Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かち‐ぐり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かち‐ぐり ÎN JAPONEZĂ

かち‐ぐ
katiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かち‐ぐり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かち‐ぐり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かち‐ぐり în dicționarul Japoneză

Dachigari [castan de orez / castan câștigător] Nuca piept uscată ușor cu un mortar și scoate scoici și piele astringentă. A fost același lucru cu "câștigul", a fost folosit pentru ieșire și sărbătoare. Este folosit pentru donarea de Anul Nou. かち‐ぐり【搗ち栗/勝ち栗】 クリの実を干して臼で軽くつき、殻と渋皮を取り去ったもの。が「勝ち」と同音であるところから、出陣・祝勝に用いられた。正月の祝儀などに用いる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かち‐ぐり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かち‐ぐり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かち‐ぐり

かち‐
かち‐かち
かち‐かん
かち‐がくせつ
かち‐がしら
かち‐がらす
かち‐
かち‐ぎぬ
かち‐ぎね
かち‐ぐ
かち‐こし
かち‐こす
かち‐ざむらい
かち‐しゅう
かち‐
かち‐すぎる
かち‐すすむ
かち‐ずもう
かち‐ぞめ
かち‐だち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かち‐ぐり

じゅん‐ぐり
‐ぐり
せん‐ぐり
そで‐ぐり
‐ぐり
たんば‐ぐり
つの‐ぐり
‐ぐり
どん‐ぐり
なま‐ぐり
はぜ‐ぐり
はま‐ぐり
ひざ‐ぐり
ひと‐ぐり
ふたつ‐ぐり
ふな‐ぐり
ほし‐ぐり
みなし‐ぐり
やき‐ぐり
ゆで‐ぐり

Sinonimele și antonimele かち‐ぐり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かち‐ぐり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かち‐ぐり

Găsește traducerea かち‐ぐり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かち‐ぐり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かち‐ぐり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

镗十胜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

aburrido Tokachi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Boring Tokachi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बोरिंग Tokachi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مملة هوكايدو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Скучно Токачи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

chato Tokachi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিরক্তিকর Tokachi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Boring Tokachi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Boring Tokachi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Boring Tokachi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かち‐ぐり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이겨 구리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

boring Tokachi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

boring Tokachi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

போரிங் Tokachi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कंटाळवाणा Tokachi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sıkıcı Tokachi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Boring Tokachi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nudne Tokachi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

нудно Токачи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

plictisitor Tokachi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

βαρετό Tokachi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Boring Tokachi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Boring Tokachi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Boring Tokachi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かち‐ぐり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かち‐ぐり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かち‐ぐり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かち‐ぐり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かち‐ぐり»

Descoperă întrebuințarea かち‐ぐり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かち‐ぐり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
廣文庫 - 第 6 巻 - 212 ページ
... ょ右の文字有りし事いと不思議なれ、比の事公儀の御徒衆なりし中島久右衛門の語る虚加件、)栗樹よ、桃を生ず増補元明史略、三(抗州有栗樹生桃、南京有龍目井化酒之異) (かちぐり(掲栗)の篠下をも参照すべし、]混/ ~りフ和名鉄、一(混、唐龍三、水中黒土 ...
物集高見, 1922
2
健康食百科 1 胡麻種実食 - 145 ページ
他のナッツが一般的に、脂肪、たんぱく質、ミネラルがクリは栄養的にはデンプン質が主成分で、ビタミン^ -、がやや多ていました。除きます。近年までこのかちぐりを使ってくりごはんや煮物が作られいる、いぶすなどの方法で加熱し、さらに干してから外殻としぶ皮 ...
山口米子, 1982
3
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 137 ページ
壹岐の海人の上手の卜部をかた焼きて行かむとするに夢の如道の空路に別れする君(長歌)六鳞 15 * 1 一五かちうま【勝馬】旧暦 ... 【俳— ^ ^】 80 搗栗ゃ餅にやはらぐそのしめり論,続猿蓑勝栗に老の天盃まはしけり眩耳一閑 1 かちぐりつくる【搗栗作る】栗の実を ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
4
粒々辛苦録・他: - 114 ページ
0 かち栗の法、藁の灰に一夜漬て明る日能ほし、肉能乾きて堅く成たる時、皮を打去るへし。曰- 1 て搗て去たるも吉。 ... 0 かちぐりの作り方栗の実をわらの灰汁に一夜浸けて、翌日よく干し、果肉が乾燥して充分に堅くなつたときに皮を除く。皮を取るには臼で搗 ...
太平与平衛, ‎真水淳, 1980
5
現代国語表記辞典 - 111 ページ
性質(女)かちく家畜農耕用の家畜家畜共済かちぐりかちぐリ〔 1 搗ち. .栗〕かちぐりを飾る國縁起よく「勝ちぐり」ともかちこす勝ち越す三点勝ち越すかちづける価値づける【価値; ^ける】かちつぱなし勝ちっぱなし【勝ちつ放し】 0 かちどき膀ちどき〔勝ち 1 鬨〕勝ち喜び ...
武部良明, 1985
6
考察・犬山さるかに合戦 - 91 ページ
出征、出陣、祝いの戦勝祈願に用いる定番の品、語呂が栗の実を、干したあとに臼で砕き、殻と渋皮を取り除いたものを「かちぐり」と呼ぶ徒によつて先駆けを務める者たち、徒歩兵を指し表すが、参考までに紹介すれば、ぐみ」と呼ばれ、徒「かち」は文字通り、徒歩 ...
井戸幸比古, 2003
7
我、六道を懼れず: 真田昌幸連戦記 - 92 ページ
ゝ組肴とは、白い土器の三重盃と「打ち、勝ち、喜ぶ」を表わすっ縁起物、打鮑、勝栗、結昆布を折しきいわいばしい.んおみさ敷の上に載せたものである。源五郎が祝箸を手に取って打鮑の一片を食すと、神人が御神酒の入っ まさゆきおとなの日から真田昌幸 ...
海道龍一朗, 2013
8
芭蕉七部集連句鑑賞 - 177 ページ
いくさなか物おもふ軍の中は片わきに名もかち栗とぢ^申し上げ野水〔 8 釈〕〇かち粟搗栗のこと。 ... ごぜん〔通釈〕陣立の酒宴に譜代の老臣が、搗栗を御前に出しさいさきて、その名も幸先のよい勝栗でございますと、戦の重大を薆慮する殿の気持を引き立てる。
浪本澤一, 1970
9
記事スタイルブック - 162 ページ
... かち・・丁勝つ|勝ち戦、勝ち気、勝ち。放し、勝ち"、勝ち投手、勝ち抜き、肝ち具勝ち負け、勝ち巳右肪点(記ロす)・・ ... 成功を勝ち得るム AA かちぐり(捕ち栗、勝ち蕃 I かちぐり勝ちぐりかちどき@肪典) I 肪ちどき蚕上げゑかちとる( I ち取ゑ I 勝ち取るかちみ(勝ち ...
時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989
10
開運和のお守り文様366日
藤依里子. 栗文 識や兎などの野山の動物と組み合わせ. 九月十四日くりもん栗を図案化したものです。栗は、日本では網文時代から栽培された歴史のある食べ物のひとつです。なかでも、栗を乾燥させた保存食は「かちぐり」と呼ばれ、戦国時代には語呂合わせ ...
藤依里子, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かち‐ぐり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かち‐ぐり în contextul următoarelor știri.
1
ありあけが受験生を応援する「合格祈願 必勝ハーバー」限定発売
武士の出陣の儀や勝利の祝いに用いられ、日本古来から勝利祈願の縁起物とされた「勝栗かちぐり)」にあやかり、栗をふんだんに使用している。 広報を担当するプレシアホールディングス(港北区)の荒木愛美さんは「ありあけは、お菓子を通してがんばる受験生 ... «ヨコハマ経済新聞, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かち‐ぐり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kachi-kuri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe