Înțelesul "バレンタイン‐デー" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA バレンタイン‐デー ÎN JAPONEZĂ

ばれんたいん		でー
バレンタイン	‐	デー
barentain		de-

CE ÎNSEAMNĂ バレンタイン‐デー ÎN JAPONEZĂ?

Definiția バレンタイン‐デー în dicționarul Japoneză

Ziua Îndrăgostiților 【Ziua Îndrăgostiților】 14 februarie. Aniversarea episcopului Sf. Valentin din Terni, care a martirizat la Roma în jurul anului 270. În legătură cu festivalul păgân din Roma, femeile au devenit o zi pentru a mărturisi dragostea față de bărbați, iar în Japonia există un obicei de a da ciocolată. Ziua Sfântului Valentin.

バレンタイン‐デー【Valentine Day】 2月14日。270年ごろローマで殉教したテルニーの主教聖バレンティヌスの記念日。ローマの異教の祭りと結びついて女性が男性に愛を告白する日とされるようになり、日本ではチョコレートを贈る風習がある。セントバレンタインデー。

TRADUCEREA バレンタイン‐デー

Găsește traducerea バレンタイン‐デー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile バレンタイン‐デー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «バレンタイン‐デー» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 情人节
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Día de San Valentín
• Traducător din Japoneză - Engleză: Valentine´s day
• Traducător din Japoneză - Hindi: वेलेंटाइन्स डे
• Traducător din Japoneză - Arabă: عيد الحب
• Traducător din Japoneză - Rusă: День святого Валентина
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Dia dos Namorados
• Traducător din Japoneză - Bengali: ভ্যালেন্টাইন্স ডে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Saint Valentin
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Hari Valentine
• Traducător din Japoneză - Germană: Valentinstag
• Japoneză: バレンタイン‐デー
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 발렌타인 데이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Valentine Day
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ngày Valentine
• Traducător din Japoneză - Tamilă: காதலர் தினம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: व्हॅलेंटाईन डे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sevgililer Günü
• Traducător din Japoneză - Italiană: San Valentino
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Walentynki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: день Святого Валентина
• Traducător din Japoneză - Română: Ziua Îndrăgostiților
• Traducător din Japoneză - Greacă: η μέρα του Αγίου Βαλεντίνου
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Valentine ´s Day
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Alla hjärtans dag
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Valentinsdag

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «バレンタイン‐デー»

Descoperă întrebuințarea バレンタイン‐デー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu バレンタイン‐デー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

バレンタインデー。職場でチョコレートを配る慣習は?

もうすぐ2月14日、バレンタインデーです。今回は、All Aboutの人気コーナー「恋愛裁判」の、「バレンタインデー。職場でチョコレートを配る習慣は ...

All About 編集部, ‎西郷理恵子, 2013

バレンタインデーに妻の8割が行っていること

最近のバレンタインのトレンドは、ズバリ友チョコ。オフィスで義理チョコももらえなかった旦那様に、妻の愛情をアピールするチャンスです。妻の8割がバレンタインに行って ...

All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013

あそびにいくヨ!8 バレンタインデーのおひっこし

2月に入り、沖縄は表に出ることはない不正規戦の最中にあった。頻発する破壊活動だが、アオイとアントニアのメイド部隊の活躍で、今のところなんとか押さえ込んでいた。も ...

神野オキナ, 2005

とっておきの日のスイーツ: バレンタインデー&バースデー

特別な日のスイーツを紹介します

大森いく子, 2011

バレンタインデーの秘密: 愛の宗教文化史

なぜ女性が男性にチョコレートを贈る日となったのか

浜本隆志, 2015

良寛園長ふれあい日記: 園児園長バレンタインデー、ホワイトデー交換日記・付

昭和の良寛さんをめざす中山幼稚園長。園児・先生・母親とのふれあい記録。

中山正秋, 2004

バレンタインデーよ、バブーちゃん!

スヌーピーと仲間たちにもバレンタインデーが近づいて、サリーはライナスからのプレゼントを心待ちにしています。“わたしのかわいいバブーちゃん”は、きっと大きなハート ...

チャールズ・M. シュルツ, 1999

理系のための恋愛論 Season 10　「一言足りない」男子たちへ: - 467 ページ

ですから、よほどのことをしでかしたか、バレンタインデーは家から一歩も出ないという人でない限り、ほとんどの男性がチョコレートをもらえるといっても過言ではないはずです。義理チョコでも友チョコでも、チョコレートはもらえるんだからいいじゃない、と女子として ...

酒井 冬雪, 2014

絶対『英語の口』になる！　ネイティヴとの異文化トークで鍛える！: - 19 ページ

アメリカ人の子どもは、バレンタイン・デーに、「アイ・ラブ・ユー」みたいなメッセージの入った、小さなハート型のキャンディーを食べるのよ。*heart-shaped「ハート型の」 2 Handing out hand-made Valentine's cards given to teachers and classmates, is a ...

長尾和夫, ‎アンディ・バーガー, 2014

私の格を上げるバレンタイン幹事術

私の格を上げるバレンタイン幹事術(4)バレンタインデーにチョコを配る範囲の注意点感謝の気持ちを伝えることが目的なので、できるだけ誤解されることのないように気をつけて職場でチョコを配る時に一番気をつけなければいけないのは、贈る相手にも周囲の人 ...

All About 編集部, ‎石田陽子, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «バレンタイン‐デー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul バレンタイン‐デー în contextul următoarelor știri.

ハロウィン市場1220億円、バレンタイン超え 日本独自のイベントに海外 …

日本記念日協会・記念日文化研究所によると、1220億円の市場規模は同協会が推計している記念日の中で、過去に「クリスマス」と「バレンタインデー」の二つだけしか記録していない。 いまやハロウィン市場は、日本人一人あたり約1000円（人口1億2685人、 ... «J-CASTニュース, Oct 15»

9月14日はメンズバレンタインデー 男性が女性に下着を贈って告白する日？

今日、9月14日は「メンズバレンタインデー」だそうです。2月14日のバレンタインデーは、女性が男性にチョコレートとともに愛を告白する日。 ... 最強のパクチニスト（自称）こと、パクチニスト・サンジュンさんは、いつかの「メンズバレンタインデー」に、奥さまに下着を ... «livedoor, Sep 15»

3年目の「ビクターロック祭り」、バレンタインデーに開催決定

ビクターエンタテインメントが主催するロックフェス「ビクターロック祭り2016」が2016年2月14日に千葉・幕張メッセ国際展示場で開催される。 「ずっとロック、これからもロック。」をスローガンに2014年2月に初めて開催された「ビクターロック祭り」。これまでに ... «ナタリー, Iul 15»

レディー・ガガ、バレンタインデーに婚約！お相手は俳優テイラー・キニー！

アメリカの人気歌手レディー・ガガ（28）が、現地時間14日、かねてより交際していた俳優のテイラー・キニー（33）と婚約したことをInstagramを通じて発表した。16日付の更新でガガは、「バレンタインデーに彼がハートをくれたわ。わたしもイエス！ って応えたの」 ... «シネマトゥデイ, Feb 15»

ベネディクト・カンバーバッチ、バレンタインデーに英国で挙式

ベネディクト・カンバーバッチが婚約者のソフィー・ハンターとバレンタインデーの14日（現地時間）、英国・ワイト島の教会で結婚した。 結婚式はワイト島のモティストーンにある12世紀建立のセント・ポール教会で執り行われ、すぐそばにあるマナーハウスで披露 ... «cinemacafe.net, Feb 15»

風男塾、バレンタインデーにサプライズ“7人壁ドン”

風男塾の展示イベント「風男塾ミュージアム～NO チェンメン、NO LIFE.～」が東京・タワーレコード渋谷店8F Space HACHIKAIにて2月22日まで開催中。イベント初日となる昨日2月14日、メンバーが会場にサプライズで登場した。 風男塾のメンバーは、“壁 ... «ナタリー, Feb 15»

ガムの擬人化コンテンツ「ガム彼！」に新展開

ガム専門WEBサイト「クレイジーガム放送局（CGB）」で展開しているロッテのガムの擬人化コンテンツ「ガム彼！」。バレンタインデーに突如その姿を消したガム彼たちが15 日、性格も見た目も以前とはガラリと豹変した姿で戻ってきた。一体何が起こったのか。 «ORICON STYLE, Feb 15»

菜々緒＆石田ニコルの“バレンタインデーキッス”に反響

また15日、Twitterでは「フィナーレのニコルとのバレンタインデーキッス。お互いする打ち合わせもなく、ほっぺにしようと顎くいっとしたら、こっち向いちゃったから勢いでしてしまったという流れです」と説明。「なんだか今更ですが、客観的に見るとキスの仕方がバレて ... «モデルプレス, Feb 15»

ところ変わればこんなに変わる！ 世界のバレンタインデー

世界各地で「愛の誓いの日」とされる2月14日の「St.Valentine's Day（セントバレンタインデー）」。 いくつか説は ... それでも結婚を望む兵士のために、こっそり結婚式を執り行っていたのがキリスト教の司祭・聖ウァレンティヌス（聖バレンタイン）でした。 しかし、この ... «tenki.jp, Feb 15»

「バレンタインデー粉砕デモ」に海外も共鳴!? 「非モテ」は日本社会の問題 …

過剰に商業主義化するバレンタイン 実際、英ガーディアン紙の記事には、商業主義化するバレンタインへの批判が展開される。同紙は、革非同の「街中でイチャつくのはテロ行為」という主張にはほとんどの人は賛同しないだろうが、バレンタイン・デーの過剰な商業 ... «ニュースフィア, Feb 15»