみ横丁, 2010
3
おつまみハイボール亭: すぐにおいしい泡の友110
キリッとした炭酸が心地よいハイボールに合うおつまみ...たとえば、カリッと揚がったフライやピリッと辛い炒めもの、マヨのかかったお好み焼き.. ...
きじまりゅうた, 2012
4
行正り香の、ハイボールごはん。
ごはんとハイボールの素敵なマリアージュ。手軽に出来ておいしい、ハイボールを楽しむための77のレシピ。
行正り香, 2012
5
知識ゼロからのハイボール入門
甘くなく、強くなく、のどが渇いたら、スカッと一杯!ハイボールの語源から歴史、おいしいつくり方、ベースのウイスキー紹介まで。香りや味の違いも楽しめる、話題のお酒が ...
古谷三敏, 2011
6
ハイボール&おつまみ事典: No.1バーテンダーが教える!
成美堂出版編集部, 2011
7
図解入門ビジネス最新交渉術の基本と実践がよーくわかる本: - 180 ページ
ハイボールは、交渉における要求の平均値を上げる効果があります。ハイボールの名前の由来は、キャッチボールにあるともいわれています。第一球目は、相手が絶対に取れない高い球を投げて、平均値を上げておき、徐々に自分の本来の要求水準に近づける ...
宇治川裕, 2009
8
コトラーのマーケティング理論が2.5時間でわかる本(TAC出版) - 314 ページ
ハイボールのべースとなる「角瓶」は 20 ー 0 年上半期の販売量が前年同期比船%増で、原酒が不足する可能性があることから、出荷調整さえ検討されたほどです。「角瓶」はー 937 年に発売された低価格帯の中心的商品で、「角瓶」につられて一郷一日」-山崎」 ...
岡林秀明, 2014
9
ソーシャルメディアマーケター 美咲 新人担当者 美咲の仕事帳 - 205 ページ
まとめるとな、 KGI ってのは、その人や部署ががんばっ無意識に飲んでいたちゃんのように「かわつ勝利ってわけ」でもね、ハイボールの見事な復活劇の裏には、全国津々浦々の飲食店に『ハイボールはじめました』ってのぼりを立ててもらい、おいしいハイボール ...
池田紀行, 2012
10
抱いて~あたしとホストの関係~ 後編:
ハイボールセットが来ると、ひとみは龍一のグラスに強めにハイボールを作った。龍一は、それを飲む。「ひとみ、ちょっときついな」「大丈夫だよ、そのくらい。帰りはタクシーで帰ればいいんだから」ひとみは自分のグラスには弱めにハイボールを作る。天ぷらの ...
響夕日, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ハイボール»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ハイボール în contextul următoarelor știri.
1
秋の味覚にぴったりのチューハイ タカラ「焼酎ハイボール」<ゆず割り …
タカラ「焼酎ハイボール」”は、チューハイ(酎ハイ)の語源にもなったと言われる昭和20年代後半の東京下町で生まれた元祖焼酎ハイボールの味わいを追求した辛口チューハイです。宝焼酎をベースとしたアルコール分7%の飲みごたえと辛口の味わいに加え、 ... «共同通信PRワイヤー, Oct 15»
2
“神”は 80%OFF、 “人間” はハイボール2杯目無料 「ハイボール創世記 …
白木屋」「魚民」「笑笑」などを展開する株式会社モンテローザ(本社:東京都武蔵野市、代表取締役:大神輝博)は、今秋、お客様に日頃の感謝の気持ちを込めて、神の来店で最大80%オフになる「ハイボール創世記」神割キャンペーン(以下、「ハイボール創世記」) ... «PR TIMES, Oct 15»
3
リンゴ使ったハイボール アサヒビールが限定販売へ
アサヒビールは、子会社のニッカウヰスキーのウイスキーを使った「ニッカハイボール」ブランドで、「期間限定余市りんご」を10月20日から売り出す。12月末までの期間限定。ニッカの創業の地で、蒸留所がある北海道・余市産のリンゴ果汁を加え、さっぱりとした ... «朝日新聞, Sep 15»
4
六本木ヒルズで和食に合うハイボールを堪能! サントリー『知多 風香る …
2015年9月1日より発売を開始したサントリーウイスキー『知多』のハイボールと、相性の良いフード類を楽しむことができる『知多 風香るラウンジ』が2015年9月10日から9月27日までの期間限定で東京・六本木ヒルズにオープン。「風のように軽やかな味わい」を ... «ガジェット通信, Sep 15»
5
東京都・吉祥寺にアツアツのから揚げ&ハイボール8種を提供するバーが …
大庄は8月8日、から揚げハイボールバー「トリハイゴールド」を東京都・吉祥寺にオープンする。 女性店長が店を切り盛りする. 同店は主にとりのから揚げやハイボールが楽しめるカジュアルバーで、「トリハイゴールド」の金文字とレトロなニワトリの看板がトレード ... «マイナビニュース, Aug 15»
6
ハリルJ、北朝鮮に逆転負け…後半にハイボールから痛恨2失点
東アジア杯(2日、北朝鮮2-1日本、中国・武漢)2連覇を目指す男子の日本代表「ハリル・ジャパン」は、初戦で北朝鮮と対戦し、逆転負けを喫した。前半3分に日本代表初選出でスタメンに抜擢されたMF武藤雄樹(26)=浦和=のゴールで先制したが、後半33 ... «サンケイスポーツ, Aug 15»
7
サントリー/ローラさん出演「ジムビーム シトラスハイボール」CM
サントリースピリッツは7月27日、ローラさん出演の新CM「ジムビーム シトラスハイボール」を放映する。 ... また、7月28日には、ビームサントリー社との統合後初となる、日米担当者による共同開発商品「ジムビーム シトラスハイボール缶〈グレープフルーツ〉」を ... «メーカーニュース, Iul 15»
8
ハイボールを飲みながら落語を楽しむイベント開催 ~鍋専門店 道玄坂 …
一年365日、鍋料理を提供している鍋専門店の渋谷・道玄坂「ゆるり屋」(運営:際コーポレーション株式会社)では8月5日(水)、落語家で医学博士の立川らく朝氏をゲストに迎えて「ゆるゆるハイボール寄席」を行います。らく朝氏の高座と共に、十七種のハイ ... «PR TIMES, Iul 15»
9
銀座 ネロ・オッキで、100種のハイボールと30種の肉料理を味わう …
今回のフェアで提供されるハイボールには、クリアな味わいでソーダと相性の良いウイスキー「ブラックニッカクリア」をメインに使用。100種のハイボールを開発するにあたり、リキュールやジュースのほか、トマトや唐辛子といった“変わり種”も取り入れたそうだ。 «えん食べ, Iul 15»
10
及川光博、佐々木希ら参加 チーム唐沢がハイボール百杯頼む
お酒も進み、運ばれたのはハイボールなど、なんと100杯以上! 「酔っ払って上機嫌の唐沢さんは、山口さんのことを“うちの智ちゃん”って大声で何度も呼んでました。もう長く連れ添った夫婦なのに、学生のカップルみたいなノリでびっくりしましたよ」(居合わせた ... «NEWSポストセブン, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ハイボール [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/haihoru>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe