Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼ‐しょく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼ‐しょく ÎN JAPONEZĂ

しょ
bosyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼ‐しょく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼ‐しょく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼ‐しょく în dicționarul Japoneză

Dusk [dusman] Nuantele norosului de amurg. Se simte ca și cum s-ar fi înnebunit. ぼ‐しょく【暮色】 夕暮れの薄暗い色合い。暮れかかったようす。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼ‐しょく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼ‐しょく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼ‐しょく

ぼ‐さいぼう
ぼ‐さつ
ぼ‐さん
ぼ‐ざい
ぼ‐し
ぼ‐しゅう
ぼ‐しゅうだん
ぼ‐しゅん
ぼ‐しょ
ぼ‐しょ
ぼ‐し
ぼ‐じつ
ぼ‐じゅ
ぼ‐じゅつ
ぼ‐じょう
ぼ‐すいせい
ぼ‐すう
ぼ‐せい
ぼ‐せき
ぼ‐せつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼ‐しょく

うん‐しょく
えい‐しょく
えいよう‐しょく
えん‐しょく
えんか‐の‐しょく
えんかい‐しょく
えんげ‐しょく
‐しょく
おう‐しょく
おうかっ‐しょく
おん‐しょく
‐しょく
かい‐しょく
かいき‐しょく
かいご‐しょく
かいはく‐しょく
かざり‐しょく
かっ‐しょく
かん‐しょく
かんしょう‐しょく

Sinonimele și antonimele ぼ‐しょく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼ‐しょく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼ‐しょく

Găsește traducerea ぼ‐しょく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼ‐しょく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼ‐しょく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

在吃火锅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El comer olla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The pot eating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पॉट खाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأكل وعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Горшок питание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

O comer pot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পট খাদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Le pot manger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Pot makan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Der Topf essen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼ‐しょく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보 의 검색 결과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pot mangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sự ăn nồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பாட் சாப்பிடுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

भांडे खाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Pot yeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Il mangiare pentola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Nagrodę jedzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Горщик харчування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Mâncarea oală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Το φαγητό κατσαρόλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die pot eet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Potten äta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Potten spise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼ‐しょく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼ‐しょく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼ‐しょく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼ‐しょく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼ‐しょく»

Descoperă întrebuințarea ぼ‐しょく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼ‐しょく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
梅花無尽蔵注釈: - 8 ページ
輕捨二聲名,取, ,釣竿ハ暮色雪埋、鵜不,度、閑, ,於七里子漫りに釣雪の詩作りて、軸に上す。寒江獨釣の圖と謂ふべきなり。參小船に事を樂しみ、手、寒きを忘る。輕く聲名を捨て、釣竿を取る、暮色に雪埋もれ、鷗度らず、七里の子陵灘より閑なり。 I 長亨(享)二 ...
市木武雄, 1998
2
明鏡国語辞典 - 1506 ページ
職。ほう-じょう【芳悄】 5 "〔名〕他人を敏つて、その親切な心づかいをいう語。芳志。「 1 ^ 1 瞎^ .る」ほラじょう【放生】"ジ〔名〕捕らえ ... 116 」, ?しょく【望,蜀】 1 ゥ〔名】一つの望みをとげ、さらにそれ以上のことを望むこと。人の欲望には限りがなく、满足を知らない ...
北原保雄, 2002
3
反对語辞典 - 316 ページ
けいかいしょく「警戒色くくる・しばる(縛る】はじる(船じる】つきあかり「月明かり』つきかげ(月影」ほしゅとう(保守党」しょう[暮鐘』ほしょうじゅんび[保証準備ほじょかへい[補助貨幣』会に提出された総予算や特別会計 ほそまき[細巻き〕ほそやか[ 経費の増額や内容 ...
塩田紀和, 1978
4
岩波現代用字辞典 - 501 ページ
よう法華経—を読む I 信仰ほけつ補欠—選手—入学ぼけつ墓穴みずから—を掘る-ける惚ける,畫ける頭が—きけるピントが— ... つて蘭きぼしょく暮色—が迫る—蒼然をなすほしょく補色黄と藍 3 は互いに—ほしょく, ^ ;かえるが虫を—するじょう慕^ " —を抱く ...
岩波書店辞典編集部, 1993
5
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 15 富沢有為男: - 第 25 巻 - 17 ページ
... 眼鏡を受取ると、あたかもそのシンガポ—ルのあたりでも見はるかすやぼしょくうに、そろそろ暮色を帶びてきた廣い空を見上げた。今日もまた西空の中に、爪のやうな新月が白く浮かんでゐる。二章その晚。 「おどかすな」だれゐん「おどかしと思ふ 77 南十字星.
木村一信, ‎富沢有為男, 1996
6
新言海 - 212 ページ
ほ-しょく(名)【捕食】捕えて貪うこと,ほ-しょく(名一【補色】ある最を混合して無色 1 または^色となも一一色を互に他の權色という,赤と 18 、黄と塾?との類,余色。ほ-しょく(名)【補職】官吏に職務の担当を&じること。官職に補すること。「 18 "い色。-しょく(名一【慕色】 ...
大槻茂雄, 1959
7
友達語 - 8 ページ
行き暮れる(いきく— )行く途中で 0 が暮れる。 0 ュキクレルとも。募れ始める(くれはじ— )に! : '暮れが始まる。暮れて来る。 2 暮れ懸かるたとえ。暮れ六つ(くれむつ)ェタ暮れの六つ時。今の午後六時。 2 酉(トリ)の刻のたとえ。暮色(ぼしょく) 1 暮れ方の薄暗い色。
Yukio Kiyota, 1998
8
角川必携国語辞典 - 1268 ページ
しょく【^ ^】图 01 生物が、他の生物をつかまえて食べること-ほしょく【補色】固二色をまぜあわせて, : :または灰色になるとき、その-方の色に対するもう一方の色のこと。余色ぼしょく【^色】, : , . ? 0 わ, : :こん; :つ. ' ^い色また,夕暮れの I がせまる I ぼしょくそう ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1685 ページ
(ほしゅとう) [固] 96 党派名暮春(しゅん) [時お] 2673 # 2708 終り保前丁(ほしゅんいんまえちょう) ... 食事 847 料理捕食(ほしょく) [サ変]は 90 食い 1868 取得補職〔ほしょく) [サ変] 1795 任命暮色(ぼしょく) [名] 525 景ほじリ[名(転生) ] 1579 ^の動作 1427 探索 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
食生活アドバイザー検定 最短合格のための出る単!321 - 13 ページ
1 位 2 位 3 位 4 位 5 位 6 位 7 位 8 位 9 位 10 位 11 位 12 位 13 位 14 位 15 位 16 位 17 位 18 位 19 位 20 位 21 位 22 位 23 位 24 位 25 位 26 位生鮮食品と加工食品の区別(せいせんしょくひんとかこうしょくひんのくべつ) ... 148 ポジティブリスト制度(じ ...
村井美月, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼ‐しょく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼ‐しょく în contextul următoarelor știri.
1
【美の扉】漂泊の人生…はかなく切なく 「パスキン展」パナソニック汐留 …
真珠のように輝く虹色を帯びた色彩は「真珠母色(しんじゅぼしょく)」と呼ばれ、高い人気を誇り時代の寵児(ちょうじ)となった。 放浪の画家、パスキンはブルガリアの裕福なユダヤ人家庭に生まれた。10代後半、ミュンヘンの美術学校で学び、その後パリに移った。 «産経ニュース, Ian 15»
2
民ならできること―福岡県久留米市出身者は高確率で「堀川バスの社歌 …
フロントガラスに 暮色ぼしょく)がせまりともる街の灯 終点間近歌う離別(わかれ)の 歌声高く私はガイド 堀川バスガイド. 私はガイド 堀川バスガイド. この曲は、堀川観光バスの公式ホームページで音楽データが公開されています。BGMバージョンとアカペラバー ... «おたくま経済新聞, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼ‐しょく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ho-shoku-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe