Înțelesul "ほうが‐ちょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ほうが‐ちょう ÎN JAPONEZĂ

ほう	が	‐	ちょう
hou	ga		tyou

CE ÎNSEAMNĂ ほうが‐ちょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ほうが‐ちょう în dicționarul Japoneză

Bonochika 【Book Bonding】 1 Un notebook care completează inventarul banilor care urmează să fie donați conform recomandării și numele donatorului. Cartea de împrumut. 2 Întoarceți-vă pentru a cere o donație și completați suma și numele.

ほうが‐ちょう【奉加帳】 １ 勧進に応じて奉加する金品の目録や寄進者の氏名を記入する帳面。寄進帳。２ 寄付を求めるときに回して、金額と氏名を記入する帳面。

TRADUCEREA ほうが‐ちょう

Găsește traducerea ほうが‐ちょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ほうが‐ちょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほうが‐ちょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 芽菜蝴蝶
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: mariposa Sprout
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sprout butterfly
• Traducător din Japoneză - Hindi: अंकुर तितली
• Traducător din Japoneză - Arabă: تنبت فراشة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Росток бабочки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: borboleta sprout
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্প্রাউট প্রজাপতি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sprout papillon
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sprout rama-rama
• Traducător din Japoneză - Germană: Sprout Schmetterling
• Japoneză: ほうが‐ちょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 맹아 나비
• Traducător din Japoneză - Javaneză: sprout kupu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sprout bướm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: முளைப்பயிர் பட்டாம்பூச்சி
• Traducător din Japoneză - Marathi: अंकुर फुलपाखरू
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sprout kelebek
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sprout farfalla
• Traducător din Japoneză - Poloneză: sprout motyl
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Росток метелики
• Traducător din Japoneză - Română: Sprout fluture
• Traducător din Japoneză - Greacă: βλαστάρι πεταλούδα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sprout vlinder
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sprout fjäril
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sprout butterfly

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほうが‐ちょう»

Descoperă întrebuințarea ほうが‐ちょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほうが‐ちょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1669 ページ

... じ) [固] 27 大字(その他)せい) [サ変] 1454 訂( ? : 2094 改革せき) [名] 724 鉱石りんき) [サ変] 1313 嫉妬 45 地区名 67 姓 49 陸上地形名 52 海洋名坊ケ浦(ほ'うがうら) [固] 27 大字(その他)母ケ浦町(ほうがうらちよう) [固] 26 大卞(町)卯埴(ぽうがき) [固] 27 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1669 ページ

映像奉加(ほうが 1 [サ変] 1905 赠呈ほうが 1 [サ変] 1534 進言ほうが) [サ変] 2071 兆し 2392 発芽保賀(ほうが) [固] 27 ... 男^ (ぼうかた) [固] 27 大字(その他)賊町(ほ'うがたちよう) [固] 26 大卞(町)宝ケ谷(ほうがたに) [固] 49 陴ト、地形名奉加幅(ほうがちょう) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

豊臣秀吉99の謎

しかし、秀吉は碁盤割りの明けっ広げの町作りをしている。戦いのことを考慮に入れず、商業活動がしやすいような町の設計を考えたのである。 ... 宝厳寺は三度ほど大火に遭ほうがちょうい、復興もままならなかったのを、秀吉が援助したのである。この寺の ...

楠戸義昭, 1996

山内一豊と妻千代101の謎

天正年間、きんこくほうがちょう秀吉や睡職の将兵たちがこの竹生島の寺社へ金穀を奉納していたことが、現存する『竹生島奉加帳』によって判明してからくにいます。この頃、唐国に四百石を与えられた一曲一昼も、天正四年に金穀を奉納しました。なお、長浜は ...

川口素生, 2005

逆引き熟語林 - 766 ページ

佻ちょう几帳きちょうんだいちょうほ徙けいちょう枕几帳まくらぎちょう土地台帳とちだいちようまちょう差し几帳さしぎちょう地籍台帳 ... おはやしちょう陪冢ばいちよう主帳しゅ 5 よう検注糴けんち 0 うち鬯ちょう付|增つけちようよう明鬯めいちょう泰娜ほうがちょう捕り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

近世古文書辞典: 米沢領 - 309 ページ

川西町蔵田順治所蔵》ほうが【奉加】 1 勧進に応じて神社.寺院に金品を寄進すること。社寺の造営に国家の援助がなくなった平安中期以降行なわれた。「総而神社佛閣勧化奉加寄附物等同様七か年可,令二停止一被二仰出|候事」《式目—文化七年八月一八日》 ...

芳賀勝助, 1988

草枕:

その影がまた本堂の端から端まで一列に行儀よく並んで躍っている。艦夜にそそのかされて、鉱も憧木も、ほうがちょう奉加帳も打ちすてて、誘い合わせるや否やこの山寺へ踊りに来たのだろう。へちまきゅうりしゃもじ ちくかんばいそうしんぜんきびりりつしょうあい.

夏目漱石, 2015

新.記者ハンドブック - 172 ページ

んぽんへんりん(片鱗) →一端[ほ D ほいく(育) →保育ぼいん(郡印) →指印ぽうあっ(防) →防止、防圧ほうが(悪非) →井ばえ、きざしほうかい(崩藩) →崩壊ほうがい(妨) →妨害ほうがちょう(奉機) →奉加帳ほうかっ(括) →包括ほうかん(船間) →たいこ持ちほうき( ...

共同通信社, 1963

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 17 ページ

1 木|カダテソ—パ食ァ〉 25 ぼうか-ちいきパウク,チヰキ【防火地域】 I !名 3 都市計画の旌設として防火のために特に設けられた地域。この地域内では建築物は附火建築物または簡易耐火建築物としなければならない。 1 ポ I カチイキ會ァ〉囝ほうが. .ちょう: ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

三省堂現代国語辞典 - 1116 ページ

I ちがい」ほうがく【邦楽】〈名〉わが国にむかしから伝わる音楽。翻洋楽ほうがく【法学】〈名〉法律^を研究する学問。ほうかご【放課後】〈名〉〔学校で〕その曰の授業れ"が終わったあとの時間。ほうがちょう【奉加帳】〈名〉社寺に寄付 1 する金額" ,品物名.寄付者名など ...

市川孝, 1992