Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ハンバーグ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ハンバーグ ÎN JAPONEZĂ

はんばーぐ
ハンバーグ
hanba-gu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ハンバーグ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ハンバーグ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ハンバーグ

Hamburger friptura

ハンバーグ

Pentru carnea tocată, cum ar fi sarea și ceapa, se utilizează o friptură de hamburger sau o friptura de hamburger pentru a face carnea lipicioasă la carnea de pământ (carne de porc, carne de vită, altă carne (carne de pui, miel), carne de pește (ton, Adăugați legume și mirodenii fierte, cum ar fi piperul, amestecați fâșiile de pâine, gătiți împreună și formați-l într-o formă eliptică sau circulară și gătiți-l. În japoneză este scrisă ca friptura de hamburger sau friptura de hamburger, dar în limba engleză se numește Patty, friptura Salisbury și friptura Hamburger. ... ハンバーグ またはハンバーグステーキは、挽肉(豚肉や牛肉、またはその他の畜肉(鶏肉、羊肉など)や魚肉(マグロ、イワシなど)等を含めたあわせ挽肉)に肉の粘りを出すための塩とタマネギ等の野菜類のみじん切りと胡椒等の香辛料を加え、パン粉を混ぜ、こね合わせたものを楕円形や円形などに整形して焼いた料理。 日本語ではハンバーグやハンバーグステーキと表記されるが、英語ではパティ (Patty)、 ソールズベリー・ステーキ(Salisbury steak)、 およびハンバーガーステーキ(Hamburger steak)と呼ばれる。...

Definiția ハンバーグ în dicționarul Japoneză

Un hamburger 【Hamburg】 2 (Hamburg), o varietate de pui. Pentru ouă, de asemenea pentru animale de companie. Sa spus că a fost produsă în Țările de Jos, îmbunătățită din portul Hamburg din Germania în Marea Britanie. ハンバーグ【hamburg】 2 (Hamburg)鶏の一品種。卵用、また愛玩用。オランダの原産といわれ、ドイツのハンブルク港から英国に渡り改良された。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ハンバーグ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ハンバーグ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ハンバーグ

ハンドル
ハンドル‐めい
ハンドル‐キーパー
ハンドル‐ネーム
ハンドレッド
ハンドレッド‐アイランズ
ハンナラ‐とう
ハンニック
ハンニバル
ハンバーガー
ハンバーグ‐ステーキ
ハン
ハンフォード‐かくしせつ
ハンブル
ハンブルク
ハンブルクえんげきろん
ハン
ハンプシャー
ハンプトンコート‐きゅうでん
ハンプトンコート‐パレス

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ハンバーグ

ウィリアムズバーグ
オバーバーグ
ギンズバーグ
ゲティスバーグ
コロニアル‐ウィリアムズバーグ
コンパスバーグ
サソルバーグ
サンドバーグ
セント‐ピーターズバーグ
ヌーベル‐バーグ
バダ‐バーグ
バンダバーグ
ピッツバーグ
ピーターズバーグ
ピーターマリッツバーグ
マターブ‐バーグ
マドラセイェ‐チャハールバーグ
ミデルバーグ
ヨハネスバーグ
リンドバーグ

Sinonimele și antonimele ハンバーグ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ハンバーグ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ハンバーグ

Găsește traducerea ハンバーグ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ハンバーグ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ハンバーグ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

汉堡包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

hamburguesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hamburger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हैमबर्गर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هامبورجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

гамбургер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

hamburger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হ্যামবার্গার স্টেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

hamburger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hamburger
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hamburger
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ハンバーグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

햄버거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

hamburger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thịt băm viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஹாம்பர்கர் ஸ்டீக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गोमांसाची वाटोळी तळलेली वडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

hamburger
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

hamburger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

hamburger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

гамбургер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

hamburger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

χάμπουργκερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

hamburger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hamburgare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hamburger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ハンバーグ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ハンバーグ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ハンバーグ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ハンバーグ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ハンバーグ»

Descoperă întrebuințarea ハンバーグ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ハンバーグ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
糖尿病向け献立!大満足の煮込みハンバーグ
糖尿病向けの献立は家族・友人、みんなが楽しめる食事であることがとても大切です。大人も子供も大満足できる、失敗しない簡単レシピを紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎一政晶子, 2013
2
はすとしいたけのヘルシーハンバーグ
ハンバーグはつくねのようになってしまい、どうししまいますね。今回は裏ネルギーは低く、でもハンバ味わえるハンバークをご紹介します。としいたけをたっぷりと加えるハンバーグは口歯み応エネルギーが高くなってしまいます。でもエネルギー満足感のある ...
All About 編集部, 2013
3
炊飯器で炊きこむ!そのまんまハンバーグご飯 - 1 ページ
炊飯器の内釜の底にハンバーグ種を敷き詰めて、その上にお米をのせて、水を注いでスイッチを入れるだけで、肉の旨味がお米にしみ込んだ、とってもおいしいハンバーグご飯が作れます。子供の日やお誕生日のごちそうにいかがでしょうか。炊き込みハンバーグ ...
All About 編集部, 2013
4
ふっくら簡単!煮込み風ハンバーグの作り方
稲所要時間二 20 分時間と手間を省いた、失敗のないハンバーグ炒め玉ねぎは電子レンジにおまかせ丶その粗熱はパン粉と牛乳を混-う。また、火の通りが心配な焼き作業も、ソースを作りながら蒸し《 3 ゝっくらやわらかな仕上がりとなります。スピード調理のコツ ...
All About 編集部, 2013
5
肉なし!簡単!もちもちれんこんハンバーグ - 2 ページ
All About 編集部. てくるみ、電子レンジ 60 ~ンプを外して 2 ~ 3 分そップ丶フ小さじー/ 2 大さじー/ 2 ー 300g ー大さじーんの重さの目安は、小さな節(塊)なら 2 個、大きな節(塊)ならー個で、丶ア」肉なしで簡単!カリカリでもちもちの、れんこんハンバーグ肉を使わ ...
All About 編集部, 2013
6
肉も卵も使わないレンコン豆腐ハンバーグ - 2 ページ
所要時間二 30 分素材の味を生かすシンプルハンバーグ置上、、はカリッとして、中はふわふわに仕丶と豆腐で作るごくシンプルなハンバ樹脂加工のフライパンとフライ返し/素りあレンコン豆腐ハンバーグの材料( 2 ~ 3 人分)豆腐ハンバーグの材料潮せ、離び畑さ ...
All About 編集部, 2013
7
年末年始の節約スペシャルテリヤキハンバーグ - 2 ページ
所要時間二 30 分余った食材で作る、ちょっとスペシャルなハンバーグステーキ暮れの冷蔵庫の中にある、余り食材で作るちょっとスペシャルなハンバーグのレシピです。全部フードプロセツサーで砕いて混ぜるので簡単です。甘辛い照り焼きソースにホイップ ...
All About 編集部, 2013
8
赤ワインソースがきめて 絶品ハンバーグ
赤ワインソースがきめて絶品ハンバーグハンバーグの材料( 2 人分)ハンバーグの材料牛ひき肉ー 8 。 g 一豚ひき肉 g 。一 g たまねぎー。一 0g ー大さじ 2 ー大さじ 2 ー小ー個パン粉牛乳野辞ナツメグー少々こしょう少々サラダ油大さじーハンバーグソースの材料 ...
All About 編集部, 2013
9
手づくりミンチの美味しさ!我が家のハンバーグ - 3 ページ
スの奥深い味わいもお楽しみくっぷり加えたハンバーグを、い我が家のグラマラスなハンバーグの材料( 4 人分)我が家のグラマラスなハンバーグの材料牛もも肉 200g 豚肉三枚肉 20 。 g たまねぎー 50g だけのこー 00g しいたけ 3 枚(生)グリンピース 50g 麩ー ...
All About 編集部, 2013
10
コクのある和風味 豆腐ハンバーグの作り方 - 5 ページ
てつま固か面表のろろとるすにき焼し蒸分 6 ハンバーグに 9 二器につけ合わせ野菜を盛り、ハンバーグをのせるせのをグ〟ー、ガ債前手从ゝり散をり切薄のウヨキツラ切りとパセリを使用。ー 0 二フライパンにソースを入れ、ひと煮たちさせ、ハンバーグにかける ...
All About 編集部, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ハンバーグ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ハンバーグ în contextul următoarelor știri.
1
ハンバーグが絶妙なふわふわ食感のケンタッキー「粗挽きマスタード …
肉厚のハンバーグをスチームオーブンで15分間焼き上げることにより、従来のハンバーグとは全く異なる「ふわふわ感」を味わえる「粗挽きマスタードクリームの焼きチーズハンバーグサンド」が、2015年11月2日(月)からケンタッキーの新メニューとして登場しました ... «GIGAZINE, Nov 15»
2
ケンタッキー、マスタードが効いたチーズハンバーグサンドを発売
日本ケンタッキー・フライド・チキンは11月2日、新サンド「粗挽きマスタードクリームの焼きチーズハンバーグサンド」(税込490円)を全国 ... 同商品は、ホワイトチェダーチーズをのせたハンバーグとレタス、カマンベール入りチーズソース、粗挽きマスタードクリーム ... «マイナビニュース, Oct 15»
3
「ステーキのどん」でステーキやハンバーグが食べ放題! 本日より開始
コースは全てドリンクバー・スープバー付きで、Aコース(2.500円・税別)が「初回提供商品:カットステーキ・どんハンバーグ・チキングリルステーキ」で、カットステーキ、どんハンバーグ、チーズインハンバーグ、和風ハンバーグ、チキングリルステーキ、どんステ3が ... «マイナビニュース, Oct 15»
4
ガストで「チーズINハンバーグ」が399円になる「チーズINハンバーグ
ファミリーレストラン「ガスト」は、10月9日(金)から人気メニューの「チーズINハンバーグ」が通常価格499円のところ、399円で楽しめる限定フェアを開催します。期間は10月28日(水)まで。午前10:30までのモーニング時間帯はフェア価格のメニューは提供してい ... «ネタとぴ, Oct 15»
5
『マツコの知らない世界』に登場した絶品ハンバーグ&洋食屋まとめ
ステーキというよりはハンバーグ顔よね(笑)」と、登場するなりマツコからイジられた五島さんは、700店舗で2000食以上食べている大のハンバーグ好き。実に7年間もハンバーグを食べ続けているとか。きっかけは、野菜が苦手だからという分かりやすい理由。 «テレビドガッチ, Oct 15»
6
S ガストで直径20cmの巨大ハンバーグフェアを実施 ライスの大盛りも無料
ハンバーグフェア」は、「S ガスト」で提供する直径約20センチの大きなハンバーグが期間限定で楽しめる大人気のフェア。20センチのイメージは、運転免許証2枚分の横幅よりも大きく(約2枚+1/4枚分に匹敵)、500mlのペットボトル1本分の高さとほぼ同じだ。 «livedoor, Aug 15»
7
ロッテリア、厚さ20mmのハンバーグパティを挟んだ「肉厚ハンバーガー」発売
肉厚ハンバーグパティに、マイタケ、エリンギ、ブナシメジの3種の国産きのこを合わせた「国産3種きのこの肉厚ハンバーガー」(税込360円)と、オリジナル半熟風タマゴを合わせたボリュームのある「とろ~り月見の肉厚ハンバーガー」(税込390円)も同時発売される ... «マイナビニュース, Aug 15»
8
日本ハンバーグ協会主催【第一回ハンバーググランプリ】 18品の“金賞 …
さらに、ハンバーグの日を記念し、今回チルド・冷凍部門で金賞バーグに輝 いた全5品と、グランプリ候補に挙がったチルド・冷凍商品全15品の合計20品 を試食する「第2回ハンバーグ味利きトライアル」を8月10日(月)19時30分よ り日本ハンバーグ協会事務局( ... «共同通信PRワイヤー, Aug 15»
9
懐かしの「マルシンハンバーグ」に黄金に輝く高級版があった
「70~80年代にTVのコマーシャルを見ていたお子さんたちも今や40、50代。その方々に当時のコマーシャルのように、今度は自分のお子さんとマルシンハンバーグが並ぶ食卓を囲んでいただきたい。そこには、時代に合った進化したマルシンが必要ではないか? «エキサイト: ニュース, Iul 15»
10
ガスト看板メニュー「チーズINハンバーグ」が、期間限定今だけ驚きの399 …
株式会社すかいらーく(本社・東京都武蔵野市、代表取締役社長兼CEO・谷 真、東証一部:証券コード 3197)が展開する、国内で唯一全都道府県に約1,380店の店舗を構える最大のファミリーレストラン「ガスト」では、2015年6月11日(木)からガスト人気No1 ... «共同通信PRワイヤー, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ハンバーグ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hanhaku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe