Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "びび‐しい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA びび‐しい ÎN JAPONEZĂ

びび
bibisii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ びび‐しい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «びび‐しい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția びび‐しい în dicționarul Japoneză

Frumos 【frumos】 [Forma] [teză] び び · し ょ [shiku] 1 Este elegant și frumos. Este minunat. 2 este de preferat. Este bine. びび‐しい【美美しい】 [形][文]びび・し[シク]1 はなやかで美しい。きらびやかである。2 好ましい。りっぱである。

Apasă pentru a vedea definiția originală «びび‐しい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU びび‐しい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA びび‐しい

とくのふこう
とくのよろめき
なん‐かずら
なん‐せき
なん‐ぼうし
のうしゅく‐ウラン
のす‐がい
のゆいごん
ばい
ばい‐し
びび
ふく‐もん
ふく‐もんいん
ぶつ‐かんしき
ぶつ‐かんてい
ぶん‐かいてん
ぶん‐がく
ぶん‐きかがく
ぶん‐けいすう
ぶん‐ほうていしき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA びび‐しい

かいがい‐しい
かどかど‐しい
かるがる‐しい
かろがろ‐しい
きらきら‐しい
ぎょうぎょう‐しい
くだくだ‐しい
くどくど‐しい
けばけば‐しい
こうごう‐しい
ことごと‐しい
こまか‐しい
こまごま‐しい
さえざえ‐しい
さむざむ‐しい
しい‐しい
しらじら‐しい
すが‐しい
そうぞう‐しい
そらぞら‐しい

Sinonimele și antonimele びび‐しい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «びび‐しい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA びび‐しい

Găsește traducerea びび‐しい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile びび‐しい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «びび‐しい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

比比随意性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

La arbitrariedad Bibi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The Bibi arbitrariness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बीबी मनमानापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

التعسف بيبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Биби произвол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

A arbitrariedade Bibi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিবির স্বেচ্ছাচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

L´arbitraire Bibi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bibi kesembarangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Die Bibi Willkür
180 milioane de vorbitori

Japoneză

びび‐しい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

비비 자의적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bibi arbitrariness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Các Bibi tùy tiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பீபீ ஒருதலைப்பட்சத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बीबी केंद्रीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bibi keyfi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

L´arbitrarietà Bibi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bibi arbitralność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Бібі свавілля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Arbitrar Bibi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Η αυθαιρεσία Bibi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die Bibi willekeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bibi godtycke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

The Bibi vilkårlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a びび‐しい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «びび‐しい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «びび‐しい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre びび‐しい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «びび‐しい»

Descoperă întrebuințarea びび‐しい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu びび‐しい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 95 ページ
ャ、是に結構な小袖がある」 I ビビシ卡食ァ〉 89 食ァ〉 0 , 0 「びびし」食ァ〉 0 ,食ァ〉 0 , I 文明,伊京,明応,天正,熏本,稱林,書言びびし-げ【美美】 I 形動 3 (形容詞「びびしい」の語幹に接^語「げ」の付いたもの)びびしいさま。美しくはなやかなさま, ,名語記丄ハ「人の ...
日本大辞典刊行会, 1975
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1012 ページ
m>ほなも X : ^ ^ ^ 4887 しししし"作本^り桃 6 連八山霞卞壽も蚰引ト 1 描、^地〉の糸钿驚虫誕きぶ〗き卨人ヒ上棒茫蔵艮 XXXX ^义^ 5 豳濃お濃&、称^お紙開柿,線,お】ゆ^ 6 まんんつしくがががううううういいいいみあねみびびびびびびびびびびびびびびびび ...
三省堂編修所, 1997
3
源氏物語を中心とした語意の紛れ易い中古語攷: 続篇 - 144 ページ
薩さ」は^ ^されているのに対し)、「びびしい」は「華美な.華麗な」ほどの意であろうか。こうした外人宣教師たちの語意のうけとり方とのずれは,やはり外人に若干の理解の不足があつたとみておいてよいのであろうか。なお「ビビシィ」が当時"言葉の和らげ"を必要と ...
松尾聰, 1991
4
瀨尾幸子的每日料理: 瀬尾幸子のふだんごはん - 182 ページ
... I 干でねてのたム物あ°作ききがとえかつんんほ合たぶてびびしいものみららけまの薄てのなれすな切※どぼ"らりだ豚もち"とさ肉お鶏よ相みいをす皮つ橋か鶏すをとのを皮めプボ酸をに°ラリ味甘変 P スユが酢性の満あこで赤足じさんす 2 驚空○勉*みが元ば恋 ...
瀨尾幸子, 2013
5
草笛の剣 - 第 1 巻
「しい、しい、しいびびびい」笛豆の音に思い出すのは、月見草の茂る故郷、紀伊の海辺.. ...
津本陽, 2000
6
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 523 ページ
中村明, 1996
7
地名人名付用字用語辞典 - 422 ページ
1 射〕ひびか 3 れるびび〔微タ 18 々たる&響ひびかす〔響かす〕肃 8 を響かすひびかせる「 50 かせる〕有名を響かせるひびき〔響丄"おい" #ひびきわたる〔響き渡る〕お^響ひびく〔響く|声か響く#活に響くびびしい〔美クしい〕美々しい装いひびの〔曰比野〕—ひびや广曰 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 58 ページ
えい^や鈍^形露形目凄^ゆ^袖形荒涙^い^ましし—し—覚まままこ袖一くぐし一しいいいしじししましままいレ、" ^ ^いいいいしいしし"助吉 ... しいしゅしいし今じいゆゆしいよしいらしいうそさびしいくちさびしいものさびしいうらさびしいこころさびしいびびしいわびしいもの ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
近代語の研究 - 第 6 巻 - 480 ページ
佐藤喜代治, 1997
10
日本語遊覧: 語義百題 - 161 ページ
今ノ問待ハ)男の御様にてびびし叶もてすくょけ(「すくよけ」ハ本書ノ四例以外ニ中古ノ用例不明。 ... あろから、この頃は、一股に漢語の「美」は華麗を意味すろものと読解されろようになっていて、「びびしい」は「美美しい」と意識されていたことは確かなのゼあろう。
松尾聰, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. びび‐しい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hihi-shii>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe