Înțelesul "はる‐おみなえし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はる‐おみなえし ÎN JAPONEZĂ

はる	‐	おみなえし
haru		ominaesi

CE ÎNSEAMNĂ はる‐おみなえし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はる‐おみなえし în dicționarul Japoneză

Haru Oiminae 【Primăvara Janroka】 Un alt nume pentru baldachin.

はる‐おみなえし【春女郎花】 カノコソウの別名。

TRADUCEREA はる‐おみなえし

Găsește traducerea はる‐おみなえし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はる‐おみなえし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はる‐おみなえし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 春天Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: primavera Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Spring Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्प्रिंग Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Arabă: الربيع Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Rusă: Весна Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Portugheză: primavera Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Bengali: হারু ওমিনি
• Traducător din Japoneză - Franceză: printemps Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Haru Oiminae
• Traducător din Japoneză - Germană: Frühling Ominaeshi
• Japoneză: はる‐おみなえし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 하루 마타리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: spring Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mùa xuân Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வசந்த Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Marathi: वसंत ऋतु Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bahar Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Italiană: primavera Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wiosna Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: весна Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Română: arc Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Άνοιξη Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Spring Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Spring Ominaeshi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Spring Ominaeshi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はる‐おみなえし»

Descoperă întrebuințarea はる‐おみなえし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はる‐おみなえし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

群書類従 16(和歌部) - 30 ページ

塙保己一 111 二百七十七 I 百夜草菊立田山松をた^なるにしき草時雨てまはる山の棧. ... い草^に^えた,たれかおるさかのゝ原の思ひ草吾なきならは花は咲らむ 卷第二百九十 81 玉和謌な思艸女郎花明かたははつかしけなる^かほの锊草にもみえてける哉镜草 ...

塙保己一, 1960

日本うたことば表現辞典 - 111 ページ

... 311 はるあれ【春荒】(叙) 310 はるあわせ【春袷】(生) 540 はるいちばん【春一番】(叙) 311 はるいわし【春鰌】(動) 315 はるうごく春動く(叙) 334 はるおしみづき春惟月(叙) 410 はるおしむ【舂惟む】(叙) 311 , 202 はるおそし【春遅し】(叙) 311 はるおみなえし【春 ...

大岡信, 2000

古今要覽〓

... b 叉一荊はる女郎花一名かのこさぅあり三月の比孟揖の柳小なる淡紅花を開き日を銘るときは白色に盤す又一稲加袈の白山にいづるものを白山女邱花一名もみぢぱの女邱花一名金鈴花とぃふをの葉期る雑笹樹葉の如くにして韮面さ一皮許に至り深黄花を朗( ...

弘賢屋代, ‎国書刊行会, 1905

Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei

るな(秋上,一一一一 0 I と比べてみれば、秋上の方はなおおみなえしの卖しさを赏でる気持が主題となっており、その点、秋上に収める他の「をみなへし」の耿と同様で、和耿としての「さま」をとって雅である。それに対しこの排諧の耿は、おどけた調子(とくに下の句) ...

Masao Takeoka, 1976

逆引き季語辞典 - 221 ページ

>とよく似ているが、花が白いおみなえし女郎花【秋植】オミナェシ科の多年革で,秋の七革の^つ。初秋、黄色い小花が葉まり咲く。^の供花に用いられるはるおみなえしはるおみなえし【#植】籌革の別称 【駕鸯】おし》 X 》夏 一 221 - しうよ一しえな.

日外アソシエーツ編集部, 1997

春!夏!秋!冬!里山の生きものがよーくわかる図鑑: 春!夏!秋!冬! 900種超の写真で見る生態図鑑

春!夏!秋!冬! 900種超の写真で見る生態図鑑 岩槻秀明. 観察可能月 1 秋の七草は古く万葉集!こ認まれた歌がきつかけとなり、現代にまで語り継がれています。秋の野山を彩る美しい花たぢを ... 藤袴(フジバカマ)女郎花(ォミナ工シ). 2 3 4 5 6 図. .皿 1112 6 ノ 2 ...

岩槻秀明, 2011

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 8 ページ

まる【春と修羅】はるとしゅら【春のめざめ】はるのめざめ【春の曲】はるのきょく【春の海】はるのうみ【春の祭典】はるのさいてん 15 一 ... はるさんぱん【春夕焼】はるゆうやけ【春大根】はるだいこん【春女苑】はるじょおん【春女郎花】はるおみなえし-はるのおみなえし【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

女郎花物語: Naikaku Bunko-bon fukusei (shahonkei) - 15 ページ

佐藤りつ ― 15 一 なびきやすく、名をながすをもかへりみず、いはまのこほりはやく打とけて、水かくよみて、つゐにあはず侍るとなん。たうじの人ならば、はるがすみ立いでゝ八さらてだにいはまの水はもるものをこほりとけなばなこそながれめ下つけ侍りければ、 ...

佐藤りつ, 1970

江戶狂歌本選集 - 第 11 巻 - 47 ページ

薄登運はそも気短に聞ぬれと種はいと長きますほの薄浅倉塵三笑ますほにもまそほにもせよ名にめて)鷹の羽薄ほにはかまはす潮鰹附秋風の次は種先を横にふる薄は犬の尾花とやみん一円亭抜戸門夕露をおきつしら浪立もやときをもんてるる女郎花そも潮鰹 ...

江戶狂歌本選集刊行会, 2001

とはずがたり. たまきはる - 49 ページ

飽き」に「秋」をかのに、秋の女郎花は何も知らぬ顔に美しい色に 0 女院の崩御にあって憂き世を厭うわたしな一三今年は生え放題に延び広がって。 III 〜二七四頁二行目 ... 顔を合わせる家人。 たまきはるて、やがて押しあてて、うつ臥しくたるに、いと^忍びがたし ...

中院雅忠女, ‎Yōichi Misumi, ‎建春門院中納言, 1994