Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "カジュアル‐デー" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA カジュアル‐デー ÎN JAPONEZĂ

かじゅあるでー
カジュアルデー
kazyuarude-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ カジュアル‐デー ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «カジュアル‐デー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția カジュアル‐デー în dicționarul Japoneză

Zi casual [zi casual] Ziua în care companiile sunt autorizate să meargă la lucru imediat în haine săptămânale. În Japonia, acest lucru se aplică vineri și este adesea făcut ca vineri ocazional. カジュアル‐デー【casual day】 企業で週に一度自由な服装での出勤を認める日。日本ではこれを金曜日に当てて、カジュアルフライデーとすることが多い。

Apasă pentru a vedea definiția originală «カジュアル‐デー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU カジュアル‐デー


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA カジュアル‐デー

カジエフカ
カジ
カジノ‐フォリー
カジミェシュ
カジミェシュ‐ドルニー
カジュアル
カジュアル‐ウエア
カジュアル‐ウオーター
カジュアル‐ゲーム
カジュアル‐コピー
カジュアル‐フラワー
カジュアル‐ユーザー
カジュラーホ
カジランガ‐こくりつこうえん
スカイス
スカラ‐サグラダ
スク
スケーディング‐スタイルシート
スケード
スケード‐さんみゃく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA カジュアル‐デー

こくさい‐ふじんデー
しょくりょう‐メーデー
ち‐の‐メーデー
アイス‐キャンデー
アロハ‐フライデー
イエスタデー
デー
イースター‐サンデー
ウイークデー
ウエンズデー
エブリデー
キャンデー
クリーム‐サンデー
グミ‐キャンデー
サタデー
サンデー
サーズデー
スーパー‐チューズデー
メー‐デー
レーバー‐デー

Sinonimele și antonimele カジュアル‐デー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «カジュアル‐デー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA カジュアル‐デー

Găsește traducerea カジュアル‐デー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile カジュアル‐デー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «カジュアル‐デー» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

偶然的一天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

día Casual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Casual day
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आकस्मिक दिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اليوم عارضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

случайный день
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

dia Casual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আকস্মিক ডে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Casual Day
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hari kasual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Lässige Tag
180 milioane de vorbitori

Japoneză

カジュアル‐デー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

캐주얼 데이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Casual Day
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Casual ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சாதாரண நாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रासंगिक दिवस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

gündelik Gün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

giorno casuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Casual dni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

випадковий день
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

zi Casual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Casual ημέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Loslitdag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Tillfällig dag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

uformell dag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a カジュアル‐デー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «カジュアル‐デー»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «カジュアル‐デー» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre カジュアル‐デー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «カジュアル‐デー»

Descoperă întrebuințarea カジュアル‐デー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu カジュアル‐デー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
仕事と組織の寓話集: ─フクロウの智恵─
一九八○年ごろから、アメリメリカで「カジュアル・ドレス」を着るのを推奨する企業が現れます。カジュアルデーで創造性が増したかアメリカがやることは先進的ってことになっていますから(殆ど日本人が聞いているはずの、日本の FM 放送のディスクジョッキーが、 ...
川喜多喬, 2006
2
[図解] 一瞬で人の心を虜にする暗示心理術 - 22 ページ
5 カジュアルデーでもスーソを着ようどんな服装が魅力的に来るのか人が目を奪われるのは、その人の顔や表情ばかりではない。だらしない格好をしている人や、清潔感のない服装をしている人に対しては、誰もが不快感をもっというもの。つまり、「身なり」も重要 ...
内藤誼人, 2012
3
3週間で攻略新TOEICテスト730点! - 218 ページ
9 月 28 日水曜日全職員の皆さんへ「カジュアルデー」について全社員にご注意申し上げます。当日は 5 ドルの寄付をお願いします。また当日は、普段着で仕事をして構いません。地元の慈善団体に寄付をすることが、この企画の目的です。お客様と会わないので ...
小山克明, ‎姜英徹, 2008
4
プー太郎にも五分の魂 - 51 ページ
カジュアルデ—。あれはなんのためにあったンでしょうか。今もって私は分かりません。いっそのこと、私の友人が通っている会社のように金曜日だけでなく、全ての日をカジュアルデ—にして ... そして我が社のその後は、カジュアルウェア 51 カジュアルデーだって.
指田雅則, 2004
5
おっさん力
無理してカジュアルウェアで身を固めても痛々しいだけですから。一部の企業や役所が行っている、カジュアルデーと称して、その日はノーネクタイで出勤することを推奨する制度がありますが、あれはいただけません。とても、日本的ではありますが、あれだと、 ...
影山貴彦, 2004
6
生きがい探し
服装を決めたあと、急にお通夜の通知が入り、あわてて計画変更となることもある。最近、金曜日を「カジュアルデー』と名付けて普段着通勤をすすめる会社が増えているらしいが、会社に指示されるまでもなく、世の中年男性は自発的に「すべからく、おしゃれ感覚 ...
斎藤茂太, 1999
7
みんなのお弁当日記 - 66 ページ
この春から社会人の娘。本日、金曜日はカジュアルデーですがオフィスに着ていけるようなカジュアルな服なんて持ってませんからいつもの通り、今日もスーツでご出勤。普段も、どんな服を着て行くといいのか、仕事をしつつ先輩の洋服をチェックしているようです。
SE編集部, 2015
8
ビジネスマンの外見力とコミュニケーション力: - 144 ページ
カジュアルデーやタールビスなど~ノーネクタイでジャジャケットスタイルに似合うパフケットを着用すると、なんとなく胸元が寂しい。そんなときは~ポケットチーフでアクセントをつけよう。あまり華美になりすぎない色柄を選ぶのがコツ〟ドスタイルは丶ポケットチーフの ...
鶴野充茂, 2013
9
Ankēto chōsa nenkan - 第 1 部 - 22 ページ
(設問 4 )「カジュアルデー」についてお閔きします。全体( : 1 ) 1116 には?「賛成」「践』(お) ( 2 )将来は? 3 2,1 「普及する」「普及しない」令カジュアルデ-に「賛成」 56.01 でも「普及する」は僅か 321 に「カジュアルデー」について、実施に「賛成」は、全体の 56.09 ^と ...
竹内宏, 1998
10
顧客を生み出すビジネス新戦略 ゲーミフィケーション(大和出版)
例えば「カジュアルデー」のように、私服で出勤する日を設けます。その際には完全に自由にはせずに、花柄の服装限定、ジーンズ限定といった「一部制限」を加えることで、どんな服装をコーディネートしようかと、出社する楽しみを増やすことができます。価値観を ...
神馬豪, ‎石田宏美, ‎木下裕司, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «カジュアル‐デー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul カジュアル‐デー în contextul următoarelor știri.
1
【川崎宗則チェストーーク】バッグにはメジャー、3A両方の3点セット
その日は、年に数回ある「カジュアルデー」。ジーンズなど軽装でもOKな日なんです。メジャーに残ったのはよかったけど、僕だけスーツで登場というオチ。そのままチャーター機に乗り、蒸し暑いフロリダに一人だけ正装で降り立ちました。英語がちゃんと分かる選手 ... «スポーツニッポン, Iun 15»
2
気分を上げてハートもわし掴み! 社員や部下に感謝の気持ちを表す …
9. 今さらながらカジュアルデーを作ってみる. ジーンズにTシャツ、スニーカーで出社するのは、かなり特別感があります。週1回、もしくは月1回のカジュアルデーを作ると、職場の雰囲気も明るくなりますよ。 «ライフハッカー[日本版], Sep 14»
3
賢い着こなしのスマートビズ 涼しくなる四つのルール
写真6)カジュアルデーにはベージュ系のジャケットにチノーズ素材のパンツで。チノーズにはきちんと折り目をつけるのがポイント。 写真:(写真7)雨の日に軽量ナイロンコートを着て (写真7)雨の日に軽量ナイロンコートを着ても、傘はしっかりといいものを持ちたい ... «asahi.com, Iun 14»
4
ジーパンにローファー
スニーカーではなく、ローファーであるところが、外資系企業のカジュアル・フライデーみたいで、ジーンズ姿という気軽さの中に ... こうなったら、カジュアルデーならぬジーンズ・ウィークエンドというのをフットボール界に定着させ、どのクラブの監督も、決められた ... «Jsports, Apr 13»
5
「STORY」に倣い、バーキンに糞取りスコップを入れる40女の美学
ハイブランドとプチプライスを組み合わせたり、あるいは全身ハイブランドの日もあればプチプライス中心のカジュアルデーもあったり、と高・低価格を取り混ぜたスタイルがヨシとされています。その要因の1つとして、バブル崩壊後、日本の経済状況に合わせて、 ... «サイゾーウーマン, Feb 13»
6
おならパンツ
今度のカジュアルデーでは、こんなパンツを履いていったらどうでしょうか? 題して「おならパンツ」。オランダのとある広告に出ていたそうです。クソのようにくだらないですが、よくよく考えてみると、実際のおならを耳と鼻で感じるよりも、こうやって視覚だけで終わら ... «ギズモード・ジャパン, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. カジュアル‐デー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kashiaru-te>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe