Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "양치기" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 양치기 ÎN COREEANĂ

yangchigi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 양치기 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «양치기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cioban

양치기

Un păstor se referă la o persoană care face lucrarea de a ataca o oaie sau de a face așa ceva. 양치기는 양을 치는 일 또는 그런 일을 하는 사람을 일컫는다.

Definiția 양치기 în dicționarul Coreeană

cioban Lucrări ale pictorului francez, Jean-Antoine Watteau. 양치기 프랑스의 화가 와토(Jean-Antoine Watteau)의 작품.
Apasă pentru a vedea definiția originală «양치기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 양치기


박치기
bagchigi
밭장치기
batjangchigi
비석치기
biseogchigi
당겨턱치기
dang-gyeoteogchigi
뒷발회목치기
dwisbalhoemogchigi
뒷회목치기
dwishoemogchigi
어복치기
eobogchigi
가지뽕치기
gajippongchigi
구멍치기
gumeongchigi
항정치기
hangjeongchigi
장치기
jangchigi
콧등치기
kosdeungchigi
메밀콧등치기
memilkosdeungchigi
무릎팍치기
muleup-pagchigi
명치기
myeongchigi
사방치기
sabangchigi
손날목치기
sonnalmogchigi
손뼉치기
sonppyeogchigi
땟공치기
ttaesgongchigi
떡치기
tteogchigi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 양치기

충병
취안
측검정
측파대전송
측회유
층구출오전도
층살수구출오전도
양치
양치
양치매미충
양치식물
양치종자류
양치
양치푸퉁사
칠성
카리땃쥐
코브스키딱정벌레

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 양치기

담장고치기
당일치기
치기
덩굴치기
치기
돌개치기
돌려받아치기
치기
두름치기
두루치기
가지치기
갈퀴치기
간수치기
가슴치기
구슬치기
치기
꽃단치기
나올때치기
치기
누에치기

Sinonimele și antonimele 양치기 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «양치기» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 양치기

Găsește traducerea 양치기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 양치기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «양치기» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

牧羊人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Pastor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Shepherd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

चरवाहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الراعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

пастух
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Shepherd
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মেষপালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

pâtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Shepherd
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Shepherd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

羊飼い
130 milioane de vorbitori

Coreeană

양치기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

angon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Shepherd
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஷெப்பர்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

शेफर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

çoban
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

pastore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

pasterz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

пастух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

păstor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

βοσκός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Shepherd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Shepherd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Shepherd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 양치기

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «양치기»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «양치기» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 양치기

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «양치기»

Descoperă întrebuințarea 양치기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 양치기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
양치기 소년은 수를 못 센대: 덧셈과 뺄셈
도서 소개 「초등 1,2학년 수학동화 시리즈」로 2013년 개정 수학 교과서를 대비하세요. 2013년부터 초등학교 수학 교과서의 구성이 스토리텔링으로 바뀝니다. 「초등 1,2학년 수학동화 ...
박영란, 2010
2
봉황무 2화: 양치기 왕
만화+소설 일명 '만설'로 다시 읽는 초한지! 항량에 의해 왕에 오른 양치기 미심, 항량이 승승장구 할수록 권력에 대한 욕망이 꿈틀거리는데∙∙∙
이내훈, ‎이효선, 2013
3
양치기 소녀, 보 피프
책이 귀하던 어린 시절 나와 나이 차이가 많이 나는 큰 언니는 먼저 도회지에 나가있었다. 어쩌다 집에 오면 어린 동생들을 위하여 이야기보따리를 한가득 가지고 왔었다. 나와 ...
Joseph Martin Kronheim, 2013
4
팔레스타인의 양치기 소녀
팔레스타인의 양치기 소녀가 들려주는 가슴 찡한 이야기『팔레스타인의 양치기 소녀』. 들판에서 양을 키우고 농사를 짓는 평범한 팔레스타인 사람들이 이스라엘의 이주정책으로 ...
앤로럴카터, 2009
5
여우와 까마귀 양치기 소년(2600년 후 이솝우화 그 다음 이야기)(양장본 HardCover):
An illustrated adaptation of selcted fables first told by the Greek slave Aesop.
이중삼, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «양치기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 양치기 în contextul următoarelor știri.
1
IS 동향 밀고했다고 10대 양치기 참수…충격
파리 테러를 자행한 수니파 무장 세력인 이슬람국가(IS)의 튀니지 지부 이슬람 성전주의자(지하디스트)들이 16살짜리 양치기 소년을 참수하고, 그의 친구를 시켜 시신 ... «KBS뉴스, Nov 15»
2
[여의도 와글와글]이번엔 '청년수당' “양치기소년” 될라
정치권이 늑대소년(양치기소년의 잘못)이 되어가고 있다. 이제 어떤 말을 하더라도 국민은 믿지 않으려고 한다. 심각한 위기에 처해 있다”고. 누구나 말은 다 그렇게 ... «이데일리, Nov 15»
3
새누리 "야당은 양치기…말로만 민생 외쳐"
이어 "9월1일 개회한 정기국회 종료가 채 한 달이 남지 않았는데 야당의 국정 발목잡기로 지금까지 처리한 법안이 단 한 건도 없다"면서 "야당은 '양치기' 정당"이라고 ... «포커스뉴스, Nov 15»
4
양치기 소년 "반도체로 산업보국" 기업인 되다
양치기 소년 "반도체로 산업보국" 기업인 되다. 오광진 중국전문기자. 이메일; xiexie@chosunbiz.com. 기사; 100자평(0). 크게; 작게. 요즘; 싸이 공감; 조선블로그 ... «조선일보, Nov 15»
5
[여적]양치기 소녀 옐런
이솝 우화의 양치기 소년은 거짓말을 거듭해 신뢰를 잃은 거짓말쟁이로 묘사됐지만 사실 양치기는 아무나 하는 게 아니다. 풀이 많은 곳을 찾으려면 지리에 능통해야 ... «경향신문, Oct 15»
6
[정치] 새누리당 원유철 "야당은 양치기 소년의 우를 범하지 말아야"
원 원내대표는 야당을 이솝 우화에 나오는 '양치기 소년'에 빗대 “야당이 괴담에 편승하다 보면 날카롭게 정부를 비판해야할 때도 국민의 신뢰를 얻기 어렵다”며 ... «중앙일보, Oct 15»
7
옐런은 양치기 소년? 월가 평점 ′C′
연초부터 통화정책 정상화에 나설 것이라는 입장을 밝힌 연준이 재차 이를 보류하자 옐런 의장이 '양치기 소년'과 다를 바 없다는 빈정거림을 사고 있다. 지난 9월 연준 ... «뉴스핌, Oct 15»
8
美 금리 인상 미스터리, 또 양치기 소년 되나?
9월 24일 미국 연준(Fed) 재닛 옐런 의장은 매사추세츠 주립 대학교에서 행한 강연에서 "올해 안에 기준 금리가 인상될 가능성이 있다"고 발표했다. 42쪽이나 되는 긴 ... «프레시안, Sep 15»
9
현대판 '늑대와 양치기' 112 허위전화 요지경
주차장에 있던 차량이 없어졌다"는 남성의 신고가 들어온 건 지난 6일 오전 3시 15분께였다. 도난을 당했다는 말에 경찰은 도난차량을 수배 전산에 입력하고 일대 ... «오마이뉴스, Sep 15»
10
'양치기' 청주시…고지대 단수 완전해소 또 연장
... 【청주=뉴시스】이병찬 기자 = 도수관로 공사 사고로 청주 일부 지역 수돗물 단수가 나흘째 이어진 4일 충북 청주시 충북도청과 청주시청 앞에서 시청 소속 살수차가 ... «뉴시스, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 양치기 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yangchigi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe