Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ヘッドレスト" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ヘッドレスト ÎN JAPONEZĂ

へっどれすと
ヘッドレスト
heddoresuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ヘッドレスト ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ヘッドレスト» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tetiera

ヘッドレスト

O tetieră este o parte de pernă la partea superioară a spătarului prevăzut pe un scaun al unei mașini de transport, cum ar fi un automobil. Abreviere pentru tetiere. Capul înseamnă capul și gâtul, mijloacele de reținere și sistemele de reținere, tetierele înseamnă perna de scaun, perna de scaun. Capul pasagerului este foarte agitat de o accelerație neașteptată (greutate bruscă), cum ar fi G la răsturnarea avionului de luptă și accidentul de circulație (coliziunea din spate), pentru a preveni apariția obstrucționării, cum ar fi whiplash După cum se arată în fig. În funcție de tipul de vehicul, unele mecanisme active pentru tetiere, care înclină tetiera înainte în momentul unui spate, sunt integrate pentru a îmbunătăți performanța de protecție. ... ヘッドレスト とは、自動車などの輸送機械の座席に設ける背もたれの上部の枕状の部分。 ヘッドレストレイントの略である。headは頭部や首など、restraintは拘束や抑制などを意味し、head restraintで座席用の枕、シートの枕を意味する。 戦闘機の旋回時のGや、交通事故(追突)など、予想外の高い加速度(急激な加重)で搭乗者の頭部が大きく揺すられ、むち打ち症などの障害がひき起されることを防止するために設けられている。 車種によっては、追突時にヘッドレストを前傾させるアクティブヘッドレスト機構を内蔵し、保護性能を高めているものもある。...

Definiția ヘッドレスト în dicționarul Japoneză

Suprafața capului [tetiera] Capul ridicat în partea de sus a spătarului scaunului. Mai ales șeful unui scaun de mașină. ヘッドレスト【headrest】 座席の背ずりの上部にある頭もたせ。特に、自動車の座席の頭もたせ。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ヘッドレスト» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ヘッドレスト


テレスト
teresuto
ブカレスト
bukaresuto
ブレスト
buresuto
プレスト
puresuto

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ヘッドレスト

ヘッドクオーター
ヘッドセット
ヘッドドレス
ヘッドハンター
ヘッドハンティング
ヘッドハント
ヘッドバンギング
ヘッドバンド
ヘッドフォン‐ステレオ
ヘッドホン
ヘッドホン‐アンプ
ヘッドホン‐ステレオ
ヘッドボード
ヘッドマーク
ヘッドマウント‐ディスプレー
ヘッドライト
ヘッドライト‐レベライザー
ヘッドライン
ヘッドランプ
ヘッドワーク

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ヘッドレスト

あかちゃん‐ポスト
いりょう‐ツーリスト
うけいれ‐テスト
かいき‐テスト
かがくぞうふく‐レジスト
かた‐キャスト
かんり‐ポスト
がくりょく‐テスト
きゃっかん‐テスト
ぎょうせい‐コスト
くうき‐ホイスト
けつごう‐テスト
けんしゅう‐テスト
こしょうしゃ‐リスト
しこく‐カルスト
しじょうか‐テスト
しほん‐コスト
しめい‐スト
モンキー‐フォレスト
レスト

Sinonimele și antonimele ヘッドレスト în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ヘッドレスト» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ヘッドレスト

Găsește traducerea ヘッドレスト în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ヘッドレスト din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ヘッドレスト» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

头靠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

reposacabezas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Headrest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

headrest
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مسند الرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

подголовник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

apoio para a cabeça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

headrest
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

repose-tête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sandaran kepala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kopfstütze
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ヘッドレスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

headrest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tựa đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தலையை தாங்கும் சாதனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

headrest
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kafalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

poggiatesta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zagłówek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

підголівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

tetiera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

προσκέφαλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

hoofdsteun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

nackstöd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

nakkestøtte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ヘッドレスト

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ヘッドレスト»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ヘッドレスト» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ヘッドレスト

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ヘッドレスト»

Descoperă întrebuințarea ヘッドレスト în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ヘッドレスト și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
子供乗せ自転車の選び方
チャイルドシートはヘッドレスト付き?ヘッドレストの形状もチェック!高価なモデルであるほど、きちんと専用設計されたチャイルドシートがついていると述べましたが、その見極めのひとつがシートにきちんとしたヘッドレストがついているかどうかです。前後部とも、高さ ...
All About 編集部, ‎遠藤まさ子, 2013
2
学童用ジュニアシートランキング
特にキッドプラスは世界で初めてジュニアシートに側面衝突対策を本格的に取り入れた製品で、深いヘッドレストと肩や胴体を守るがっしりしたサイドサポートは、これまでの華奢なジュニアシートの概念を覆すものになりました。ベルトガイドの形状、座面の角度、 ...
All About 編集部, ‎森本博, 2013
3
クルマの新技術用語車体・新システム編: - 139 ページ
ブ*ププ*一ダブ「日産のアクティブ・ヘッドレストの構造ヘッドレスト上積田"シートフレーは翼ーガイド翼ステ舟` uy ク`リターンスフ丿ング』後面衝突時に乗員の背中と頭がそれぞれ,シートバックとヘッドレストに押し付けら札次の瞬間に頭が前方に跳ね返され,乗員の ...
熊野学, 1999
4
いつまでも自動車少年 - 95 ページ
マ—チがパンプス(であったと思う)というグレ—ドで、シ—ト表皮やヘッドレストの色を選択できるシステムを提案していたけれど、いっの間にか(というか、すぐに)なくなってしまった。運転席と助手席の色が違っていたっていいではないか。それもォ—ナ—のセンスで ...
串田正明, 2003
5
AutoCADではじめる建築パース制作 - 171 ページ
ヘッドレストや足載せをメッシュで作る【図 2 - 4 - 626 】ヘッドレストをメッシュで作る【図 2 - 4 - 627 】上部の足載せをメッシュで作る第 2 章【図 2 - 4 - 628 】下部の足載せをメッシュで作る 3D モデリング実践編メッシュで作ったヘッドレストや足載せパーッを ...
堀川裕己, 2012
6
難病ALS〈筋委縮性側索硬化症〉: 在宅介護 7年間の彼方 - 74 ページ
そのため、今使っている車椅子の後ろにヘッドレストを付けることが出来たが、ヘッドレストの高さと深さと角度を変えることが出来ない。そのために、ノルウェーの国で作られた車椅子をレンタルで借りることにした。レンタルの料金は月額二万七千円であるが、介護 ...
高橋謙治, 2010
7
人気の子供乗せ自転車モデル - 5 ページ
3 万円前後からの廉価モデルの場合は、ハンドルロック墓前垂座席の下(フロントフォークとフレームのつながった辺り)に付いていることがいうチャイルドシートはヘッドレスト付き?ヘッドレストの形状もチェック!ドシートがついていると述`ンドレストがついているかう ...
All About 編集部, 2012
8
ダッジ・JCは想像以上の実力車
大きめのヘッドレストを備える車内だが、後方を含めて周囲の状況をつかみやすい。一方、今回の試乗コースでは郊外路、高速道路が中心で、5mに近づかんとする全長の取り回し性は入念に確認できなかった。住宅街でUターンする機会があったが、それなりに ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
9
量産車初のマット仕上げ!ブレラ特別限定車
さらに、アルミ製スポーツペダルや、フロントシートのヘッドレスト部にアルミヘアライン仕上げの「Italia Independent」のプレートが配されます。また、ドアミラー連動メモリー機能付フロントパワーシート、イージーエントリー(電動式前席ウォークイン機構)、3段階調整 ...
All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013
10
やっておいてよかった: 「凡事徹底」の80年 - 1968 ページ
このころよく売れた商品の一つが、ヘッドレストでした。当時、車の追突等によるむち打ち症が社会問題になりはじめていました。そのことをいち早く察知した私は、ヘッドレストを当社仕様としてメーカーへ大量発注しました。その決断が功を奏し、大きなマージンを ...
鍵山秀三郎, ‎亀井民治, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ヘッドレスト»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ヘッドレスト în contextul următoarelor știri.
1
ANA、「R2-D2 ANA JET」を初公開 特別仕様の紙コップやヘッドレスト
特別仕様のヘッドレストカバーはプレミアムエコノミークラスとエコノミークラスでのみ使用されている。 10月17日に開催する遊覧フライトは、「ANA PLANET Fan Photo 投稿キャンペーン」で当選した39名と、「ANAマイレージクラブ遊覧フライトキャンペーン」で ... «Traicy, Oct 15»
2
現代車「R&Dアイデアフェスティバル」…大賞に選ばれた作品は?(3)
五体不満車は一般的な車椅子と似た形で、車椅子の背もたれの部分にヘルメットのようなヘッドレストを付け、ハンドルの役割をする。頭でヘッドレストの後ろ部分を押せば五体不満車が前進する。同じく左折と右折はそれぞれヘッドレストの左右を頭で押せばよい ... «中央日報, Oct 15»
3
ANA、R2-D2 ANA JET機内で利用する特別デザインの紙コップや …
ANA(全日本空輸)は9月14日、米国西海岸時間の9月12日にロールアウトセレモニーを行なったスター・ウォーズ特別塗装機「R2-D2 ANA JET」の機内で、特別デザインの紙コップとヘッドレストカバーを使用することを発表した。 「STARWARSプロジェクト」 ... «トラベル Watch, Sep 15»
4
犬「ヘッドレストの使い方なんて聞いてないもん!」←かわいい写真が撮れた
よく見ると、このヘッドレストは穴の開いたタイプで、そこに鼻を通しています。 なるほど、高さも穴の位置も絶妙で、この使い方になるのも無理はありません。 犬の体型からすると、むしろこれが正解に思えてきました。 海外掲示板のコメントをご紹介します。 «らばQ, Aug 15»
5
佐賀県、春秋航空日本機内に情報誌第2弾搭載 ヘッドレストカバーも設置
佐賀県は、春秋航空日本の東京/成田〜佐賀線就航から1周年を記念し、利用者拡大とファン獲得を目指して、佐賀県の観光・特産素材を活用した宝島社の制作による佐賀県情報誌「SAGA TRIP GUIDE(佐賀トリップガイド)」とヘッドレストカバーを春秋航空日本 ... «Traicy, Aug 15»
6
後部座席での暇つぶしに! ヘッドレストに固定する車載タブレットホルダー …
上海問屋は7月3日、運転席か助手席のヘッドレストに取りつけるタブレットホルダーを発売した。価格は2499円。 ... 本製品は、運転席や助手席のヘッドレストに取りつけることで、後部座席の前面にタブレットを設置できる車載タブレットホルダー。手で持たずに ... «ASCII.jp, Iul 15»
7
ラ・フェラーリ、米国でリコール…ヘッドレストに不具合
NHTSAによると、ラ・フェラーリの「L32」と呼ばれる助手席シート(運転席側はオプション)のヘッドレストの事故の際の衝撃吸収性能が、米国の安全基準を満たさないという。 リコール ... 販売店において、ヘッドレストを無償交換するリコール作業を行うとしている。 «レスポンス, Iun 15»
8
OGK初、1,2歳児専用自転車うしろ子供のせヘッドレスト付ファーストリヤ …
自転車用品を製造するオージーケー技研株式会社(本社:大阪府東大阪市、代表取締役:木村 秀元)は、1、2歳児専用の自転車うしろ子供のせ「ヘッドレスト付ファーストリヤチャイルドシート『ハニカム』を4月30日より新発売します。保育園や幼稚園の送迎に ... «PRリンク, Mai 15»
9
家電製品ミニレビュー 花粉やニオイに効果アリ! クルマでの外出も安心な …
今回は立てた状態でヘッドレストに取り付けたが、寝かせて後部座席のひじ掛けなどに取り付けることも可能だ。いずれにしても、サイズは大きめの駅弁程度なので室内に圧迫感をもたらすこともない。また、運転席からの視界が遮られることもなく、見晴らしは ... «AV Watch, Mar 15»
10
グリーンハウス、ポータブルBDプレーヤーの車載用ヘッドレスト取付けキット
グリーンハウスは、ポータブルDVD/BDプレーヤーの車載用ヘッドレスト取り付けキット「GH-CHRA」を1月上旬に発売する。7型/9 ... したポータブルDVDプレーヤーやポータブルBDプレーヤーを、クルマの運転席や助手席のヘッドレスト部に取り付けられるキット。 «Phile-web, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ヘッドレスト [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hettoresuto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe