Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ハンケチ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ハンケチ ÎN JAPONEZĂ

はんけち
ハンケチ
hanketi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ハンケチ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ハンケチ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

batistă

ハンカチ

Batista este o cârpă pătrată, care este folosită în mod obișnuit ca o îngrijire de rutină, de obicei cu patru laturi pe margine, care este o abreviere a unei batiste. Inițial numit Hankeechif așa cum a fost pronunțat, a fost abreviat ca Hankechi. ... ハンカチ とは、主に身だしなみとして日常的に用いられる、通常は四辺を一にする正方形の布のことで、ハンカチーフの省略形である。 元は発音そのままにハンケチーフと呼ばれ、ハンケチと略称されていた。...

Definiția ハンケチ în dicționarul Japoneză

La fel ca "batista" batista. ハンケチ 「ハンカチ」に同じ。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ハンケチ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ハンケチ

ハンギング‐キャップ
ハンギング‐バスケット
ハンギング‐フック
ハン
ハング‐アップ
ハング‐グライダー
ハング‐パーラメント
ハングオーバー
ハングリー
ハングル
ハンゲーム
ハンサム
ハンサム‐ウーマン
ハンザ‐どうめい
ハンズ‐オン
ハンズフリー
ハンセン‐しすう
ハンセン‐びょう
ハンセンびょうほしょう‐ほう
ハンセンびょうもんだい‐きほんほう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ハンケチ

あかいハンカ
あくせい‐かんせつリウマ
いちるい‐コー
えんしゅう‐ピッ
えんすい‐まさつクラッ
えんばん‐クラッ
お‐セン
おうりん‐マッ
おこさま‐ラン
かみ‐マッ
かみあい‐クラッ
かんせつ‐リウマ
きゅう‐ピッ
きんにく‐リウマ
ぐんかんマー
げつれい‐パッ
こうがく‐スイッ
こつ‐シン
さんるい‐コー
さんろ‐スイッ

Sinonimele și antonimele ハンケチ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ハンケチ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ハンケチ

Găsește traducerea ハンケチ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ハンケチ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ハンケチ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Hankechi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hankechi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hankechi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Hankechi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Hankechi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Hankechi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Hankechi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Hankechi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Hankechi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hankechi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hankechi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ハンケチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

항케찌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Hankechi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hankechi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Hankechi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Hankechi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hankechi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Hankechi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Hankechi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Hankechi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Hankechi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Hankechi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hankechi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hankechi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hankechi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ハンケチ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ハンケチ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ハンケチ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ハンケチ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ハンケチ»

Descoperă întrebuințarea ハンケチ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ハンケチ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ハマことば - 177 ページ
クンケチオンナ一先に、スカ—フの明治初年のものといえば、絹のハンケチ(後にハンカチという)であったことを別のところで述べました。これが『横浜市史稿風俗編』によると、「明治一一十年頃から三十年頃迄、前後十年余にわたり、可成り永い間、輸出手巾縁 ...
伊川公司, 2000
2
いつかどこかのおかしな話 - 111 ページ
加藤秀幸 111 高原に舞うハンケチ また、極めて爽快な表情で僕を見返し、口を開いた。どの友情に満ち溢れた眼差しと、新しい友情をかみしめる表情で井美谷の顔を見た。そして彼も井美谷も早くハンケチの話は忘れょうとしているのだろうと推し量って、僕は ...
加藤秀幸, 2003
3
カザノヴァ回想録(第八巻)
ハンケチ泥坊」そのカフェから出たところで、私は運よく小さなハンケチ泥坊をつかまえた。彼はひと月ほどのあいだに私から二十枚ばかりのハンケチを掘ったのであった。ことにナポリには、こういう仕事だけで食っている小さい浮浪児が多数にいる。その腕前は ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
4
漱石・全小説
あなたもら「僕はそれを貴方に承て貰いたいのです。承知して下さい」どころたもとハンケチ知しなあまゆひたい三千代は猫泣いた。代助に返事をする所ではなかった。快から手泉市を出して顔へ当てた。濃い眉の一部分と、額とはえぎ際生穴丁不わ千代僕酷代助 ...
夏目漱石, 2013
5
批評の文法: 分析批評と文学教育 - 61 ページ
ハンケチ」です。^「帯の間から薄よごれた絹のハンケチを出して自分ののどのところへはさんでたらし」; 0 「時々手のハンケチではえを払った」 0 「たもとからもめんのハンケチを出して自身のえり首へかけ」 II 「えり首のハンケチが背負う拍子によれよれになって」 0 ...
井関義久, 1998
6
明治のことば辞典 - 464 ページ
ハンケチ手帕.手巾.手拍山手帕【言海.明お〕〔英語、 93311 . 3 ; 111 えの訛〕西洋人ノ用ヰル手拭。方形ナ V 。【和英大辞典.明^〕〔 331 .え? 1 ,〕 5 手巾【家庭辞書.明お〕ハンカチ I フともいふ。〈下略〉【農家節用農業辞典.明^〕此語ハ英語 8821 お 62 :ョ^ノ転訛 ...
惣郷正明, ‎惣鄉正明, ‎飛田良文, 1986
7
日本人の心の傾き
池田弥三郎 ^あれはハンケチと言うほうがいいのだろうと思うのです。だから、浪子が振ったのもハンケチで; -ビ書いていますから。あのかたがたが英語のハンカチ—フを知らなかったわけではないのだから、 0 れは必ずしも下町ことばではないんですね。
池田弥三郎, 1980
8
日本語の風景 - 165 ページ
佐藤武義 鐚 6 ラ明冶文学の中の小道具 うちの主人は時々手拭と硝咐を以て、ハ七)も、迷亭の「ハンケチ」で、迷亭以外に「ハンケチ」を用いていない。迷亭のステ 1 タス凍シンポルとして「ハンケチ」を用いたものである。一方、「ハンケチ」と同じ役割をになって ...
佐藤武義, 1997
9
漱石 ホラー傑作選
右の手をぶらりと垂れて、指の先でハンケチの端をつかんでいる。そのハンケチの雪のように白いのが、暗い竹の中に鮮かに見える。顔とハンケチの清く染め抜かれたほかは、あっと思った瞬間に余の眼には何物も映らなかった。かずおびただとし余がこの年に ...
夏目漱石, ‎長尾剛, 2009
10
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
十四の十こくろふるまつげあひだほ、うへ千代の心に達した。三千代は顕へる陣毛の間から、涙を頬の上に流した。あんまハンケチなかおそ「余りだわ」と云ふ声が手泉市の中で聞えた。それが代助の聴覚を電流の如くに冒した。代助は自分の告白が遅過ぎたと云 ...
夏目漱石, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ハンケチ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ハンケチ în contextul următoarelor știri.
1
小林麻耶 妹との2股被害を告白
くだらん情報. 違反を報告. 25点. さんまさん、美人姉妹とは「目の検査」をお薦めします。年ですか. 違反を報告. 24点. あんたと噂になったハンケチ王子やシンスケ見事に沈んだ. 違反を報告. 20点. 島田紳助と再婚しなさいズルズル行くのは良くない. 違反を報告. «BIGLOBEニュース, Sep 15»
2
一番くじ「艦これ」最新作にて姉妹艦&連装砲ちゃんが出撃!
続いてD賞にはティーカップ&ソーサー(全2種)が、E賞には描き下ろしイラスト入りのオリジナルクリアポスター(全2種)が、F賞には艦娘ハンケチ(全5種)がラインナップ。さらにG賞には、艦娘たちを可愛くデフォルメした“きゅんキャラいらすとれ~しょんず”のアクリル ... «ウオーカープラス, Dec 14»
3
『艦これ』一番くじの第四弾「艦これ ‐第四次作戦 重巡姉妹 出撃!-」が来年 …
○A賞 鈴谷 フィギュア○B賞 熊野 フィギュア○C賞 特色仕様 熊野 フィギュア○D賞 ティーカップ&ソーサー○E賞 艦これ オリジナルクリアポスター○F賞 艦娘ハンケチ○G賞 姉妹艦アクリルプレートストラップ○H賞 クリアポスター&ステッカーセット○連装砲 ... «iNSIDE, Sep 14»
4
橋口厩舎“ただ一度だけ”風の通り道 乗峯栄一の「競馬巴投げ!第74回」
だんだん上にのぼって行って、とうとうそのすりばちのふちまで行った時、片手でハンドルを持ってハンケチなどを振るんだ。ところが僕等がやるサイクルホールは、あんな小さなもんじゃない。大きなやつなら大人も入って千人だってかかる」と又三郎が自慢気に ... «スポーツナビ, Mai 14»
5
日本的ナルシシズムの克服と自我の確立
などと、さまざまの言葉が胸中に去来したのですが、自分は、ただ顔の汗をハンケチで拭いて、「冷汗、冷汗」と言って笑っただけでした。 けれども、その時以来、自分は、(世間とは個人じゃないか)という、思想めいたものを持つようになったのです。そうして、世間 ... «ハフィントンポスト, Feb 14»
6
思わず心に「ウッ」っと刺さる、涙なしには見れない島根県の自虐カレンダー
想像しただけで、ハンケチ2枚分は泣けます。 ほかにも、素晴らしすぎる自虐フレーズ満載の、こちらのカレンダー。2011年版から販売が開始され、毎年ネットで話題になる人気商品だそうです。 “THE 地味県”としての哀愁を漂わせつつ、それを逆手にとってネタに ... «Pouch[ポーチ], Ian 14»
7
投票締め切り間近! 「第11回 MMD杯・本選」オススメ動画5選
注・手元にティッシュかハンケチをご用意ください). □安心・安定のガンダム枠. 【第11回MMD杯本選】Ex-Sガンダム VS ガンダムMk-V【ガンダム・センチネル】. 【ニコニコ動画】【第11回MMD杯本選】Ex-Sガンダム VS ガンダムMk-V【ガンダム・センチネル】. «Kotaku JAPAN, Sep 13»
8
ミステリーも新訳ブーム 作品の印象、がらり一変
例えば、「バンダナ」の訳注が「色染めの大ハンケチ」となっている作品もある。「ネットの普及で翻訳の精度と速度が格段にあがってきたのも、新訳を後押ししている」 新訳はしばしば、作品の印象を変える。角川書店が昨年から出しているクイーン「国名シリーズ」。 «朝日新聞, Mai 13»
9
年の初めはシャイな漱石
は、「余」がその亡き友の墓を詣でに寺を訪ねて墓前で手を合わせる若い女性を見かけるところから、趣の異なる展開を見せる。「眼の大きな頬の緊(しま)った領(えり)の長い女である。右の手をぶらりと垂れて、指の先でハンケチの端(はじ)をつかんで居る」。 «朝日新聞, Ian 13»
10
「1年以内に2幕を」アンガ田中の芸人舞台が大成功
篠崎さんとのシーンでは、ハンケチを噛んでたお客さんもいるんじゃないかな。「キーッ」っつって。それだけが心配でね。とにかく楽しかったですな。正月の福岡旅行と同じくらい楽しかったです。 キングオブコメディ高橋:最後野田の解放感が出たところで、緊張の糸 ... «お笑いナタリー, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ハンケチ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hankechi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe