Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "はん‐ばかま" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA はん‐ばかま ÎN JAPONEZĂ

はんかま
hanbakama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ はん‐ばかま ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «はん‐ばかま» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția はん‐ばかま în dicționarul Japoneză

Hanbaka 【jumătate-hakama】 Este lungimea până la gleznă, capacul de la tivul și coapsa; (kuku) \u0026 thinsp; Articole de îmbrăcăminte pentru umeri și aranjament (Katagiri) \u0026 Thinsp; Uși mici glisante elementare și tencuială (frecare) \u0026 Thinsp; hakama Cut. Hirahakama. Fusta mica. Grebla lungă. はん‐ばかま【半袴】 くるぶしまでの丈で、裾に括 (くく) り緒のない袴。肩衣 (かたぎぬ) ・小素襖 (こすおう) などと合わせて用いた。切り袴。平袴。小袴。長袴。

Apasă pentru a vedea definiția originală «はん‐ばかま» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU はん‐ばかま


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA はん‐ばかま

はん‐ねん
はん‐の‐き
はん‐の‐ことば
はん‐の‐ひ
はん‐のう
はん‐はじめ
はん‐はば
はん‐はん
はん‐ば
はん‐ば
はん‐ば
はん‐ば
はん‐ば
はん‐
はん‐ぱく
はん‐ぱつ
はん‐ぱん
はん‐
はん‐びたい
はん‐びつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA はん‐ばかま

くず‐ばかま
‐ばかま
こぐち‐ばかま
した‐ばかま
しょうじょう‐ばかま
しろ‐ばかま
すおう‐ばかま
すり‐ばかま
たっつけ‐ばかま
とり‐ばかま
なが‐ばかま
‐ばかま
ねり‐ばかま
‐ばかま
はだ‐ばかま
はね‐ばかま
はり‐ばかま
‐ばかま
ひき‐ばかま
ひとえ‐ばかま

Sinonimele și antonimele はん‐ばかま în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «はん‐ばかま» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA はん‐ばかま

Găsește traducerea はん‐ばかま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile はん‐ばかま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はん‐ばかま» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

半Bakama
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

La mitad Bakama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Half Bakama
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आधा Bakama
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نصف BAKAMA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Половина бакама
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

metade bakama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ঝাল Bakama
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Demi Bakama
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

solder Bakama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Halb Bakama
180 milioane de vorbitori

Japoneză

はん‐ばかま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

솔더ばかま
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

solder Bakama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nửa Bakama
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இளகி Bakama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

डाक लावणे Bakama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

lehim Bakama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Mezza Bakama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

połowa Bakama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

половина баків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

jumătate Bakama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μισό Bakama
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

helfte Bakama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hälften Bakama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Half Bakama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a はん‐ばかま

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «はん‐ばかま»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «はん‐ばかま» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre はん‐ばかま

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はん‐ばかま»

Descoperă întrebuințarea はん‐ばかま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はん‐ばかま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本類語大辞典 - 96 ページ
... 翼を打交ヘたる慮)。はがひじめ(羽交締』(名) (雨手にて後より人の左右の臆下を透して手先を共機首の漫にて組み合せ強く抱きしむること)。はかま[務』(名) (上着の上に着けて腰より足まてを被ふもの)。〔務」「構」「裏」般衣行軽衣ィ。も(霊)。はんばかま(午務)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰
かたぎぬはんばかまてうままだ十四歳の小三郎が、肩衣半椅をまとったのは初めてのこと。馬術もまだ初心者なので田中邸の手馬(自馬)のうくりげひんばたづなちもっともおとなしい栗毛の牝馬が選ばれ、古参の馬の口取りがその手綱を支えた。かくまるすそ ...
中村彰彦, 2013
3
戦国風流
近江長浜十八万石の大名になっているだけに、秀吉は、相かわらずの小柄ながら、すっかり貫禄がついている。顔つきも、おだやかさが増し、風格が感じ ... はんばかま庭に向かった縁側に、おけいと伊藤太がひかえている。小袖に半袴をつけた伊藤太が、身体を ...
村上元三, 1988
4
御纏奉行闇始末果てなき密命: - 12 ページ
その子もまだ」佳竜は四歳といわれたふくよかな男の子を抱いたまま、さきほどの幼児の死体を抱いた煙草屋のあるじにつづいて山門に走り、蓄 ... 1 このようすを、いくらか離れた往還から、編笠をかぶり顔を隠すように見てはんばかまもみえぼしいた武士がいた。
喜安幸夫, 2010
5
ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり!: 1冊でまるわかり!
この頃の信長は、片肌ぬいた明衣(神事に用衣服)に虎皮の半袴をはきにヒョウタンをぶら下げ、茶樓を得て天下統一へおわりきょす尾張国(愛知県)守護代・清洲をだのぶひで家の ... ー 08 腰第ちゃせんいるとはんばかま、織田あかはとり蝶らようを図るも連敗。
入澤宣幸, 2012
6
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 967 ページ
I の習ひとして,敵ひたを 0 にかけ,川を隔つる軍"に,や 12 」〔平家 7 橘合吸〕はん,とき【半時】# 1 一時"の半分。今のめ一時問。 ... ら、三次とかいふ人が」〔伎-視機関〕はん,ばかま 1 半袴】名足の 00 ぶ 1 ^での長さで、裾けに纟りのない袴。素界〃肩衣おの下 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
7
福澤全集緒言 - 28 ページ
わ 5 しなものたく 3 んねだんいかびん 6.9 はんし處少しも其功能なく却て腹痛する許もはて大は苦みた 6 然る處近 05 の 5 ふくつ ... の入津なき節大黄の相塲俄は上り貧しき病人は中からふねにふしんだいねゥ 35 ばにばかまづぴやろにんなか師の話はて素人.
福澤諭吉, 1897
8
資料日本歴史図錄 - 344 ページ
笹間良彦, 1992
9
Dai jiten - 第 2 巻 - 749 ページ
ばか! ^ ^ (馬鹿筠) ^ 8 "サゲスム。 0 "愚弄スか。ばか I に I つ; 6 る I くすり(馬鹿塗鹚) ^ :扛戶瑭代カラノ語。愚人チ殆癒スべキ藥。迚モ無イトノ意 ... 西鈀一千八百 1 :十年、五十七歳デ^ "は I がね(鋼) ... 製作、んはかまト稱シ、更ニはんばかまハ醬; ^ 11 .及ノテ ...
Binyō Yamada, 1912
10
武士・官吏: 仕事と暮らし - 97 ページ
承は独. IX の闳 + 承武(豕が儀^に際して莕る装束は、日常の着衣着用肩^ ^すや^やあん^ ,屑衣半袴(かたざぬはんばかま)衿の-や I さマあめ 6 トマ 15 ,えも: ; ^ル- ^え景も 097 上卞; ^ | ^土もャえ^郊や. ^え,炙んか- ! 3 埤 5 ^チ I 一,に| 8 ん 1 ゅぷぉ- .メ^^^^き「 ...
奈良本辰也, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. はん‐ばかま [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/han-hakama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe