Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほっ‐きょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほっ‐きょう ÎN JAPONEZĂ

ほっきょう
hoxtukyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほっ‐きょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほっ‐きょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほっ‐きょう în dicționarul Japoneză

Hokkaido 【Beijing】 la fel ca "orașul de Nord".                                Hokkyo 【Bridge】 2 După Evul Mediu, este un titlu dat medicilor, profesorilor budiști, pictorilor, recruților etc., conform preoților. ほっ‐きょう【北京】 「北都」に同じ。
ほっ‐きょう【法橋】 2 中世以後、医師・仏師・絵師・連歌師などに僧位に準じて与えられた称号。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほっ‐きょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ほっ‐きょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほっ‐きょう

ほっ‐かい
ほっ‐かく
ほっ‐かむり
ほっ‐かん
ほっ‐き
ほっ‐きょ
ほっ‐
ほっ‐くう
ほっ‐
ほっ‐けつ
ほっ‐けん
ほっ‐こう
ほっ‐こく
ほっ‐
ほっ‐
ほっ‐しゅ
ほっ‐しょう
ほっ‐しん
ほっ‐しんのう
ほっ‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほっ‐きょう

‐きょう
あい‐きょう
あごん‐きょう
あほだら‐きょう
あみだ‐きょう
あらかわ‐きょう
っ‐きょう
っ‐きょう
っ‐きょう
っ‐きょう
っ‐きょう
っ‐きょう
っ‐きょう
っ‐きょう
っ‐きょう
っ‐きょう
っ‐きょう
っ‐きょう
っ‐きょう
っ‐きょう

Sinonimele și antonimele ほっ‐きょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほっ‐きょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほっ‐きょう

Găsește traducerea ほっ‐きょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほっ‐きょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほっ‐きょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

今日热点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hot Hoy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hot Today
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आज गर्म है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حار اليوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Жарко Сегодня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Hot Hoje
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হট আজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Hot Aujourd´hui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hari ini panas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hot Heute
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほっ‐きょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

안심 오늘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Hot Dina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hôm nay nóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சூடான இன்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हॉट आज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sıcak Bugün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Hot Oggi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

gorący Dzisiaj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

жарко Сьогодні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cald azi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Hot Σήμερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hot Vandag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hot idag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hot dag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほっ‐きょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほっ‐きょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほっ‐きょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほっ‐きょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほっ‐きょう»

Descoperă întrebuințarea ほっ‐きょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほっ‐きょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新・平家物語 完全版:
今のは丶どこかで見たような学僧と思うか』にんなじほつきょうけいがほっきょうけごんまな『仁和寺の岡ノ法橋の許てお会いになったのではありませんか。昨年ごろ、しげしげと、慶雅法橋を訪うて、華厳を学がくしょうんていた叡山の学生がありましたか』 しのび ...
吉川英治, 2014
2
新・平家物語 三巻:
今のは、どこかで見たような学僧と思うが』にんなじほつきょうけいがほっきょうけごんまな『仁和寺の岡ノ法橋の許てお会いになったのではありませんか。昨年ごろ、しげしげと、慶雅法橋を訪うて、華厳を学がくしょうんていた叡山の学生がありましたが』 しのび ...
吉川英治, 2013
3
新・平家物語 一~六巻セット:
今のは丶どこかで見たような学僧と思うか』にんなじほつきょうけいかほっきょうけごんまな『仁和寺の岡ノ法橋の許でお会いになったのではありませんか。昨年ごろ、しげしげと、慶雅法橋を訪うて、華厳を学かくしょうんでいた叡山の学生かありましたか』 しのび ...
吉川英治, 2014
4
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
にゅうどのからかさのほっきょうあきゅうどまこと、入道とののお離でもなく、わらわの産んだ子でもない。ーーむかし丶清水坂の唐笠法橋といえる法師商人の子なりしそや。....エさればこそ、父君の織し棚。國とは肬鵬たも似たまわず、おん兄の小松内府とのとは ...
吉川英治, 2014
5
仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 280 ページ
そ都)、「法印大和尚位」(僧正)の僧位三階がゥまういんだいかしょういそう 0 ^う「法橋上人位」(律師)、「法眼和上位」(僧ほっきょうしょうにんいりつしほうげんかしょういそう授けられたのがはじまりで、のちになっての鑑真に、孝謙天皇から「法務大和尚位」ががん ...
市川智康, 1990
6
反对語辞典 - 317 ページ
ほそまき[細巻き〕ほそやか[細やか』ほそる(細る】ボタージュ potage ぼた[ん』ゆき[ぼた C ん』雪』ぽつ{没』ほつえ{上枝』ほっきせつりつ[発起設立』ほっきょう[北京』ほっきょく「北極」ほっきょくけん[北極圏」ほっく{発句』ぽっけん「木剣』ぽつご「没後』死んだ後。
塩田紀和, 1978
7
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 54 ページ
【法橘】ほっきょう法播上人位の略。僧位の一種。貞観六年(八 2 〕一一月、法印などとともに制定された僧位で、律師の僧網に授けられる位階である。後に一般の僧にも授けられるにいたり、人数も次第に增加し、また仏師や絵師も叙任されるにいたつた。〈『沙石 ...
Hajime Nakamura, 1975
8
現代語訳吾妻鏡: 奥州合戦 - 78 ページ
五味文彦, 本鄉和人. (宝殿の)内陣へ(頼朝が)お入りにならなければ何の問題があろうかと決定された。そこで、義経の首しぱらとうりゅうは指示なく持参してはならず、(使者は)暫く途中で逗留せよとの飛脚を奥州へ遣わされたという。ひのえさるにほんほっきょう ...
五味文彦, ‎本鄉和人, 2008
9
新・平家物語 十巻:
... 絹は、尼や女院の肌着に裁たれた。ーー女性たちにとっては、どんなにありがたかったことかしれまい。しかし、それらはまだ、景弘の協力の一端にすぎなかった。水軍全般の船の船体をしらべて、修理や手入れを急がせた にゅうどのからかさのほっきょうあきゅう.
吉川英治, 2014
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 195 ページ
... 【北風】きたかぜ.ほくふう【北風酢】きたかぜす【北首】ほ V しゅ 2 【北俱盧洲】ほっくるしゅう【北冥】 .... い,北 48 】きたどなり:北 0 】きたがしら:北嵌】ほくれい:北闕】ほっけつ:北魏】ほくぎ:北餽^】ほくぎしょ:北顯】ほっきょう:北糠】ほノ:北玆】は, .【匙】,さじ,しゃじ:匙加 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ほっ‐きょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ほっ‐きょう în contextul următoarelor știri.
1
「佐賀藩の絵画」 江戸前期の絵師に焦点
宮中の御用も命じられて「法橋ほっきょう)」の官位を授けられた広渡心海は甥(おい)にあたる。 友閑斎の「星祭(七夕)図」は牽牛(けんぎゅう)と織姫が天の川をはさんで対面し、下界では軒先にお供え物が並べられた七夕祭の様子が描かれている。 「竹に豹( ... «佐賀新聞, Dec 12»
2
転生絵巻伝 三国ヒーローズ、大型アップデート「蛮王バスターズ」の …
首都:南中(なんちゅう) 首領:孟獲(もうかく). 転生絵巻伝 三国ヒーローズ、大型アップデート「蛮王バスターズ」のアップデート内容を. 北羌 ~ほっきょう~. 魏に隣接している民族。羌族・鮮卑・匈奴の手強い連合軍。 首都:烏桓(うがん) 首領:徹里吉(てつりきつ) ... «OnlineGamer, Aug 10»
3
教職員「物言えぬ雰囲気」 北教組事件 組合活動など調査
北海道教職員組合(北教組(ほっきょうそ))による違法献金事件をきっかけに、北海道内のすべての公立学校の教職員に組合活動の状況や政治的行為の有無をたずねる調査が実施された。道教育委員会は「実態を明らかにして学校教育への信頼を取り戻し ... «朝日新聞, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほっ‐きょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ho-ky-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe