Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひとめぐり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひとめぐり ÎN JAPONEZĂ

ひとめぐり
hitomeguri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひとめぐり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひとめぐり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひとめぐり în dicționarul Japoneză

Giggle "The Circle" Drama de dramaturgul britanic Mohm. Anunțat în 1921. ひとめぐり 《原題The Circle》英国の劇作家モームの戯曲。1921年発表。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひとめぐり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひとめぐり


めぐり
meguri

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひとめぐり

ひとまる‐く
ひとまる‐じんじゃ
ひとまろ
ひと
ひとみ‐きぬえ
ひとみ‐ごくう
ひとめ‐せんぼん
ひとめ‐づつみ
ひとめ‐の‐せき
ひとめ‐ぼれ
ひとめぼれ
ひともし‐ごろ
ひともじ‐だい
ひとや‐の‐つかさ
ひとよ‐ぎり
ひとよ‐ぐさ
ひとよ‐ざけ
ひとよ‐たけ
ひとよ‐づま
ひとよし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひとめぐり

あま‐ぐり
あんぐり
いが‐ぐり
いぬ‐くぐり
いぬ‐の‐ふぐり
うち‐ぐり
ぐり
えだ‐ぐり
えり‐ぐり
えり‐すぐり
おお‐いぬのふぐり
おおじ‐が‐ふぐり
ぐり
おち‐ぐり
かい‐ぐり
かち‐ぐり
かな‐ぐり
かね‐ぐり
かや‐くぐり
かん‐ぐり

Sinonimele și antonimele ひとめぐり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひとめぐり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひとめぐり

Găsește traducerea ひとめぐり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひとめぐり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひとめぐり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

整整一年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Un año completo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

One full year
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एक पूरे वर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سنة كاملة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Один полный год
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

um ano inteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এক বছর পূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Une année complète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Satu tahun penuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

ein ganzes Jahr
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひとめぐり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

일주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Satunggal taun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

một năm đầy đủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒரு முழு ஆண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एक पूर्ण वर्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

un anno pieno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

jeden pełny rok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

один повний рік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Un an plin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ένα πλήρες έτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

een volle jaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ett helt år
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ett år
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひとめぐり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひとめぐり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひとめぐり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひとめぐり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひとめぐり»

Descoperă întrebuințarea ひとめぐり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひとめぐり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
熟年ドライバーひとり旅: 48日間全国ひとめぐり
愛車で日本一周の旅に出た男のエッセイ。
角石憲一, 2006
2
サンタクロースのお師匠さま: 石蕗と春菊ひとめぐり
サンタクロース―昨今撤廃の動きも見られる、肩身の狭い国家公務員。その一人、北海道在住のベテランサンタ・石蕗(日本支部キタグニ勤務)のもとに、サンタ志望の少女・春菊 ...
道具小路, 2014
3
ぐるっと世界遺産をひとめぐり
子どもの頃からだれもが魅了されてきた世界中の不思議な遺跡、地形、市街...。2000年1月現在、世界遺産に登録されているそんな物件は630件に達しています。本書では、そのなか ...
小林克己, 2000
4
桜嵐恋絵巻~ひととせめぐり~:
詞子と雅遠が桜の下で出会ってから一年。秘する恋とはいえ互いに愛しさは増すばかりで、雅遠は本気で結婚を申し入れていた。だが、詞子は鬼の呪いがある以上結婚は無理だと ...
深山くのえ, 2009
5
一万年の旅路 - 10 ページ
彼らによ一族はほとんどまわりを陸に囲まれた小さな海から北の西の北にいたが、そこから南の東の南には半円形に連なった島々があって、それらを渡れば、その小さな海を歩いてひとめぐりできそうだった。じっさい、われらのうちでもっとも遅しい者たちは、 ...
Paula Underwood, 1998
6
鹿児島の里山を歩く: 甲突川源流めぐり50コース - 10 ページ
甲突川源流めぐり50コース 都築三郎, 内田健治 花尾神社の石の祠があった-お、「花尾神祠から山仕事路」コ—ス地図と磁石で「てん ... 上之原」ひとめぐりコ—ス哇道歩き、集落めぐりも楽しい— ^、「油須木川、雄田川流域田園めぐり」コ—ス文化財リストと分布 ...
都築三郎, ‎内田健治, 2004
7
月の癒し: - 29 ページ
たとえばギリシャのヒポクラテス、あらゆる医師の頂点に立っこの人も、月が身体に及ぼすいうほかありません。きちんと従っていました。なのに、 ... 太陽が 1 年かけて^星座をひとめぐりするのに対し、月は約 1 力月でひとめぐりします。で「月の星座」と病気の関係 ...
パウンガー,J.(ヨハンナ), ‎ポッペ,T.(トーマス), 1997
8
恋するプログラム―Rubyでつくる人工無脳: - 15 ページ
○HAPTER 2 湯けむり Ruby ひとめぐりの旅インストールがすんだところで、 Fuby の文法についてざっと見ていきましょう。あまり任細にこだわりすぎるとベージがいくらあっても足りないので、ここでは基本的なランドマークだけを示し、残りは新しい要素が出てき ...
秋山智俊, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひとめぐり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ひとめぐり în contextul următoarelor știri.
1
アグリー・キッド・ジョー、19年ぶりのアルバムをリリースすることに
ある種ひとめぐりしたんだよね」とフロントマンのウィットフィールド・クレインは語っている。「一つの部屋にたくさんの愛情と才能が集まったんだ。アルバムで聴けるのもまさにそういうものだよ」. アルバムにはモーターヘッドのギタリストであるフィル・キャンベルを ... «http://nme.com, Sep 15»
2
現代ハンガリー音楽の女性歌手サローキ・アーギ、類稀な美声の向こうに …
一方で「『ひとめぐり』のサウンドの変化は、ほとんどを共に作曲したギタリストのフェニヴェシ・マールトンの影響が大きいです。彼はクラシック、ジャズ、エクスペリメンタルなど多彩なスキルを持つ作曲家です」と語る最新作。それまでの作品で見られたハンガリーの ... «Mikiki, Aug 15»
3
桑名の特産グルメをまとめて試食!!もちろん無料!!!「~桑名の食を …
桑名の食をひとめぐり~ 売り切れ御免! ... 日本橋の三重テラス(東京都中央区日本橋室町2-4-1 浮世小路千疋屋ビルYUITO ANNEX 2F)で、桑名市が誇る特産グルメの数々が無料で試食、および購入もできる「~桑名の食をひとめぐり~ 売り切れ御免! «ValuePress!, Iul 15»
4
ドイツメーカーは“総力戦”【上海ショー2015】
上海ショーの会場をひとめぐりして、最も勢いを感じたのはやはりドイツ勢だった。 ... Bセグのハッチバックはすでに「ポロ」があるが、より大きく立派に見えるグラン サンタナの追加投入で、見栄えを重視する中国人の心をつかもうという作戦だ。こうしたラインナップ ... «webCG, Apr 15»
5
「鈍行最終 気まぐれ列車」種村直樹著
その原点ともいえるのが大学の卒業間近に中部地方をひとめぐりした1週間の旅だ。小学校からの腐れ縁の友人と1000キロ以上を乗り継ぎ、後に達成する国鉄全線乗りつぶしを意識し始めたという。 その他、鉄道100周年を記念して最南端の西大山駅から ... «日刊ゲンダイ, Apr 15»
6
【センバツ】 静岡、最強打線で圧勝 昨夏の悔しさ晴らす
出場校中トップのチーム打率4割1分9厘を誇る静岡が本領を見せつけた。10安打7得点。序盤に立命館宇治の左腕、山下の球筋をじっくり見極め、打順がひとめぐりしたあと、一気にたたみかけた。 1点を追う三回1死一、二塁。内山が狙いすまして右前同点打。 «産経ニュース, Mar 15»
7
東北の復興とまちづくりを応援する「復興応援団」の活動
プロジェクトが発足後、HPなどで募集しています。次に募集予定なのは『ひとめぐりまなびたび』というプロジェクトです。これは南三陸町の地域復興の担い手たちをめぐり、被災当時のお話を聞き、共に体を動かすことで復興の現場に参加することを目的としてい ... «SUUMO ジャーナル, Mar 15»
8
地図と押印帳で「巡り 田辺市街地
和歌山県田辺市は5日から、商店街の名物店主ら、まちなかの「人」を訪ねて歩くための「熊野新道―ひとめぐり旅押印帳」(A6判)を観光施設などで配布する。メーンの観光ルートから少し寄り道して、想定外の魅力を発見してもらうのが狙い。 【和歌山県田辺市 ... «紀伊民報, Nov 14»
9
<第16回>ご朱印めぐりと紅葉狩り
ノジュール』10月号「古都の隠れ紅葉とご朱印めぐり」は発売中。 ... 写真:ひとめぐりで10のご朱印がいただける、立石寺。 ... そもそも、霊場を巡拝する「巡礼旅」の一つの形ですが、最近ではお気に入りの「ご朱印帳」の入手をきっかけに、寺社めぐりを始めた ... «朝日新聞, Sep 14»
10
今冬配信予定!『ファイナルファンタジー アギト』公式ティザートレーラーが …
... が、動画を見るかぎり自由に動き回れるマップありコマンド式の戦闘画面ありストーリーありとかなり本格的です。 また、最後には「それは六億を超える螺旋の最初の一巡(ひとめぐり)――」とのキャッチコピーもあり、ループものっぽい雰囲気も漂わせています。 «AppBank, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひとめぐり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hitomekuri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe