Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひつじ‐かい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひつじ‐かい ÎN JAPONEZĂ

ひつじかい
hituzikai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひつじ‐かい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひつじ‐かい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひつじ‐かい în dicționarul Japoneză

Ovine 【Shepherd】 O persoană care ține oi. De asemenea, o persoană care se ocupă de oile de pășunat și o pornește. ひつじ‐かい【羊飼い】 羊を飼育する人。また、放牧された羊の世話や番をする人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひつじ‐かい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひつじ‐かい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひつじ‐かい

ひつ‐りょう
ひつ‐りょく
ひつ‐ろ
ひつ‐ろく
ひつき‐ぼし
ひつぎ‐の‐みこ
ひつけ‐やく
ひつけとうぞく‐あらため
ひつこい
ひつじ
ひつじ‐ぐさ
ひつじ‐ぐも
ひつじ‐さる
ひつじ‐
ひつじ‐ばえ
ひつじ‐へん
ひつじかい
ひつじがおか‐てんぼうだい
ひつじぐさ
ひつじゅ‐ひん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひつじ‐かい

‐かい
あかもん‐かい
あくしゅ‐かい
あさ‐かい
あそ‐かい
あっ‐かい
ありあけ‐かい
あん‐かい
あんにょう‐かい
‐かい
いいん‐かい
いくえい‐かい
いこう‐かい
いし‐かい
いちもん‐かい
いちょう‐かい
いっ‐かい
いっしん‐かい
いっすい‐かい
いながわ‐かい

Sinonimele și antonimele ひつじ‐かい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひつじ‐かい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひつじ‐かい

Găsește traducerea ひつじ‐かい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひつじ‐かい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひつじ‐かい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

羊或
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ovejas o
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sheep or
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

भेड़ या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأغنام أو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Овцы или
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sheep ou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অথবা মেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

moutons ou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

atau biri-biri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schafen oder
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひつじ‐かい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

양치기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

utawa wedhus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cừu hoặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அல்லது செம்மறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

किंवा मेंढरु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

veya koyun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

pecora o
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

owiec lub
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Вівці або
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ovine sau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πρόβατα ή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

skape of
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

får eller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

sau eller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひつじ‐かい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひつじ‐かい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひつじ‐かい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひつじ‐かい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひつじ‐かい»

Descoperă întrebuințarea ひつじ‐かい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひつじ‐かい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ピポは立派なひつじかい
けさのピポは、こまっています。なんどかぞえなおしても、むれのひつじがいっぴきたりません。牧羊犬ピポの絵本。
ピエールプロブスト, 2004
2
しゅはわたしのひつじかい: しへん23ぺん
しょうねんダビデはしってたよ。かみさまが、まるでよいひつじかいみたいだって。ひつようなものはなんでもくださるし、どのみちをいけばいいかちゃんとおしえてくださる。 ...
ジャンゴドフレイ, 2010
3
こどものためのそうさくえいごげき - 18 ページ
柚木圭 ひつじかいのおかあさん 2 : 22 「そうしましよう」(以上すベて曰本語で) ?16336 ^6^61101 113.おかあさんたちは家の中へ移動する。ひつじかいが下手から登場して下手側マイクへ。ひつじ 2 :「ちゃんとわたしたちをまもってくださいね」ひつじかい 1 ...
柚木圭, 2003
4
国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 555 ページ
7 女の子は、〈略〉下の方にちらばっているひつじのむれを追いでもするように、十五 254 草のしげっている場所を見っけて、そこへひつじをつれておりて來ていますと、ひつじかい〔羊飼〕(名) 4 ひっじかい十五 5 : 2 それは、十五六になるひつじかいの少年です。
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985
5
だいぼうけん みんなヒーロー おとこのこのめいさくえほん: - 32 ページ
イソップ童話のはらでひっしかいはあくびをしました。「あ~あ、たいくったな」ひっしかいのしご~とはおおかみたちからひつじをまもること。なにごともなくぶじにすごすのがいちばんいいのです。でも、なにもないのはたいくつです。ひっしかいは「そうだー」と、にんまり ...
ささきあり, 2013
6
ゆめいっぱい かんどうあふれる おんなのこ どうぶつのめいさくえほん: 命と絆の感動ストーリー
命と絆の感動ストーリー ささきあり. A むかし、モンゴルのそうげんにスーホというわかものがおばあさんとくらしていました。ひつじかいのスーホはまいにちひつじをひろいそうげんへつれていき、たっぷりくさをたべさせてからつれてかえりました。ひつじをみている ...
ささきあり, 2015
7
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 祝い[名] 집들이 びっこの[形] 절룩거리는 ひっこむ引っ込む[動] 움츠리다 びっこをひくびっこを引く[動] 절룩거리다 ひっし必死[名] 필사 必死ひつじ羊[名] 양 羊ひつじかい羊飼い[名] 양치기 羊치기 ひっしてきな必死的な[形] 필사적인 必死的인 ひつじのにく羊の ...
キム テーボム, 2015
8
ど素人がわかるFXチャート&経済指標の本 - 117 ページ
羊飼いのFXブログ」管理人 羊飼い, 山中康司, 和田仁志. 章応用戦略編カリスマ& プロに聞く!勝つためのルールアナリストや為替ディーラー、個人カリスマ投資家9人に勝つためのルールを徹底取材。羊飼い(ひつじかい)さん FX情報満載の人気ブログ「羊飼い ...
「羊飼いのFXブログ」管理人 羊飼い, ‎山中康司, ‎和田仁志, 2010
9
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... がなついんされた日付が捺印された[形] dated [deitəd]びっこのびっこの[形] lame [leim]びっこをひくびっこを引く[動] limp [limp]ひっし必死[名] desperation [despəreiʃən]ひつじ羊[名] sheep [ʃi:p]ひつじかい羊飼い[名]shepherd [ʃepərd]ひっしてきな必死的 ...
キム テーボム, 2015
10
つたえよう手のぬくもりを: リズム遊び
羊飼いおじさん小宮路敏/作詞オ一ストリア民謡(リズ厶にのつて)おまラ. ^「 0 0 4 みどりのまきば一のひつじかいおじ變^ |ョさんあさ力.らばんま一でひつじのおも:?丁―^ —1 ^2 ク(つホルディャホルディヒヒャホリレディクク」」二 9- ^ホルディヒヒャホルディククホ ...
小宮路敏, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひつじ‐かい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ひつじ‐かい în contextul următoarelor știri.
1
ある民族楽器に伝わる哀しい民話
昔、モンゴルの草原にスーフという、貧しいひつじかいの少年がいました。スーフは歌が得意でした。彼がひつじを追っていくときの歌声は風に乗って草原を流れ、ひつじたちも草原に生きる人たちもうっとりします。 ある日、夕暮れになってもスーフは家に戻りません ... «新刊JPニュース, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひつじ‐かい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hitsushi-kai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe