Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひきうけ‐て" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひきうけ‐て ÎN JAPONEZĂ

ひきうけ
hikiukete
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひきうけ‐て ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひきうけ‐て» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひきうけ‐て în dicționarul Japoneză

Underwriting 【acceptare acceptare】 persoană să se angajeze. Underwriter. ひきうけ‐て【引(き)受(け)手】 引き受ける人。引受人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひきうけ‐て» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひきうけ‐て


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひきうけ‐て

ひきあげ‐せん
ひきあて‐きん
ひきあて‐とくていしさん
ひきあわせ‐がみ
ひきいで‐もの
ひきいる
ひきいれ‐えぼし
ひきいれ‐ごうし
ひきいれ‐ごえ
ひきうけ‐きょぜつ
ひきうけ‐てがた
ひきうけ‐にん
ひきうけ‐わたし
ひきうけ‐シンジケートだん
ひきうけじこく‐しょうめい
ひきうす‐げい
ひきかえ‐けん
ひきかえ‐ばらい
ひききり‐のこぎり
ひきこみ‐せん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひきうけ‐て

あい‐て
あい‐の‐て
あえ‐て
あき‐て
あげ‐て
あし‐て
あそび‐て
あら‐て
あらため‐て
ありあり‐て
あわせ‐て
‐て
いかに‐し‐て
いたっ‐て
いたり‐て
いちばん‐て
いっ‐て
いとのき‐て
うたい‐て
うち‐て

Sinonimele și antonimele ひきうけ‐て în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひきうけ‐て» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひきうけ‐て

Găsește traducerea ひきうけ‐て în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひきうけ‐て din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひきうけ‐て» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

承诺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Emprendió
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Undertook
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

चलाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تتعهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Осуществил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

empreendeu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আর আন্ডাররাইটিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Entrepris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dan pengunderaitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

verpflichtete
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひきうけ‐て
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

맡아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

lan underwriting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

không lấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒரு விஷயத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आणि अंडररायटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ve yüklenim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

si impegnava
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zobowiązały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

здійснив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

angajat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ανέλαβε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

onderneem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

åtog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

foretok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひきうけ‐て

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひきうけ‐て»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひきうけ‐て» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひきうけ‐て

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひきうけ‐て»

Descoperă întrebuințarea ひきうけ‐て în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひきうけ‐て și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
人生の重荷をプラスにする人、マイナスにする人
もちろん周囲の人から「あの人はいい人だ」と言われたくて重荷を引き受けるとすれば、それは別である。まさにその人は損な役割を引き受けている。そうした「いい人だ」と言われたいという動機で引き受けた重荷は、背負う人に自信を与えない。あるいは周りの人 ...
加藤諦三, 2003
2
賃貸契約の保証人は引き受ける?
これだけ責任の重い連帯保証人ですから、できることなら頼まれても引き受けたくはありませんね。一昔前までは、地方 ... でも、連帯保証人が負うべき責任を考えたら、そう簡単に連帯保証人を引き受けてしまうことは、怖いことなのです。賃貸の連帯保証人の ...
All About 編集部, ‎加藤哲哉, 2013
3
とにかくすぐやる人の考え方・仕事のやり方: アイデアだけでは終わらせない「実行力」が誰でも身につく!
けるなどしていると、「彼.彼女はいっもあそこまで頑張ってるから、何かあったら助けてやあるいは、仕事ともブライベートとも一さえない会社の宴会や行事などの幹事も積極的に引き^を自分の中で勝手に引かず、自分ができる仕事は積極的に引き受けてみては ...
豊田圭一, 2007
4
気遣いできる人は知っている! 会話のキホン:
そんなときは、「お店を選ぶのは、実はいつも迷って自信がない」「他の人が選ぶお店にも行ってみたい」と理由を添えて、「幹事の ... もしあなたが、いつもなんとなく相手に説得されて、納得がいかないまま引き受けてしまうクセがあるとしたら、なかなか急に断るの ...
三上ナナエ, 2015
5
なぜあなたはその仕事を抱え込んでしまうのか?: 自己変革のための問題解決レッスン
そして、後になって、「やっぱり引き受けるんじやなかっと批判されたり、「これくらいのレベルの仕事もできないなんて能力のないャッだ」と思われててしまうのです。あるいは、「これくらいのことも引き受けてくれないのか?冷たいャッだ」仕事の依頼が来ると、「まあ、 ...
笹氣健治, 2006
6
私の行き方考え方: わが半生の記録
これて木管屋は月に二千個作る段取りをした。いやでも応でも、二千個ははかさなくてはならない。確信はあるものの少なからず心配したものであった。木管屋はこうしてまず引き受けてくれるところが定まった。金属部分品はさして心配なく、従来の下請工場なり、 ...
松下幸之助, 1986
7
シーン別!これだけは押さえておきたいビジネスメール文例&フレーズ辞典
引き受ける、との意味では「承諾」も使えますが、「快く」との意味を含めることで、こちらの喜びを示します。ご高名な先生をお招きでき、感激いたしております。:著名人を講師に招く際に使えるフレーズです。「有名人なので引き受けても!らえないかと思いましたが」と ...
大嶋利佳, 2006
8
死の話をしよう: とりわけ、ジュニアとシニアのための哲学入門
いま、ある」ことの全面的肯定そもそも、そのことに対して担うことのできるものなど、あるのだろうか。あるとすれば、 ... どんな仕方でであれ、ともかく「いま、ある」こと、そのことの全面的肯定(それを「よし」とすること)、つまりはそれを「引き受けること」だ。何度も言う ...
斎藤慶典, 2015
9
[愛蔵版]ウマが合う人、合わない人: 人間関係でイライラしない心理法則
固私は頼まれた仕事は断れないタイプで、次から次へと引き受けてしまい、締め切りが近づくたびに、背負い込んだ仕事の多さに途方に暮れてしまいます。そして締め切りに間に合わずに迷惑をかけ、しかもそれを同じ相手に対して何度も繰り返してしまうのです。
樺旦純, 2013
10
あなたの仕事に革命を起こす!「しないことリスト」:
見境なくなんでも引き受けてしまう。ちゃちゃっとできればいいのですが、あてが外れてしまう。請け負った仕事が進まなくて困ってしまう。やればやるほど損してしまう。「ああ、あのときに引き受けなければよかった・・・・・・」引き受けてしまう原因はなんでしょう?
中島孝志, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひきうけ‐て [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hikiuke-te>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe