Înțelesul "はいかい‐うた" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はいかい‐うた ÎN JAPONEZĂ

はいかい	‐	うた
haikai		uta

CE ÎNSEAMNĂ はいかい‐うた ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はいかい‐うた în dicționarul Japoneză

Da [melodie] [melodii haikai] Da itaka (haikai song)

はいかい‐うた【俳諧歌】 はいかいか（俳諧歌）

TRADUCEREA はいかい‐うた

Găsește traducerea はいかい‐うた în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はいかい‐うた din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はいかい‐うた» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 流浪歌
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Vagando canción
• Traducător din Japoneză - Engleză: Wandering song
• Traducător din Japoneză - Hindi: भटक गीत
• Traducător din Japoneză - Arabă: تجول أغنية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Бродя песня
• Traducător din Japoneză - Portugheză: música Wandering
• Traducător din Japoneză - Bengali: ঘুরাফেরা করিতে গান
• Traducător din Japoneză - Franceză: chanson Wandering
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ya Tuan
• Traducător din Japoneză - Germană: Wandering Song
• Japoneză: はいかい‐うた
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 배회 노래
• Traducător din Japoneză - Javaneză: loitering song
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Lang thang bài hát
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சுற்றி திரிந்து பாடல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: loitering गाणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: loitering şarkı
• Traducător din Japoneză - Italiană: canzone Wandering
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wędrując piosenka
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: блукаючи пісня
• Traducător din Japoneză - Română: cântec rătăcire
• Traducător din Japoneză - Greacă: περιπλάνηση τραγούδι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dwaal lied
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Wandering sång
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: vandrende sang

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はいかい‐うた»

Descoperă întrebuințarea はいかい‐うた în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はいかい‐うた și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

私乃見多明治文壇 - 94 ページ

野崎左文 狂耿一夕話四〇九人のそら似とでも申すもので有ませう、そこで假に狂歌の定義を下して見ればじんにまを 6 りかリかてい?くだみす、私に言はすれば俳諧歌は狂歌に似て居るといふ迄で、決して血を分けた兄^ではなく謂は^ ,他 6 ?しいはいかい 1 ? ; !

野崎左文, 1927

蕪村・一茶その周辺 - 439 ページ

俳諧新十家発句集 310 俳諧新深川 310 誹諧相伝 101 俳諧多識編 258 俳諧旅のひとつ 272 俳諧千々の友 25 27 42 俳諧千引種 275 俳諧冬瓜汁 259 俳諧道中双六 202 316 俳諧長うた 306 俳諧何袋 267 俳諧難波物語 312 俳諧西歌仙(西歌仙) 267 ...

大礒義雄, 1998

蕉門俳諧論考 - 97 ページ

想は働いたであろうが、歌をふまえたといったものではない。以上のように、古歌の詞が句の中におさまるべくしておさまっている有様は、古歌の詞が俳諧の土壌に、俳諧の言葉の如く根づいたことを考えさせることで、あらためて「花やよし野を詠ぜんと、すこしも ...

山下登喜子, 1989

俳諧史 - 9 ページ

に示す『去来抄』(修行教)の一節は、蕉門の間でとりかわされた「俳諧の基」に関する問答である。魯町曰、俳諧の基とはいかに。去来曰、詞にいひがたし。凡吟詠する物、品あり。歌は基なり。其内品有り。俳諧は其。一つ也。其品々をわかち知らるる時は、俳諧 ...

栗山理一, 1966

馬琴書翰集成 - 第 6 巻 - 134 ページ

小子、俳諧ハ家兄没後四十八年排斥致、今の俳諧を知らず候ひしに、此両三年見聞候へバ、俳風甚しく変候て、只発句合のミ二て点とりを旨 ... 示、せめて歌でも読習候へと申薦め候得ども、歌の友ハ無之候故二、只俳友二のミそ、のかされ候て、苦々敷存候。

柴田光彦, ‎神田正行, 2003

古代歌謡と南島歌謡: 歌の源泉を求めて - 277 ページ

どおりの名であるが、師の俳諧は、芭蕉以前の俳諧ではなく、真実の俳諧である—以上が『三冊子』の冒頭に述べた土芳の意見である。土芳の論旨をさらに要約すると、歌はィザナキ、ィザナミの掛け合いからはじまったが、まだ文字がさだまらなかった。それが ...

谷川健一, 2006

連歌・俳諧・狂歌 - 第 7 巻 - 61 ページ

さよのなかやましゆう、ゥ I 左^口 11 -佳【さよのなか松江重頼編〈概括〉近世初期の俳諧撰集。 ... 発句を、本歌.本説によったものとそれ以外のものに二分した大胆な構成は、重頼の独自の俳諧観を端的に示している。彼が本歌,本説による句作りを俳諧の主たる ...

大曾根章介, 1984

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 333 ページ

詩を歌を、発句に直したるまでに候。此境、^御. : ?あむ可被遊候。」(以上三例真蹟本「去来文」)これに対して「一、惣じて古人の云馴たる風景も、情にも、今また取出て仕候はんには、心得有べき事にぞ。古人の申たるま、に言葉を少々かへ、歌や詩をはいかいに ...

木村三四吾, 1998

和歌・俳諧史人名事典

日外アソシエーツ, 2003

俳諧古今抄

離量・・凪ぎノ妻相交謙レ花直ノ僧~溝具ヒナ~賊ハ殊ニ天遙字ノ独参百誠實、離(ぬぬ帆ア知夏' - (繧」香ト)訓ス()兼歌・・離岸歌ト野鏡・・給鞭離具ト( “詩《歌人ノ慎&情ヲ施へ・文真夏不・・も聯ジ参らハス類野或ハ志喜離量離,零ヲ尋ま離^離縄離離軸縄魚^ ^講勇 ...

各務支考, 1730