Înțelesul "はじき‐がね" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はじき‐がね ÎN JAPONEZĂ

はじき	‐	が	ね
haziki		ga	ne

CE ÎNSEAMNĂ はじき‐がね ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はじき‐がね în dicționarul Japoneză

Un robinet de primăvară, un arc.

はじき‐がね【弾き金】 ばねのこと。

TRADUCEREA はじき‐がね

Găsește traducerea はじき‐がね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はじき‐がね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はじき‐がね» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 拒甘恩
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: repelente Gane
• Traducător din Japoneză - Engleză: Repelling Gane
• Traducător din Japoneză - Hindi: repelling Gane
• Traducător din Japoneză - Arabă: الصد GANE
• Traducător din Japoneză - Rusă: Отражение Гейн
• Traducător din Japoneză - Portugheză: repelindo Gane
• Traducător din Japoneză - Bengali: বিরক্তিকর Gane,
• Traducător din Japoneză - Franceză: Repelling Gane
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Cissing away
• Traducător din Japoneză - Germană: Abstoß Gane
• Japoneză: はじき‐がね
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 튕겨 가네
• Traducător din Japoneză - Javaneză: repelling Gane
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: xua Gane
• Traducător din Japoneză - Tamilă: விலக்கு Gane
• Traducător din Japoneză - Marathi: repelling Gane
• Traducător din Japoneză - Turcă: Savuþturan Ganem
• Traducător din Japoneză - Italiană: repellente Gane
• Traducător din Japoneză - Poloneză: odpychanie Gane
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: відображення Гейн
• Traducător din Japoneză - Română: respingere Gane
• Traducător din Japoneză - Greacă: απώθησης Gane
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: afstotende Gane
• Traducător din Japoneză - Suedeză: repellerande Gane
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: repelling Gane

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はじき‐がね»

Descoperă întrebuințarea はじき‐がね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はじき‐がね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 785 ページ

... 金ね金金る 1 " 1 金銀&け 1 " 1 銀^銥金 1 " 1 ま"金 1 " 11 " 1 一鉦盘金&ね一一一ねふ 4 "一さ孪,」銀さ^引一銎"豳ーに矩^ぱ明 ... ねきさきがねしきがねはじきがねせきがねたもきがねつきがねときがねはばきがね 6.7 がねひきがねやきがねくがねぐそくがね ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

江戶科学古典叢書: 璣訓蒙鑑草. 機巧図彙 - 65 ページ

... して亀のかしら手足を或ははたらかせ或ははたらきを留るなり其図次のごとし此所は下底へさし付るなりはじき金此全鉢の仕組は ... ども中柱有真中を推すこと能はず依てはじきがね中柱へあたる所はニッにわりてよし又はじきがねはくじらのひれにて作るもよし ...

青木國夫, 1976

日本の時計: 徳川時代の和時計の硏究 - 295 ページ

番車から糸卷車を取り外したる圆)根車〔 1 番車の內車をなすゲ 9 ^車卽ち萬力車〕糸卷(こ&へ糸卷車をとりつけるといふ意眛〕 ... (糸卷の横面園)此内はくぼくするなリ其のくぽき内にはじきがね(彈き金卽ちパネ. ;か^りけりがね(コハゼ、萬力車を止める爪〕などドの ...

山口隆二, 1942

Dai jiten - 第 2 巻 - 800 ページ

ズはじき I みさき《彈娜)ら 01 &渡國、烩渡郡一一ァはしき I よし(愛哉. )國ょハ感歎詞、し々助辭ね古言し;甚ダシク愛スかトノ意チ示ス 00 .厲葉集、「はしきよし、カクノミカラ 1 】慕ヒ來シ妹が 6 乇スぺモスペナキ」。: "はし 1 きら嗲(端^切) ...

Binyō Yamada, 1912

日本國語大辞典 - 633 ページ

ぢささ^ゥチガナヮご圍ゥチガナワ食 7 〉 3 うち-がね【打金】【名 31 金打(きんちょう)を行なうこと。 ... の火門の上に: ^ ^し, ^ ^を打つて発火させる鶴頭状のはじきがね。, ^銃操法^ ^沢腧吉〉三-一「第五打金打金は心金に附て^管を打つものなり」ゥチガネ食ァ〉^う 4 ?

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

鉄砲と戦国合戦 - 61 ページ

〔カラクリ〕銃身と銃床を留める胴金から斜め下方の地板内にある火繩挟みを起動させるけぬきがねはじきがね装置。毛抜金(弾金)が地板の外にあるのを外カラクリ、内部にあるのを内カラクリとげきひらつねあいう。南蛮カラクリ、外記カラクリ、平カラクリ、常上がり ...

宇田川武久, 2002

友達語 - 111 ページ

るたとえ。^ |御弾き(おはじき)に 1 .弾きの丁寧語。 2 ガラス^等を蒔き、指先ではじいて当てて取り台う少^の遊び: ^ "弾き出す(はじきだす)】弾いて外に出す。^そろばんで計算し、捻出するたとえ。弾き金(はじきがね) . 1 はじくように装 2 した金具。^ばねのたとえ。

Yukio Kiyota, 1998

セロ弾きのゴーシュ

おまえのようなタヌキをな、キャベジや塩とまぜてクタクタと煮て、俺様の食うようにしたものだ」と言いました。するとタヌキの子はまた不思議そうに、「だってぼくのお父さんがね、ゴーシュさんはとてもいい人で怖くないから行って習えと言ったよ」と言いました。

宮沢賢治, 1948

井上ひさし全芝居 - 第 2 巻 - 274 ページ

富本節の総.兀締桃八いや、べっに。しかし、富本の三味線で、名: 13 ;崎をこでも! 14 ィのがねす?亀屋潮太夫さ、頗こが真ッ蒼のようだなし。どこか具合(ぎくり) 1 たすか、名見崎谏治郎。桃八ほう。で、名前は?禽屋その三味線弾きはなんでも江戸の人だそうだね ...

井上ひさし, 1984

アンの村の人々

ね。ーーまるで十一の子というより、百の女みたいに重々しく言ったんだ。『今だってわたしに物ごとはとてもたいしことよ』と、両手を握りしめてな。『だから、 ... 弾きたくなったらやってきて、わしの古い茶色のヴァイオリンをいつでも弾けばいいさ」「うん、わかってるよ。

Ｌ・Ｍ・モンゴメリ／中村佐喜子訳, 2013