Înțelesul "はしなく‐も" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はしなく‐も ÎN JAPONEZĂ

はし	なく	‐	も
hasi	naku		mo

CE ÎNSEAMNĂ はしなく‐も ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はしなく‐も în dicționarul Japoneză

Chiar fără a face [fără sfîrșit] [viciu] "mod de a spune" cu admirația "fără sfârșit".

はしなく‐も【端無くも】 ［副］「端無く」の詠嘆をこめた言い方。

TRADUCEREA はしなく‐も

Găsește traducerea はしなく‐も în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はしなく‐も din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はしなく‐も» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 即使没有
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Incluso sin la
• Traducător din Japoneză - Engleză: Even without the
• Traducător din Japoneză - Hindi: इसके बिना ईवेंट
• Traducător din Japoneză - Arabă: حتى من دون
• Traducător din Japoneză - Rusă: Даже без
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mesmo sem o
• Traducător din Japoneză - Bengali: এছাড়াও না
• Traducător din Japoneză - Franceză: Même sans le
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Juga bukan yang
• Traducător din Japoneză - Germană: Auch ohne die
• Japoneză: はしなく‐も
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 은 하지 도
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Uga ora
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mặc dù không có
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மேலும் இல்லை
• Traducător din Japoneză - Marathi: तसेच नाही
• Traducător din Japoneză - Turcă: Olmasa bile
• Traducător din Japoneză - Italiană: Anche senza la
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nawet bez
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Навіть без
• Traducător din Japoneză - Română: Chiar și fără
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ακόμη και χωρίς το
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Selfs sonder die dood
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Även utan
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Selv uten

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はしなく‐も»

Descoperă întrebuințarea はしなく‐も în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はしなく‐も și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

人生にはしなくてもいいことがいっぱいある

本書は、社会や仕事、人間関係やお金、モノ、情報などに知らず知らず縛られがちな人たちが自分にとって本当に必要なものに気づき、自分らしい生き方をするための人生のガイ ...

高橋龍太郎, 2005

心配しなくても大丈夫！ ツライときこそ幸運はたまる

しかし、この話を耳にしても藤吉郎は反撃に出ようとはしませんでした。むしろ、周囲に向かって勝家のことをこうほめたたえたというのです。「柴田様は大変立派な武将で、私も尊敬しています。いつか、大名になる夢がかなったら、柴田様にあやかって、一文字頂 ...

植西聰, 2014

ちょっと待った!! 社長! その残業代払う必要はありません!! - 6 ページ

それとも法律では禁止されていない「してもいいこと」や実施義務のない「しなくていいこと」ですか?おそらく後者のはず。法律は守らなければならないので前者も大事ですが、実務で威力を発揮するのは、むしろ後者のほうです。「経営には、できるだけ制約は ...

和田栄, 2011

いい言葉は、いい仕事をつくる: 成功する人はいつも気高い「言葉の灯」をともしている

他自人分が一納制人すほに上内ム系小得でできない仕事はしなくてもよい。ーリコー前会長浜田広「なぜやるんだ」「別の方法があるのに」などと思いながら、「上司の命令だから」と無理に自分を納得させて従った経験はないだろうか。納得のいかない仕事が、「 ...

岬龍一郎, 2007

老後は銀座で

医療という人間の生死にかかわる仕事に長い間わってきたので、人間関係に対しても疲れ切っていたような様子がうかがわれた。そこで、独りで静か ... 都市とはいえ田舎社会であるから、近所の神社の祭事などにおける協力はしなくてはならない。しかし、それも ...

山崎武也, 2013

理系のための恋愛論 Season 08: 恋人ができない理由を考えてみる

ああ、やっと彼女になってもらえたから、もう面倒なことはしなくてもいいや。彼女にはきっとわかってもらえるだろうから......と、恋愛関係に安心して甘えてしまうわけなのです。彼女なら、オレの仕事の忙しさや拘束時間、生活パターンを知っているから、連絡をしなく ...

酒井 冬雪, 2013

こんなことも知らないの? 大人のマナー常識513

ときには賄略性がある場合もあるからで。いただくのに抵抗を感じたら、送り返してもかまいません。 ... お返しはしなくていい頂き物をしたらお返しをするのかマナーといわれていますか、基本的に、お中元・お歳暮のお返しは、しなくてもいいことになっています。

幸運社, 2005

本物の男はリハーサルをしない ～誰も笑ってはならぬ（演奏中は）～ プロ・オーケストラの秘められた世界:

ジャスティン・ロック. という、なにか半分眠っているように不明瞭な言葉が返ってくるのだった。レッスン中に本当にテレビを見ていることもあった。このようないくぶん正統的でない環境にもかかわらず、ほかにどうすればいいかわからなかったので、こうしたレッスン ...

ジャスティン・ロック, 2015

ぐうたら農法野菜づくり成功のコツ: 雑草を活かす!手間なし有機・無農薬

葦〇種イモは 40g 奉呈度に切り分けて使える。各片に芽があるように切り分け、日陰で乾かしてから植える。麦〇メー」り草を周囲にかぶせておく。メリリ草はやがて分解され、カリウムの補給になり、いいイモが採れる。野・芽かきはしても、しなくてもいい。芽かき ...

西村和雄・監修, 2013

TCP/IP解析とソケットプログラミング - 121 ページ

します o 絶対の自信があるときは使用しなくてもよいでしよう o 86 亡垣 08 亡じシ咽 8 遮 6 はホスト名から顧アドレスを求めるときに ... ても)クライアントの接続要求がエラーになるだけなので、 86 亡垣 08 亡じシ 8 贔 U 丈はしなくともよいでしよう o ポート番号は ...

澤川渡, ‎綱島明浩, 2000