Înțelesul "ひと‐きわ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひと‐きわ ÎN JAPONEZĂ

ひ	と	‐	きわ
hi	to		kiwa

CE ÎNSEAMNĂ ひと‐きわ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひと‐きわ în dicționarul Japoneză

Ceva care iese în evidență în special în comparație cu alții. Mult mai mult. 2 Nu distingeți, îi tratăm colectiv. [Name] 1 Stadiu, cum ar fi starea sau starea. Când există. Un timp.

ひと‐きわ【一際】 ［副］１ 他と比べて特に目立っているさま。一段と。２ 区別せず、ひとまとめに扱うさま。［名］１ 身分や地位などの一つの段階。２ あるとき。一時。

TRADUCEREA ひと‐きわ

Găsește traducerea ひと‐きわ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひと‐きわ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひと‐きわ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 人们边缘
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Gente punto
• Traducător din Japoneză - Engleză: People verge
• Traducător din Japoneză - Hindi: लोग कगार
• Traducător din Japoneză - Arabă: الناس وشك
• Traducător din Japoneză - Rusă: Люди грани
• Traducător din Japoneză - Portugheză: pessoas beira
• Traducător din Japoneză - Bengali: মানুষ শেষপ্রান্তে
• Traducător din Japoneză - Franceză: personnes point
• Traducător din Japoneză - Malaeză: orang ambang
• Traducător din Japoneză - Germană: Menschen kurz davor
• Japoneză: ひと‐きわ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사람 극히
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Luar biasa
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: người sắp
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மக்கள் விளிம்பில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: लोक कडा
• Traducător din Japoneză - Turcă: İnsanlar eşiğinde
• Traducător din Japoneză - Italiană: persone sull´orlo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Ludzie poboczy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: люди грані
• Traducător din Japoneză - Română: oamenii acostament
• Traducător din Japoneză - Greacă: Οι άνθρωποι στα πρόθυρα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: mense rand
• Traducător din Japoneză - Suedeză: människor randen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: folk randen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひと‐きわ»

Descoperă întrebuințarea ひと‐きわ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひと‐きわ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Webページでひときわ目立つロゴ&バナーの作り方・飾り方: 押さえておきたい基礎知識から他に差がつく画像処理のテクニックまで

Webページではすでにおなじみのロゴ&バナー。トップページに、リンクに、活用している方は多いだろう。そんなロゴ ...

佐藤信正, 2001

小学ことばのつかいかた辞典 - 532 ページ

どくしかりました。,〈ひどいめにあう〉自転車で行ったら、とちゅうで雨が降ってきてね、まったくひどいめにあつたよ。ひといき【一. ... ひときわ【一際】,〈ひときわあざやか〉太陽の光のせいか、湖のまわりだけ緣がひときわあざやかに見える" ,《ひときわめだつ〉冬の ...

林史典, 1984

大人は絶対読んでいる　源氏物語　完全版:

とまやころ松島のあまの苫屋もいかならん須磨の浦人しほたるる頃いつもそうでございますが、ことに五月雨にはいりましてからは、悲しいことも、昔の恋しいこともひときわ深く、ひときわ自分の世界が暗くなった気がいたされます。ないしのかみというのであった。

紫式部, 2013

現代国語表記辞典 - 517 ページ

き垣&単,非〗一衣,道ひつせきひつてきひつぱくひと人ひ-ひどいひとえひとがきひとがらひとぎらいひときわひとごこちひところひとしい等ひ- -ゥ筆跡鑑定。 4:に匹敵する 8 の実力。討議がひつ迫する。人込み。人聞き。人騒-一^ I が廿。人死に。人助け。人頼み。

浮田章一, ‎山田茂嘉, 1968

表現類語辞典 - 101 ページ

(横光利一"抆章)ひときわ(副〕一際と書く。多くの中で、それだけがきわだってすぐれて見える様子。「遠くに見える山々の中でひときわ高いのが富士山だ。」「あの人たちの中でひときわ目立って見えるのが例の彼女であった。」のように、同じ種類の他の多くのものと ...

Yoichi Fujiwara, ‎磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1985

前方後円墳国家 - 98 ページ

図 9 初期前方後円墳墳丘構造の変化(崇神陵)古墳ではそうした傾向がひときわ強まり、四世紀前半ごろの渋谷向山(景行陵)古墳になって、一二一段目にくらべて三段目だけがひときわ高いという定型ができあがる。っまり前方後円形を呈した一ニ一段目の上部 ...

広瀬和雄, 2003

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 560 ページ

ひとかぶ〔一株〕(名〉 41 かぶ一かぶ八的 31 かぶに 3 本ずっ植えたのと、 1 本ずつ植えたのと一一とおりにして、八^リ 1 かぶのくきの数を数えてみ ... 九 57 かやの枝は、まっ黒にかさなりあって、青空は I きれもみえず、ひときわ〔一際〕(副) 1 ひときわ十一; ?

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

秘密の本棚: 漫画と、漫画の周辺 - 277 ページ

それ以上でもそれ以下でもない o そして、ガキ夫はまたひときわキヨクタンに「ギエアアアアアアアア」と叫んで教室中を転げ画る。その転げ画り方が凄まじい o この漫画は、オチなんかどうでもいいのだ。「ひときわキヨクタン」という言葉のセンスと、ガキ夫の強烈な ...

いしかわじゅん, 2009

大人的ビジネス言葉活用講座 - 48 ページ

実際、世のビジネスマンほど、一言葉を真剣に使っている人たちはいません。この項では、日本 ... 少なくとも日本語ユーザーのなかで、ひときわ巧みに、そしてひときわ切実に「一一一一口外の意味一を表現しているのは、間違いなくビジネスマンのみなさんです。

石原壮一郎, 2004

似た言葉使い分け辞典: 正しい言葉づかいのための - 41 ページ

類語研究会, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひと‐きわ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ひと‐きわ în contextul următoarelor știri.

ひときわおいしい一服を 天明鋳物で大茶会 佐野

佐野市の秋恒例の行事「天明（てんみょう）鋳物のふるさと 佐野市民大茶会」が25日、同市若松町の城山公園などで開かれた。 市の伝統工芸品である天明鋳物を身近に感じてもらおうと、市茶華道協会などでつくる実行委員会（清水一克（しみずいっこく）会長） ... «下野新聞, Oct 15»

手塚治虫が描いた、ひときわシリアスでハードな社会派ドラマの最高傑作 …

手塚治虫が描いた、ひときわシリアスでハードな社会派ドラマであり、手塚治虫晩年の最高傑作として高い人気を誇る「アドルフに告ぐ」がハードコアチョコレートよりついにTシャツ化。ストーリー終盤である、パレスチナ解放人民戦線で活躍するアドルフ・カウフマン ... «読売新聞, Oct 15»

ひときわ輝く女性たちの活躍を英語で味わう！ 『ENGLISH JOURNAL …

今年、Time誌「世界で最も影響力のある100人」にも選ばれたり、若者のボランティア活動を支援するチャリティーに貢献したりと、音楽の枠を超えて幅広い活躍を見せています。インタビューでは、最新アルバム『1989』や読書愛について語る、素顔のテイラーをお ... «産経ニュース, Oct 15»

【TGS2015】スマートフォンゲームコーナーでひときわ印象に残った …

その会場のスマートフォンゲームコーナーには、多くのアプリゲームが出展されていたが、その中でも筆者の印象に残ったゲームといえば、ワンダーランドカザキリの『BLOCK QUEST（ブロッククエスト）』だ。 «ファミ通.com, Sep 15»

輝きひときわ「火球」も観測 「ペルセウス座流星群」ピーク

同館では１２、１３日夜に観察会があり１時間に１５個を見つけた人も。１３日にはひときわ明るい「火球」も流れたという。 ペルセウス座流星群は１月の「しぶんぎ座流星群」、１２月の「ふたご座流星群」と並ぶ三大流星群。スイフト・タットル彗星（すいせい）が残したち ... «大分合同新聞, Aug 15»

ひときわ異彩を放つキャラクター「ミクダヨー」が「雪ミクダヨー」の姿で …

キャラクター・ボーカル・シリーズ01 初音ミク』より、ひときわ異彩を放つキャラクター「ミクダヨー」が遂に「雪ミクダヨー」の姿で商品化決定です！お馴染みのぺらぺらツインテールには繊細な雪の結晶の模様が施されています。オプションパーツには寒い冬にピッタリ ... «＠Press, Aug 15»

「東京ワンピースタワー」へひときわ異彩なあの御方『ボン・クレー』が、盆に …

東京ワンピースタワー」へひときわ異彩なあの御方『ボン・クレー』が、盆に来る～!! PRTIMES. PR. 東京ワンピースタワー 1.「麦わらストア 東京ワンピースタワー店」限定 夏のオリジナルグッズも発売中！ 2.ハッシュタグを付けてみんなで「東京ワンピースタワー」の ... «産経ニュース, Aug 15»

『リスクの神様』クセのある俳優陣でひときわ目を引く、V6・森田剛の乾い …

夏クールのドラマがぼちぼち出揃い始めたが、その中でも一番面白く見ているのはフジテレビ系で水曜夜10時から放送されている『リスクの神様』だ。 本作は、さまざまなトラブルに巻き込まれた企業のクレーム対策を行う危機管理専門家たちの物語。第1話では ... «サイゾーウーマン, Iul 15»

日本経済新聞 朝刊

サッカー女子日本代表のユニホームの背は、紺地になでしこ色のナンバーと名前がひときわ鮮やかだ。ピッチを縦横に駆ける姿は、疾風に負けず、空に伸び行く姿を思わせるが、その躍動ぶりをもってしても、Ｗ杯連覇へと米国に挑んだ戦いの流れは変えられ ... «日本経済新聞, Iul 15»

疲労困憊で首位攻防戦敗戦も、ひときわ輝く存在感を示した今野泰幸

彼らは4月22日のACL・広州富力戦の関係で、J1第7節・アルビレックス新潟戦が他チームより1日遅れの26日となった。その後、29日の松本山雅戦、5月2日の浦和戦と中2日のゲームが続く。長谷川健太監督も松本山雅戦で今野泰幸、倉田秋らを温存する策を ... «Jsports, Mai 15»