Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "はこ‐がき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA はこ‐がき ÎN JAPONEZĂ

はこがき
hakogaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ はこ‐がき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «はこ‐がき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția はこ‐がき în dicționarul Japoneză

Hakobaki 【box】 (nume) (prin) 1 Autorul scrie titlul etc în caseta care conține imaginea, ceramica, etc, semnarea și ștampilarea. De asemenea, în sine. Se referă, de asemenea, la o semnătură sau la fel ca o valoare de expert expert. 2 Când creați un scenariu, notați punctele în avans pentru fiecare scenă. はこ‐がき【箱書(き)】 [名](スル)1 書画・陶磁器などを入れた箱に、作者が題名などを記し、署名・押印すること。また、そのもの。鑑定家が価値を保証した署名などにもいう。2 シナリオを作成する際、あらかじめ各シーンごとに要点を書きとめておくこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «はこ‐がき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU はこ‐がき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA はこ‐がき

はこ‐いり
はこ‐うま
はこ‐えび
はこ‐おとし
はこ‐かいだん
はこ‐かなもの
はこ‐がまえ
はこ‐が
はこ‐ぐるま
はこ‐
はこ‐じゃく
はこ‐じょう
はこ‐ずし
はこ‐せこ
はこ‐ぜん
はこ‐
はこ‐ぞり
はこ‐だん
はこ‐ぢょうちん
はこ‐づめ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA はこ‐がき

いそ‐がき
いた‐がき
いたずら‐がき
いたぼ‐がき
いちじ‐がき
いっぴつ‐がき
いばら‐がき
うぐいす‐がき
うけ‐がき
うざい‐がき
うす‐がき
うた‐がき
うちつけ‐がき
うのはな‐がき
うみ‐がき
うら‐がき
うわ‐がき
えだ‐がき
えんざ‐がき
‐がき

Sinonimele și antonimele はこ‐がき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «はこ‐がき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA はこ‐がき

Găsește traducerea はこ‐がき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile はこ‐がき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はこ‐がき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

函馆小子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hakodate mocosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hakodate brat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Hakodate बव्वा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هاكوداته شقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хакодате брат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Hakodate pirralho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আনন্দের ছোঁড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Hakodate morveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

brat FUN
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hakodate Göre
180 milioane de vorbitori

Japoneză

はこ‐がき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

하코 녀석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

brat fun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hakodate nhóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வேடிக்கை உணவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मजा जायचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

EĞLENCE velet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Hakodate marmocchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Hakodate brat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Хакодате брат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Hakodate brat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Χακοντάτε παλιόπαιδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hakodate brat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hakodate brat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hakodate brat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a はこ‐がき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «はこ‐がき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «はこ‐がき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre はこ‐がき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はこ‐がき»

Descoperă întrebuințarea はこ‐がき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はこ‐がき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
落款と箱書の栞: 附・名数、謎語画題略解
附・名数、謎語画題略解 荒木矩 梓拭亡箱吝の莱|一三四ものは、蚕き直したりして居たが、後から燐限なく出て爽るので、途にあまり以前の作には箱書せぬビいふこ亡にせざるの已むる得ざるに至つた亡いふこ亡である。菊池芳文委伯は、曹て己の曹作の剣定 ...
荒木矩, 1929
2
書画贋物語 - 127 ページ
湯浅半月 ^之れ~、大家の箱書であった。但し之れ等は何れも共箱であって、共箱であった II こたいかはこがきた》こらいづ 21 ばこともはこあったが、此の『鹿」と云ふ宇だけを亂讚させるなどはなか/ ^拫ったものでころくいじくふ^ ;くふもの自書であった-また紅葉と ...
湯浅半月, 1919
3
現代国語表記辞典 - 536 ページ
会議丫が運ぶはこぶね箱舟〔:方舟〕ノアの箱舟はこべはこべ〔:繁樓〕"の七草はこぼれ刃こぼれ【刃 1 毀れ〕刀の刃こぼれはこ ... あい破衡を来す 1 跛行 I 不均衡経済の跛行状態 1 爬行 1 -はうむかでの呢行はこがき箱書き茶器の箱書き國箱書付はこがた箱型!
武部良明, 1985
4
半七捕物帳 二十七 化け銀杏: ハンシチトリモノチョウニジュウナナバケイチョウ
もしや狂女ではないかと想像しながら、半七はいろいろ訊いてみたが、清太郎はふた目とも見ないで逃げ出してしまったので、 ... 稲川家の品は忠三郎が途中で奪われてしまって、重兵衛はまだその実物をみないのであるが、はこがき用人の話と忠三郎の話とを ...
岡本綺堂, 2014
5
単語大系 - 第 4 巻 - 1452 ページ
はこうせい) [名] 2492 物性 6 祈リ,函折(はこおり) [名] 2255 折り函折リ作業,函折作業(はこおりさぎよう) [名] 1946 作業箱書き,箱書(はこがき) [名] 1113 文書類 1456 証明箱はこがせ) [固] 50 河川湖沼名箱ケ瀬(はこがせ) [固] 27 大字(その他)箱ケ森山(はこ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
「落ち込み気分」が続いたときに読む本
はこ」が“後ろ向き"のスパイラルを生み出す〇「はこ」にはまると、手詰まり感に苦しめられる「はこ」にはまり、「落ち込み気分」が続くと、人 ... もちろん、私は「はこ」の中でもがきながら、一生懸命に悩みを解決しょうと試行錯誤するのですが、私がやっていたこととい ...
椎名雄一, 2012
7
はみママがきパパ: はみだしママのらくがきかれんだぁ@パニックパラダイス
それでも駆け足的に、買い物を済ませ(多分所要時間五十分ほど)はう。のぞみとっばさを一足早く、駐車場に連れて行ってくれた。声にならない声で訴える私に気づき、夫が「では、 I 一手に分かれよう」とあうあ一っ。「わたしもおようふくがみたい」とこまち。凍りっく ...
川上澄子, 2002
8
わるがき - 25 ページ
といったものの、僕はニヤけてしまったので、すぐにバレてしまい、「うわ—やられたよ... ...」戸田は軽くいじけてしまったので、僕は給食の間、笑いながらずっと戸田に謝っていた。「そうだなあ、戸田の時は、なかなかおもしろかったけど、あとで何回も謝ったからな」 ...
小島進也, 2005
9
でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 3 ページ
はじめに、解説編では約四〇語の四字熟語を、本書は、これら四字熟語を本当に理解しているか、また、どれだけ知っているといったものまで、色々とあります。四面楚歌、我田引水など、中国の故事に ... は各方面で目にすることができます。五里霧中、はしがき.
国語研究会, 2006
10
角川日本陶磁大辞典 - 1101 ページ
義政はこの茶碗を侍臣の吉田宗臨に与え、吉田家はのちに角倉家となり、宗臨の子孫である玄懐の代に『馬蝗絆茶甌記』が著された。そののち室町三井家から三井高大に伝来した。 10 ?国立博物館蔵。〔今井 8 〕"箱書はこがき美術工芸品を収め、保護する ...
矢部良明, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «はこ‐がき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul はこ‐がき în contextul următoarelor știri.
1
文化財の収納法に注目 和歌山県立博物館で企画展
文化財の収納法に注目した企画展「と包みを開いてみれば」が7月16日まで、和歌山市吹上の県立博物館で開かれている。 ... 茶道具のひもの結び方には防犯上の機能があり、に作者名や由来を書く箱書はこがき)には中身の貴重さを子孫に伝える役割が ... «わかやま新報オンラインニュース, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. はこ‐がき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hako-kaki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe