Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひとはり‐ぬき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひとはり‐ぬき ÎN JAPONEZĂ

ひとはりぬき
hitoharinuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひとはり‐ぬき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひとはり‐ぬき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひとはり‐ぬき în dicționarul Japoneză

Desenarea unei persoane [un ac trăgând afară] Cu metoda de coasere a unei așezări, coaserea în timp ce trageți un ac pentru fiecare ac. Este folosit pentru lucruri de grosime. Un cusut de ac. ひとはり‐ぬき【一針抜き】 和裁の縫い方で、一針ごとに針を抜きながら縫うこと。厚地のものなどに用いる。一針縫い。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひとはり‐ぬき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひとはり‐ぬき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひとはり‐ぬき

ひととちょうじん
ひととなるみち
ひとなみ‐なみ
ひとに‐ざる
ひとは‐ぐさ
ひとは‐ぶね
ひとはだ‐かん
ひとはだ‐ぬぐ
ひとはな‐ごころ
ひとはな‐ごろも
ひとばし‐かける
ひとばん‐じゅう
ひとひ‐おき
ひとひ‐まぜ
ひとひ‐めぐり
ひとびとし
ひとふで‐え
ひとふで‐かぎり
ひとふで‐がき
ひとま‐どころ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひとはり‐ぬき

あく‐ぬき
あし‐ぬき
あぶら‐ぬき
‐ぬき
いあい‐ぬき
いき‐ぬき
いろ‐ぬき
うち‐ぬき
うで‐ぬき
‐ぬき
おお‐ぬき
かがみ‐ぬき
かき‐ぬき
かご‐ぬき
かざ‐ぬき
かしら‐ぬき
かぜ‐ぬき
かた‐ぬき
かたて‐ぬき
かち‐ぬき

Sinonimele și antonimele ひとはり‐ぬき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひとはり‐ぬき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひとはり‐ぬき

Găsește traducerea ひとはり‐ぬき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひとはり‐ぬき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひとはり‐ぬき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Hitohari没有
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sin Hitohari
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hitohari Without
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Hitohari के बिना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Hitohari بدون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Hitohari Без
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sem Hitohari
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Hitohari ছাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sans Hitohari
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hitohari Tanpa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ohne Hitohari
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひとはり‐ぬき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

ひとはり떠나서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Hitohari Tanpa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nếu không có Hitohari
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Hitohari இல்லாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Hitohari न करता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hitohari olmadan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Senza Hitohari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Hitohari Bez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Hitohari Без
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Hitohari Fără
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Χωρίς Hitohari
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hitohari Sonder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hitohari Utan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hitohari Uten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひとはり‐ぬき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひとはり‐ぬき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひとはり‐ぬき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひとはり‐ぬき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひとはり‐ぬき»

Descoperă întrebuințarea ひとはり‐ぬき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひとはり‐ぬき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 385 ページ
懂小投飾俵や#染韓ぱ^霣衣段段抜も抜菝貫抜り抜針 0 れ-抜 38 抜り抜ふ貫貢 8 羅貫目お! ... 1 はりぬき一しばりぬきひとはりぬき一ほりぬき|よりぬき|たるぬき一くれぬき一いろぬき一しろぬき一かんぬき一せんぬき一にだんぬき一さんだんぬき一つんぬき一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
江戶時代女性生活研究 - 85 ページ
はりぬき。また、木,竹などを組んだ上に紙や布を貼って作ったもの。はりさし【針刺】裁縫用具の一。綿,毛髮などを布で包 ... ひとなか。^ 8 (け)。/晴れ着。また、それを着たさま。ばん【盤】食物を盛る器。おおざら。はち。ノ物をのせる平たい台。甲-たい器具。はんげ【 ...
江森一郎, 1994
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 844 ページ
三省堂編修所, 1997
4
新辞源 - 807 ページ
はりこ【張り子】^ 1 木型に紙をかさねて银りつけて形をつくり、かわいてから^を抜き取つて作ったもの。はりぬき。 2 竹製のかごなどを紙で張り上げたもの。(関西で)はりぼて。はりこのとら【張り子の 1 虎】^ 1 紙をかさねて 8 つて作り、首を振るようにしたトラの ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
5
現代国語例解辞典 - 1037 ページ
... I ッ」はり-つ.める張り詰める】〔勤ド一】 3 一圃に残す所なく張る, ,タイ^を張りおめ ... 管楽 9 "でバスに次ぐ低音のもの,はり-ぬき張り抜き(張 V は)】おに子,はり. .ねずみ(針 ... ョ I ロマパから中囚 1 朔鮮にかけて分布する,はり-ばこ針箱】拔^用^を入れる箱,政^ ^。
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
6
やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 40 ページ
め斜線縫い〈一針抜き縫レ、〉 1 針ごとに針を抜く方法で、ひもかざりや帯の芯とじをするときなどに^います。(もム^彼き ... 〈二度縫い〉しるし通り一度縫った縫い目に平行にもう一度耳端から 0.2 〜 0.3 ^を縫う方法で、ひとえの背縫いや脇縫いに用います。に^ 2 枚 ...
清水とき, 2004
7
元祿文學辭典 - 32 ページ
8 ひ仕事の上手で、建者なこと。 X 、その人-はりにんぎや 5 ^人形。はりあひにんぎやう(班合人形〕の略であらう。物種集上「さとり 0 道にかぶりふらる&、貧金のはだへこまかな張人形」はりぬき锒拔。型へ紙を重ねて貼つて、糊の乾いた後、その; 191 を拔いて作 ...
Tsurukichi Satō, 1976
8
角川新国語辞典 - 1018 ページ
はり-ぬき【張(り)抜 5 】ハリヌキ名はりこ(張子)。はり-ねずみ【はりねずみ【針-ほ】;乂ぞ、名〔動〕;リネズミ科の哺乳動物。敵に会? ^ 0 、背部に密生したかたく鋭い毛を立てて防ぐ。わが 13 には野生, . ^い。はり-の-みみ【針の耳】ハリノき名 8 ~い針の糸を通す穴。
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
9
徳田秋声全集 - 179 ページ
そしてぶら/ , ^瑞枝行って、背広をきた会社員らしい男と入替はりになってゐた。するうち時が ... ってゐるのも頼りがなかったが、今の場合玉井か檔村をおいて「あの人も余り当にはならない。」龍子はさう思ふと、彼を待を素破ぬきはしないかと疑はれた。だらうとも ...
徳田秋聲, 2004
10
[新装版]真田三代記
この二人はなかなかのやり手だが、やり手というものは知恵に縛られるものだ。われらが小人数で、城下をゆうゆうと通こうむればなにか謀計があると考えて容易に手は出すまい。手を出したら多大な損害を蒙ると思うからであろう。しかし、家康はりぬきつつの眼 ...
土橋治重, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひとはり‐ぬき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hitohari-nuki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe