Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひも‐せん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひも‐せん ÎN JAPONEZĂ

ひもせん
himosen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひも‐せん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひも‐せん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひも‐せん în dicționarul Japoneză

String 【șir】 Este un cod de energie electrică. ひも‐せん【紐線】 電気のコードのこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひも‐せん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひも‐せん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひも‐せん

ひも
ひも‐うち
ひも‐かがみ
ひも‐かわ
ひも‐がたな
ひも‐つき
ひも‐とおし
ひも‐とき
ひも‐とく
ひも‐の‐お
ひも‐むし
ひも‐りろん
ひもかわ‐うどん
ひもがた‐どうぶつ
ひもく‐ぎょ
ひもく‐の‐まくら
ひもじい
ひもじいつきひ
ひもつき‐えんじょ
ひもつき‐ゆうし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひも‐せん

いん‐せん
いんきょく‐せん
いんよう‐せん
‐せん
うずまき‐せん
うち‐せん
うちぼう‐せん
うちゅう‐せん
うとく‐せん
うらやく‐せん
うれ‐せん
うん‐せん
‐せん
えい‐せん
えいせい‐せん
えいらく‐せん
えき‐せん
えん‐せん
えんかぶつ‐せん
えんしょう‐せん

Sinonimele și antonimele ひも‐せん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひも‐せん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひも‐せん

Găsește traducerea ひも‐せん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひも‐せん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひも‐せん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

不串
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

No cadena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Not string
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

स्ट्रिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لا سلسلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Не строка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Não cadeia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

না স্ট্রিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Non chaîne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bukan rentetan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Nicht String
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひも‐せん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

끈 없습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ora senar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Không dây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இல்லை சரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

नाही स्ट्रिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

değil dize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Non corda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Nie ciąg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Чи не рядок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Nu string
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Δεν εγχόρδων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Nie string
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Inte sträng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ikke streng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひも‐せん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひも‐せん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひも‐せん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひも‐せん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひも‐せん»

Descoperă întrebuințarea ひも‐せん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひも‐せん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
嫗山姥: 重井筒 - 84 ページ
としばじさらさんしがいをびひもせんぎあ~の夫が目のまへで朱に染つた体 V 見ば。氣もうろたへ目もくれて。^ふしてみ死なれふどをつどめあけそまていみきめしと脇差 V 。拔一のんとすれぱ抱き付きなふ待つて下さんせ。今死ぬる身と云ひながら。大事わきざし ...
近松門左衛門, 1890
2
金色夜叉
... 九十円といふもあん饗ニヮ~のを取られた上に、又改めて五百円の証書を割される!余り馬鹿々々しくて話にならん。此方の身しんし錆くにも成って少しは欝酌するが可いちゃないか。一文も貰ひもせんで五百円の証書が書けると想ふかい」 〝叫ェ「縣きて貫一は笑.
尾崎紅葉, 1898
3
日本考古学用語辞典 - 369 ページ
3 道明新兵衛『ひも』(昭和三十八年)。紐線文(ひもせんもん) — ,隆線文(りゅうせんもん)神鼈(ひもろぎ) 1 磐境(いわざか)日紋(ひもん) 1 日文とも書く。紋章の一。日の丸紋ともいわれるもので、平安時代、扇の文様として用いられたが、家紋として発達したのは、 ...
斎藤忠, 1992
4
逆引き広辞苑 - 1083 ページ
ず-布付父不不鉑舵^占伯^待芸寧^ ^ ; ^晚船^ ^ ^ —も 25 ^ ^被皮^ (化则 3 ^避(相"一"彔" " " " [ ^ " " "線嫁" I 痛 1 " ^は"膽 16 き] "斗:ザ' ; '茶^ ^ ^ ^ ^ゆ^ \ ^ ^ひ-お夜野野皮ズ-紐^ ^ ^ 8 I ゴ』無事無無須三^ ^射^お,れ然^ ^ ^ ^ ^ゆ遺敏敝^ ^のリ^ ^说き点^山^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
Fujin kurabu - 130 ページ
にありま 1 , 0 もの便ひ方 4 ほでよく敎へてくれ 44 す- 01 * * 3 ^キ郵便切手代用でも結 38 ですが, 816 :切手代闭の時はおす一割^に 89 ひもす, ~ 0 - 158 キ切手封入もした^ 8 物は、ぜひ V ^ ^便に I&ひ 1 す。 0 ^金引 8 :と 55 金 81 便は一切抂ひもせん 0 通 ...
与那覇恵子, ‎平野晶子, 2006
6
理化學辭典 - 285 ページ
倍も難いかとうひもせん可鱒轟轟[英価 rd 磁 C。rde 猫縺 hnur ]コードとも云ふ一自由に屈曲け語る際に細い軟銅線又は金繰枡ー 0 條を心線と L 共周團を木紬統粗糖,コ・ム,紙等に依て被覆縄鞭 L た電繰で)徳焼鮭話機~電話交脳,扇風器,ラヂオ*受話器*等各 ...
Rikagaku Jiten, 1939
7
Sado no minʾyō - 23 ページ
Shūnosuke Yamamoto くらだね三百三十三匁今ちとまからかちやからかほんお前のとこならまけてやるお親がとこから狀が來た狀の上書はなんと讃む天から下ったお芋のしゅお芋は一升いひも買ひもせん市右衛門どんの 1 息子女房がないとて吝氣する吝氣 ...
Shūnosuke Yamamoto, 1930
8
新視点日本の歴史 - 第 1 巻 - 84 ページ
... 精製土器の数倍に及ぶ量が大量生産された粗製土器は、文様や形態に際だった地域色を示すことがわかる(図 40 。関東.中部地方におけるこうひもせんもんした粗製土器の地域性は、晩期の紐線文粗製土器の地域性へと引きつがれる息の長い伝統である。
鈴木公雄, 1993
9
竹取物語: 伊勢物語
Yōichi Katagiri, 1994
10
ポケット図解最新超ひも理論がよーくわかる本: poketto zukai - 70 ページ
蹟フ 2 量子重力の必要性ブラックホールに関わる現象は、どれも古典重力では説明しづらいものばかりですが、その説明はかりしているわけにもいきませんので、話を先に進めます。よくある解説書には、量子重力を考えるときの動機が、たんに重力の量子力学 ...
伊藤英男, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひも‐せん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ひも‐せん în contextul următoarelor știri.
1
子の成長願う関西流儀 由来は?(謎解きクルーズ)
商人文化の影響が色濃いのが、大阪に伝わる「紐銭ひもせん)」だ。お宮参りの際、近所の人や親戚らからもらった祝儀袋を水引でくくって乳児の晴れ着に結ぶ。江戸後期から流行した慣習とされている。 大阪文化に詳しい大阪民俗学研究会の田野登代表は「 ... «日本経済新聞, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひも‐せん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/himo-sen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe