Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひざまる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひざまる ÎN JAPONEZĂ

ひざまる
hizamaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひざまる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひざまる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひざまる în dicționarul Japoneză

Îngenuncheat 【genunchi rotund】 Armura de succesiune Gensei \u0026 Thinsp; (bine) \u0026 thinsp; Sa spus că miezul pielii genunchiului durează și se risipește; Pierdut în turbulența lui Heiji. Marele preot al lui Genji. Numele de la locul unde Yuan Yutaka a tăiat genunchii cu gâtul păcătosului. ひざまる【膝丸】 源氏累代の鎧 (よろい) の一。千頭の牛の膝の皮で威 (おど) してあったという。平治の乱で紛失。 源氏累代の宝刀。源満仲が罪人の首とともに膝をも斬ったところからの名という。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひざまる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひざまる

ひざ‐ぐみ
ひざ‐ぐり
ひざ‐ぐるま
ひざ‐こぞう
ひざ‐ざら
ひざ‐つき
ひざ‐づめ
ひざ‐なおし
ひざ‐の‐さら
ひざ‐びょうし
ひざ‐ぶし
ひざ‐ぼね
ひざ‐まくら
ひざ‐まずく
ひざ‐まわし
ひざ‐まわり
ひざ‐もと
ひざ‐よろい
ひざづめ‐だんぱん
ひざら‐がい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひざまる

あたけ‐まる
あたたまる
あったまる
あつまる
あて‐はまる
まる
あやまる
あらたまる
あり‐あまる
あんざい‐みずまる
い‐しずまる
い‐すくまる
いい‐あやまる
いき‐づまる
いき‐どまる
いしどうまる
いよ‐どうまる
うしわかまる
うじ‐まる
うすまる

Sinonimele și antonimele ひざまる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひざまる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひざまる

Găsește traducerea ひざまる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひざまる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひざまる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Hizamaru
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hizamaru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hizamaru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Hizamaru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Hizamaru
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Hizamaru
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Hizamaru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Hizamaru
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Hizamaru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hizamaru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hizamaru
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひざまる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

ひざまる
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kanggo ngelu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hizamaru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Hizamaru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Hizamaru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hizamaru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Hizamaru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Hizamaru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Hizamaru
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Hizamaru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Hizamaru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hizamaru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hizamaru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hizamaru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひざまる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひざまる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひざまる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひざまる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひざまる»

Descoperă întrebuințarea ひざまる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひざまる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
大正浜っ子奮闘記 - 160 ページ
れぱするほど、込み上げてくる笑いの始末に困った。謡曲の稽古でこの時ほど苦しい思い「膝丸でございます」と訂正されたが.、それが一層おかしさを倍加させ、こらえようとす状がにじみ出たかと思うと急におかしさが込み上げてきた。星野先生はあくまでも冷静に ...
ゆたか・のなみ, 2007
2
保元物語注解 - 107 ページ
御橋悳言 新院被,召, ,爲義,事付鵜丸事,九三白河院祌^苑に御幸成て、御遊の次に鵜をつかはせて御覽じけるに、殊に逸物と聞え ... 敎長重て宣けるは,如夢幻泡影は金剛般若の名文なれば、楣無、膝丸と申て、八領の鎧候が、辻良に吹れて四方へ散と見て侍る ...
御橋悳言, 1980
3
新・平家物語 一巻:
お。三実は昨夜、夢をみましてな』為義は、ふいにいい出した。使者が、復命しやすいように、口実を、思いついたものらしい。『え。夢を・・・・ニですか』よろいつきかずひかずげんたうぶぎおもだかうすかねたてなしひざまる『されば、わが家に伝わる ...
吉川英治, 2013
4
新・平家物語 完全版:
... たい気もちで一ぱいたった。『お。三実は昨夜、夢をみましてな』為義は、ふいにいい出した。使者が、復命しやすいように、口実を、思いついたものらしい。『え。夢を......ですか』よろいつきかずひかずげんたうぶぎおもだかうすがねたてなしひざまる『されば、 ...
吉川英治, 2014
5
新・平家物語 一~六巻セット:
... たい気もちで一ぱいたった。『お。三実は昨夜、夢をみましてな』為義は、ふいにいい出した。使者か、復命しやすいように、口実を、思いついたものらしい。『え。夢を・・・・ニですか』よろいつきかずひかずげんたうぶぎおもだかうすかねたてなしひざまる『され ...
吉川英治, 2014
6
Kokubungaku Kenkyū Shiryōkan hōkoku - 第 1~8 号 - 30 ページ
五人(ごに食 00004430 ん〕ハ 00004440 し 18 の/子〔こ〉ども/に/きせ、我身〔わがみ〕/は/薄金〔うすがね〕/を/そ/き/たり/ける。源太(げんだ) /が/初衣〈ラぶさぬ) /と/膝丸(ひざまる) /と/喻 00004450 し 19 は、摘々〔ちゃくちゃく〕パに/つたはる/事(こと) /なれ/ば、雜色( ...
Kokubungaku Kenkyū Shiryōkan. Jōhōbu. Jōhō Shorishistu, 1978
7
Nihon onkyoku zenshū: Complete collection of the texts of ...
下の卷では更に佾形とよ 0 'みつしんじよ 5 らはひざまるつるぎ 10 とくつひつちなって賴光の寢所に現れたが、膝丸の劎の威德によって、遂に土蜘蛛の正體を現はし退治られる。今流行してゐるのは上の卷だけである。(嗛子もある。) えいらんて! . ^ , . , ' 切髮の姿 ...
Chōji Nakauchi, 1927
8
武將と名刀 - 12 ページ
... 旨をにもさまざまの名刀がある。やや伝説的になるが、源家重代のものに膝丸及び髭切と称する名刀があり、同家には、その他ひざまるひげきり源氏の重宝膝丸,髭切,薄緑の太刀ひざまるひげきりうすみどりたち.
Kanzan Satō, 1964
9
謡曲選 - 77 ページ
95(5 一\五體をつゾめ。みくるし佾(節)「身を苦むる。けしや. 3 みけしや: ' ^まく&ひざまるぬひらき地上 18 、化生と見るよりも。化生と見るよりも。枕にありし膝丸を。拔き開きちやうと切れぱ。そむくる所をつ^ -けさまに。足もためず。薙ぎ优せつ、。えたりやおうとの 1 ...
和田萬吉, 1936
10
日本戦国史国語辞典 - 325 ページ
隔ひざをだく【膝を抱く】嘆願すること。「ちんてうはいま作った膝、股をおおう武具。図(腔槻)ひざよろい【膝鎖,膝甲】脛槻(はいだて)に同じ。革で失したという。籌ひざまる膝丸源氏重代の八領の鎖の一。平治の乱で粉「御膝突の, (いたじとね) :こ閣の下にひく敷物 ...
村石利夫, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひざまる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ひざまる în contextul următoarelor știri.
1
声優・細谷佳正さんのプロフィール:結婚の噂は?
細谷さんの演じるキャラは、「ちはやふる」の綿谷新などのどこかほっておけないメガネ方言男子から、「テラフォーマーズ」の膝丸燈(ひざまる あかり)の男気溢れるワイルドなキャラまで幅広くこなします。 過去のイベントにて、自身の声を「癖がなくお茶漬けのよう ... «newclassic, Apr 15»
2
「テラフォーマーズ 紅き惑星の激闘」プレイアブルキャラクター5人が公開 …
... マーと戦うことになる。 今回はプレイアブルキャラクターとなる「アネックス1号」乗組員の1,2班のキャラクター5人を紹介する。主人公の膝丸 燈(ひざまる・あかり)をはじめ,本編の主要キャラクター達の戦闘シーンをスクリーンショットで確認しておこう。 «4Gamer.net, Ian 15»
3
「テラフォーマーズ」膝丸燈のド迫力フィギュアが登場
バンダイのフィギュアシリーズ「フィギュアーツZERO」に、テレビアニメ「TERRAFORMARS(テラフォーマーズ)」の膝丸燈(ひざまるあかり)が登場。「フィギュアーツZERO 膝丸 燈」(4860円)は、3月に全国のホビーショップ、玩具店、家電量販店、インターネット通販 ... «ウオーカープラス, Ian 15»
4
『みんなのくじ TERRAFORMARS』サークルK、サンクスの一部店舗 …
「TERRAFORMARS」は、週刊ヤングジャンプ(集英社)にて好評連載中、9月からはテレビアニメも放送中の大人気作品です。「みんなのくじ」ではA賞として、人気キャラクターアドルフの描き下ろしタペストリーをご用意、その他にも、主人公の膝丸燈(ひざまる ... «PR TIMES, Nov 14»
5
アニメ『テラフォーマーズ』「オリジナル版」を観て、本当の絶望感を知った …
幼馴染・百合子の手術費用を稼ぐため、地下闘技場で闘っていた膝丸燈(ひざまる あかり)は、最後の対戦相手である殺人熊の前に瀕死の状態だった。 しかし、突然姿が豹変し、超人的な能力で巨大熊を倒して優勝する。 そんな燈の戦いを見つめていた1組の ... «ガレマ, Oct 14»
6
注目アニメ紹介:「テラフォーマーズ」 人類とゴキブリの死闘描く
主人公の膝丸燈(ひざまる・あかり)は「一週間フレンズ。」の細谷佳正さん。「劇場版 カードファイト!! ヴァンガード ネオンメサイア 」や「うーさーのその日暮らし 覚醒編」のLIDENFILMS(ライデンフィルム)が制作する。放送はTOKYO MX、ABC朝日放送ほか。 «まんたんウェブ, Sep 14»
7
「TERRAFORMARS」アネックス1号編に豪華俳優陣!細谷佳正、木内 …
キャストは、主人公・膝丸燈(ひざまるあかり)役を、「刀語」の鑢七花役や「黒子のバスケ」の日向順平役などで知られる細谷佳正が務める。ほか、木内秀信、伊藤静、石川界人、KENN、茅野愛衣、小野大輔、たかはし智秋、豊崎愛生、戸松遥、杉田智和ら、豪華 ... «エイガドットコム, Iul 14»
8
TVアニメ「TERRAFORMARS」アネックス1号編のキャストに細谷佳正 …
キャストは、主人公・膝丸燈(ひざまるあかり)役をテレビアニメ「刀語」の鑢七花役や、テレビアニメ「黒子のバスケ」の日向順平役などで知られる細谷佳正が務める。ほかにも、木内秀信、伊藤静、石川界人、KENN、茅野愛衣、小野大輔、たかはし智秋、豊崎 ... «okmusic UP's, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひざまる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hisamaru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe