Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひる‐ね" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひる‐ね ÎN JAPONEZĂ

ひる
hirune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひる‐ね ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひる‐ね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひる‐ね în dicționarul Japoneză

Somn în timpul zilei [somn] [dormit]. Somn \u0026 Thinsp; (minuscul) \u0026 thinsp; "Vara vara" "Războinic în vechiul sat - Kana / Buson" ひる‐ね【昼寝】 [名](スル)昼間に眠ること。午睡 (ごすい) 。《季 夏》「蠅いとふ身を古郷に―かな/蕪村」

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひる‐ね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひる‐ね


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひる‐ね

ひる‐じぶん
ひる‐すぎ
ひる‐せき
ひる‐ぜん
ひる‐つ‐かた
ひる‐とび
ひる‐とんび
ひる‐どき
ひる‐なか
ひる‐ぬすびと
ひる‐の‐おまし
ひる‐の‐こ
ひる‐ひなか
ひる‐
ひる‐まえ
ひる‐まき
ひる‐みせ
ひる‐むしろ
ひる‐
ひる‐めし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひる‐ね

あいづ‐ね
あか‐ね
あさ‐ね
あの‐ね
いい‐ね
いき‐の‐ね
いたずら‐ね
いろ‐ね
いわ‐が‐ね
いわ‐ね
うき‐ね
うそ‐ね
うたた‐ね
うつぶせ‐ね
うまれ‐ね
うり‐ね
うわ‐ね
えだ‐ね
えび‐ね
‐ね

Sinonimele și antonimele ひる‐ね în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひる‐ね» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひる‐ね

Găsește traducerea ひる‐ね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひる‐ね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひる‐ね» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我中午
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

yo mediodía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I noon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं दोपहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

I الظهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я полдень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Eu meio-dia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি দুপুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je midi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Saya tengah hari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

ich mittags
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひる‐ね
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

낮 네요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aku noon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tôi trưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நான் நண்பகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी मध्यान्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ben öğlen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

I mezzogiorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

I w południe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я опівдні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

am amiază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

έχω το μεσημέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek middag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

jag middagstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

jeg noon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひる‐ね

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひる‐ね»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひる‐ね» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひる‐ね

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひる‐ね»

Descoperă întrebuințarea ひる‐ね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひる‐ね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
花のベッドでひるねして
神聖な丘に守られた小さな村。みなしごの主人公と愛おしい家族―。この美しい世界、生きる喜びを描き切った最高傑作!
よしもとばなな, 2013
2
ひるねのじかんです
ちっとも眠くないカバのごんちゃんは...
馬場のぼる, 2007
3
アザラシの赤ちゃんおひるねの巻:
かわいい!ちょっぴり疲れたあなたへ―氷の上の白い天使たちから最高のやすらぎをプレゼント。心にやさしい風をふきこんでくれる写真集。
越智充奈子, 2001
4
しーっ!ぼうやがひるねしているの
この絵本には、タイの農村の動物や家のようすがえがかれています。みなさんには、「日本とちょっとちがうな」とかんじられることでしょう。でも、ぼうやをねかしつかれたお ...
ミンフォンホ, 1998
5
ひるねのほんね: 優香がいっぱい
仕事からプライベートまであれこれまで、めいっぱい語った初めてのフォト&エッセイ集。「週刊ザ・テレビジョン」の人気連載を単行本化。連載未掲載のオフトラック、オフシ ...
優香, ‎ノニータ, 2000
6
ひるねねのききねね - 第 1 巻
道守標は転入早々放送委員に任命されてしまった。もう一人の委員は後ろの席でいつも机に突っ伏していて顔もよく見えない永居昼音さん。しかも彼女は超の付く内気少女かつ小 ...
関根 パン, 2012
7
おひるねアート: 赤ちゃんの寝姿で作るかわいすぎる写真集
お家にあるもので作る赤ちゃんのアートフォトブック!
青木水理, 2013
8
ひるねのね
ゾウのかぞくがあさごはんにでかけます。せんとうは、おばさん。いちばんうしろは、おばあちゃん。あかちゃんまんなか。おかあさんといっしょ。
あべ弘士, 2011
9
おひるねけん
いつでもどこでも、すきなときにすきなところでお昼寝できる『券』だから、おひるねけん。
おだしんいちろう, 2013
10
ひつじがいっぴきおひるねしてる
ひつじがいっぴきおひるねしてるどんなゆめをみているのかな?おひるねしているひつじがふえれば、みているゆめもふえていきます。どのひつじがどのゆめをみているのかわか ...
おくのりょうこ, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひる‐ね»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ひる‐ね în contextul următoarelor știri.
1
【ゆうゆうLife】 おひるねアートフォト募集
11月17日の世界早産児デーに合わせ、バイオ医薬品企業「アッヴィ」が、早産で生まれた子供の家族から「おひるねアートフォト」を募集している。テーマは「夢」、テーマカラーは「紫色」。今年9月1日時点で10歳以下、出生時に妊娠37週未満だった子供の家族 ... «産経ニュース, Oct 15»
2
東京都・日本橋のおひるねアート専門スタジオでハロウィン撮影会を開催
ひるねアート」とは、赤ちゃんの背景にかわいい小物や絵柄をつけて撮影するアート写真のこと。「STORY」は、世界初のおひるねアートの専門スタジオで、生まれたばかりや、ハーフバースデー・1歳誕生日などの記念に、赤ちゃんの写真を残したいという親の ... «マイナビニュース, Oct 15»
3
【DUALおでかけサポ】 今話題の「おひるねアート」を体験しよう
平日は忙しくて、うっかり次の週末の予定を何も考えていなかった!……なんていうことも多い共働きファミリー。そんな日経DUAL読者の代わりに、休日のとっておきのおでかけ情報を厳選してお届けします。 全文を読む. 全文は日経DUALでご覧いただけます。 «nikkei BPnet, Oct 15»
4
ひるねアートの投稿で、ファーファのランドリーセットをゲットしよう!
NSファーファ・ジャパンは10月7日、子どもと一緒にファーファのおひるねアート写真を撮るコンテスト「ファーファとおひるねアートをとろう! ... 同キャンペーンは、ファーファのデザインを取り入れたおひるねアートを投稿してもらうフォトコンテストとなっている。 «マイナビニュース, Oct 15»
5
「ファーファとおひるねアート(R)をとろう!キャンペーン」開催 10月の …
衣料用洗剤・柔軟剤などを製造・販売するNSファーファ・ジャパン株式会社(本社:東京都墨田区/代表取締役社長:猪熊 幸二)は、お子様と一緒にファーファのおひるねアート(R)写真を撮るコンテスト、「ファーファとおひるねアート(R)をとろう!キャンペーン」を ... «産経ニュース, Oct 15»
6
「15分昼寝」で集中力が驚異的に回復!? 仕事がとんでもなくはかどる昼寝
そこで、「buddyz(バディーズ)」では、寝不足による仕事効率ダウンを解消する策として「短時間のお昼寝」に注目。睡眠に詳しい、女性専用のおひるねカフェ「corne(コロネ)」のスタッフへのインタビューを通して、午後の仕事が劇的にはかどる昼寝のテクニックを ... «PR TIMES, Oct 15»
7
世界初「おひるねアート専門スタジオ」がオープン!! 赤ちゃんのかわいい …
そんな「おひるねアート」が完全プライベート空間で撮影できちゃうスタジオが誕生したって知ってました!? 東京は日本橋・人形町にある「STORY」は、日本おひるねアート協会が手がける、世界初のおひるねアート専門スタジオ。今しか撮れない赤ちゃんのとびきり ... «Pouch[ポーチ], Iun 15»
8
世界初!「おひるねアート」の専門店が人形...
日本おひるねアート協会によると《おひるねアートとは「赤ちゃんに背景や小物をつけて撮影する、赤ちゃんと一緒に作るアート写真」》 ... 赤ちゃんの周りに色々な小物を配置し、ねんねの赤ちゃんだからこそ撮れる楽しいアート写真にするのが「おひるねアート」です。 «cozre, Iun 15»
9
今年の夏はリラックマのビーチタオルで決まり ミスタードーナツ『ミスド …
ひるね」では、リラックマ、コリラックマ、キイロイトリがお昼寝をしています。 プールに行くなら「うきわ」、お風呂上がりに使いたいのは「なつのはなび」、畳の部屋でゴロンとなったときに掛けてほしいのは「ひるね」。あ〜んもう、どれもこれも可愛くて選べないよ〜。 «Pouch[ポーチ], Iun 15»
10
香川)おひるねアート教室
講座では、日本おひるねアート協会認定講師の西山尚子さん(34)が、ピンク色のブランケットの上に100円ショップのレイを切って作った花びらを散らし、造花の花束を添えた。先月に続いて2回目の参加になる高松市の白井恵梨香さん(32)は、生後3カ月の ... «朝日新聞, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひる‐ね [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hiru-ne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe