Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ばん‐とう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ばん‐とう ÎN JAPONEZĂ

ばんとう
bantou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ばん‐とう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ばん‐とう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ばん‐とう în dicționarul Japoneză

Sfârșitul iernii. Sfârșitul iernii. "Anotimpurile în timpul iernii" 2nonim în calendarul lunar decembrie. Este a patra perioadă care a clasificat literatura dinastiei Tang chinezești în al patrulea termen. De la deschiderea până la dispariția perioadei Tang (836 - 907). În circumstanțele sociale în care a fost confuză căderea Tang, singura tendință estetică / decadentă era dominantă. Poeții mari au ascuns Takimaki și Lee Shao. Cina 【Orez Rice】 Lapte Fructe Rice. Octombrie Șeful unui slujitor, cum ar fi un comerciant. Persoana care păstrează tot magazinul, cum ar fi vânzările și contabilitatea. 2 Protejarea. Să te uiți. De asemenea, rolul său. Cei care stau pe patul unei băi. După aceea, el a mers la băieți și la Sanko. ばん‐とう【晩冬】 1 冬の終わり。《季 冬》2 陰暦12月の異称。
ばん‐とう【晩唐】 中国唐代の文学を4期に区分したその第4期。開成より唐の滅亡まで(836~907年)の期間。衰亡する唐の混迷した社会情勢のもと、唯美的・退廃的な傾向が支配的であった。主な詩人に杜牧・李商隠らがいる。
ばん‐とう【晩稲】 遅く実る稲。おくて。
ばん‐とう【番頭】 1 商家などの使用人のかしら。営業・経理など、店のすべてを預かる者。2 警護すること。見張りをすること。また、その役。3 風呂屋の番台に座る者。のち、風呂屋の下男や三助にもいった。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ばん‐とう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ばん‐とう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ばん‐とう

ばん‐だい
ばん‐だち
ばん‐だんえもん
ばん‐
ばん‐ちゃ
ばん‐ちょう
ばん‐つま
ばん‐づけ
ばん‐
ばん‐てき
ばん‐
ばん‐どう
ばん‐なん
ばん‐にん
ばん‐ねん
ばん‐のう
ばん‐のぶとも
ばん‐
ばん‐ばやし
ばん‐ばん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ばん‐とう

きょぶん‐とう
ん‐とう
きんもん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
こうせん‐とう
こくみん‐とう
こっけん‐とう
ん‐とう
こんみん‐とう
ごしん‐とう
ごたん‐とう
ごりん‐とう
さっきん‐とう
ん‐とう
さんおん‐とう
ん‐とう
しこたん‐とう

Sinonimele și antonimele ばん‐とう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ばん‐とう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ばん‐とう

Găsește traducerea ばん‐とう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ばん‐とう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ばん‐とう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

摇版
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sacudida Edición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Edition shake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

संस्करण हिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

طبعة تهز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

дрожание издание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Agitação edição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সংস্করণ কম্পনের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

édition bougé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

edisi berjabat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ausgabe -Shake
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ばん‐とう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

반코 진탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Edition goyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

phiên bản lắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

குலுக்க பதிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

संस्करण थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sallayarak Sürümü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

edizione shake
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

drgania Edition
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

тремтіння видання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

shake Edition
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

κούνημα Edition
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Edition skud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Edition skaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Edition shake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ばん‐とう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ばん‐とう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ばん‐とう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ばん‐とう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ばん‐とう»

Descoperă întrebuințarea ばん‐とう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ばん‐とう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 27 ページ
全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 式亭三馬, 十返舎一九 の藥が第一だ。どうもいへねへ。ゲィッブク。番頭、ゲィッブゥ。ァ、醉た- ^ 0 あのァレ、夜ばひ-プいろ^ ^な物を資る。能く手が廻るナ。逍现で高い所へ上って居るは。ェ、、ノ、ァ、あれ^ ^、あィ戯^談と讀さうでござり ...
式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1507 ページ
... 455 教会半出来(はんでき) [固] 27 大字(その他)バンテレルリーア島(ばんてれるりーあとう) [固] 49 陸上地形名半天(はんてん) ... 銅(はんどう) [固] 67 姓晩種(ばんとう) [名] 677 作物 840 穀物番頭(ばんとう) [名] 274 店員 48 男 324 次長晚冬(ばんとう) [時お] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1507 ページ
1020 論理 2119 転倒 65 駅名等 49 陸上地形名ハンディクラフト[名] 938 像,書画バンディスト[名] 204 愛好者反定立(はんてい ... (はんどう) [固] ^自れはんどう) [固] I はんどう) [固] ^はんどう( (ばんとう(ばんとう(ばんとう(ばんとう(ばんとう(ばんどう(ばんどう坂!
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
徳田秋声全集 - 105 ページ
彼は或時期のあひだ、そこにいりぴたばんとう入浸りになってゐた。一っは帳簿なぞ調べる適当な番頭がゐなかったせゐもあったが、単にそれだけであった。勿論呼びに行をんなあるじだちんのっても、その女主がお駄賃をくれるだけで、彼は奥で酒を飲んでゐる ...
徳田秋聲, 2000
5
歴史人名よみかた辞典 - 1146 ページ
... えいしよく 759 坂東定次郎ばんどうさだじろう 392 響元ぱんげん 760 う 312 春川五七はるかわごしち 392 伴 14 尹ばんけんいん 759 (丰東山ばんとうざん,お春榭はるき 394 反古はんこ 753 ^三八け代)ばんどうさ春木逢光はるきあきみつ 393 伴萬^ばんこう ...
日外アソシエーツ, 1989
6
国立故宮博物院案内 - 290 ページ
職人は、赤い部分に桃の木と桃の実を取り、白い部分には不老長寿の果物の霊芝を銜えたこうもりこうもり蝙蝠(蝙蝠は、中国では吉祥の動物だと信じられている)をあせんばんとうばんとうしらっている。また洗の下には、蟠桃が彫られている。蟠桃とは、 3000 年 ...
清水仁, 2006
7
新日本古典文学大系 86: 浮世風呂戯場粋言幕の外大千世界楽屋探
そりや十大わらひをしながらベ- 1 -一小便の薬でござりますゥハばんとう「ァ、もし/ \ '二階は貸切でござります。どうぞ下に被成て下 い。ャィ、爰へこい。対 四七(江戸自慢)。は一回八文、菓子の代金も 0 個八文だつた供した。現金湯の客が一-階を利用する場合 ...
式亭三馬, ‎神保五彌, 1989
8
諢話浮世風呂 : 柳髪新話浮世床 - 33 ページ
ばんとう「ハィれませぬ。醉「しらざァ^してやる。ナュ力其 ^へこれさうから、其時湯錢 初編卷之下 11 一十一びかぬ間に、治るといふ心でござります。醉「ハタ吞込のわるい番頭だ。手をひかぬといふ事があるもめひかれぬ事はあるまい。ナ、但しあるか。番如ナナ、 ...
式亭三馬, 1913
9
江戸語辞典 - 87 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
10
人名よみかた辞典姓の部: - 135 ページ
日外アソシエーツ, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ばん‐とう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ばん‐とう în contextul următoarelor știri.
1
記者日記 「そのとき」への覚悟
水やれば死ぬと乞ふ水与へずに逝かせし友が今も吾を責む(歌集『晩〓(示ヘンに寿の旧字体)(ばんとう)』より)。 武雄市出身の経済学者、小島恒久さん(89)=福岡市=が長崎での被ばくを歌に詠めるようになったのは、70歳を過ぎてからだった。多くの友を ... «佐賀新聞, Oct 15»
2
安藤優子氏が「グッディ!」でミスを連発 上昇しない視聴率に憔悴?
と呆れ顔ですよ。29日にも三田友梨佳アナが『さあ今日は、安倍政権の大番頭(おおばんがしら)、菅義偉官房長官にお越しいただきました』と紹介したのに対し『大番頭(おおばんとう)!』と刺々しい声色で注意したんですが、まさかの三田アナの大番頭(おおばん ... «livedoor, Oct 15»
3
安藤優子アナが三田友梨佳アナに誤った指摘 番組エンディングで謝罪
すると、安藤アナが、すかさず「大番頭(おおばんとう)さん」と厳しい声色で注意し、菅氏に対しては「大変失礼いたしました」と頭を ... ところが、実は三田アナの大番頭(おおばんがしら)という読みが正しかったそうで、安藤アナは番組のエンディングで謝罪をすること ... «livedoor, Sep 15»
4
青山ファーマーズマーケットで「桃」食べ比べ企画 11種類用意
食べ比べるのは、糖度が高い白桃「さくら」(生産者=山梨・イチケイ農園)、果汁が多めで甘味が強い「みさかっこ」(山梨・桃園ヒカリカオル Peach Art)、甘味・香りともに強く平たい形が目を引く「蟠桃(ばんとう)」(山形・果樹園白雲)、柔らかい肉質で果汁が多い ... «シブヤ経済新聞, Aug 15»
5
核果類の多様性
モモでは、果実にも変異があり、果肉が通常の白色に加え赤色や黄色があるほか、果実表面に毛がなくツルツルしているネクタリンや、かの孫悟空が食べたと伝えられている平べったく円盤状の「蟠桃(ばんとう)」、桃太郎の絵に見られる果頂部が尖っている「天津 ... «農業・生物系特定産業技術研究機構, Iul 15»
6
福岡市長選 候補者6人の横顔(上)
好きな言葉は「一燈照隅万燈照国(いっとうしょうぐうばんとうしょうこく)」。意味は「一人一人が目覚めて周りを照らすことができれば、日本は明るくなる」。自らの理想を言い尽くしているからだ。地域のつながりが強く、アジアの玄関口でもある福岡市に、思いを ... «西日本新聞, Nov 14»
7
夏目漱石「三四郎」(第四回)一の四
そこへ下女が床(とこ)を延べに来る。広い蒲団を一枚しか持って来ないから、床は二つ敷かなくてはいけないというと、部屋が狭いとか、蚊帳(かや)が狭いとかいって埒(らち)が明かない。面倒がるようにも見える。しまいにはただ今番頭ばんとう)がちょっと出まし ... «朝日新聞, Oct 14»
8
広島護国神社 灯みたま祭、美しく光る無数のちょうちん
広島護国神社にて、万灯みたま祭(ばんとう みたままつり)が2日間行われ大勢の人が訪れました。広島の みたま祭りの様子を 画像と動画でご紹介します。 広島護国神社にて、万灯みたま祭(ばんとう みたままつり)が2日間行われ大勢の人が訪れました。 «広島ニュース 食べタインジャー, Mai 13»
9
蟠桃の夢―天下は天下の天下なり [著]木村剛久
帯の背に、「山片蟠桃(やまがたばんとう)の生涯」とある。そうに違いないが、普通の伝記と思って読むと面くらうだろう。主人公の顔形が鮮明に見えてこない。 蟠桃は江戸時代の大阪が生んだ町人学者である。米仲買の店の小僧から番頭になった。雅号の由来 ... «朝日新聞, Apr 13»
10
英国の伝統、ケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジ聖歌隊が12年ぶり …
7月29日(日)サントリーホールでの公演<祈りの歌~教会で歌われる作品を集めて>は、毎日の礼拝で歌われる作品、そして英国国教会伝統の音楽礼拝“唱詠晩禱(しょうえいばんとう/Evensong)”を再現したプログラム。ケンブリッジでの礼拝同様、オルガン ... «CDJournal.com, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ばん‐とう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/han-t-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe