Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼ‐たん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼ‐たん ÎN JAPONEZĂ

たん
botan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼ‐たん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼ‐たん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼ‐たん în dicționarul Japoneză

Botan 【Bujorului】 1 buton depigment arbuști frunze căzute. Înălțimea de 1 până la 2 m. Frunzele sunt mari, cu biloba cu pene, alternativ. Florile mari, cum ar fi flori albe, roșii, violete și galbene, în luna mai. Există 5 până la 8 petale, dar există diferite soiuri de grădină, cum ar fi castron dublu și înflorit dublu, există, de asemenea, bujori reci. Pielea rădăcinii este folosită în medicina tradițională chineză pentru purificatoarele de sânge ale femeilor. Originea Chinei, cultivată de mult. Acesta este numit regele florilor, și există, de asemenea, pseudonime, cum ar fi douăzeci de zile iarbă \u0026 Thinsp, și prospețime \u0026 thinsp; · Futami iarba \u0026 thinsp; (shumigusa) \u0026 Thinsp; · Natori iarbă \u0026 thinsp; O scară. "Vara de Sezon" - "Două Trei Stopuri Fragmente / Buson Village împrăștiate" 2 Numele creasta. Un design al unei flori, frunze, ramuri etc Există multe feluri. 4 "" Carne de mistreț care schimbă "leul" de "bujor" la "shishi \u0026 thinsp;" la "mistret și mistreț (shishi) \u0026 thinsp; ぼ‐たん【牡丹】 1 ボタン科の落葉低木。高さ1~2メートル。葉は大きく、羽状複葉で、互生する。5月ごろ、白・紅・紫・黄色などの大形の花が咲く。花びらは5~8枚あるが、重弁や二段咲きなどさまざまな園芸品種があり、寒牡丹もある。根皮を漢方で女性の浄血薬などに用いる。中国の原産で、古くから栽培。花の王とよばれ、二十日草 (はつかぐさ) ・深見草 (ふかみぐさ) ・名取草 (なとりぐさ) などの異称もある。ぼうたん。《季 夏》「―散りてうちかさなりぬ二三片/蕪村」2 紋所の名。1の花や葉・枝などを図案化したもの。種類が多い。4 《「獅子 (しし) に牡丹」の「獅子」を「猪 (しし) 」にとりなしていう》イノシシの肉。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼ‐たん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼ‐たん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼ‐たん

ぼ‐じゅつ
ぼ‐じょう
ぼ‐すいせい
ぼ‐すう
ぼ‐せい
ぼ‐せき
ぼ‐せつ
ぼ‐せん
ぼ‐ぜん
ぼ‐た
ぼ‐
ぼ‐てんたい
ぼ‐どう
ぼ‐にゅう
ぼ‐ねん
ぼ‐はん
ぼ‐
ぼ‐
ぼ‐ひょう
ぼ‐へい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼ‐たん

かん‐たん
がい‐たん
がん‐たん
‐たん
きしゅりゅうり‐たん
きっ‐たん
きゅう‐たん
きょ‐たん
きょう‐たん
きょく‐たん
きりこみ‐たん
きん‐たん
‐たん
ぎょ‐たん
ぎょう‐たん
けい‐たん
けっ‐たん
けん‐たん
げき‐たん
げっ‐たん

Sinonimele și antonimele ぼ‐たん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼ‐たん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼ‐たん

Găsește traducerea ぼ‐たん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼ‐たん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼ‐たん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

按钮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El botón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The button
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الزر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Кнопка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

O botão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বোতাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Le bouton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Button
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Die Taste
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼ‐たん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Button
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பட்டன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बटण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

düğme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Il pulsante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Przycisk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Кнопка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Butonul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Το κουμπί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die knoppie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Knappen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Knappen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼ‐たん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼ‐たん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼ‐たん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼ‐たん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼ‐たん»

Descoperă întrebuințarea ぼ‐たん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼ‐たん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
どうしてたいようはついてくるの?
ぼくにもわたしにもついてくる太陽のナゾを知るため、幼稚園児の二人は太陽に聞きに行くことに..... ...
ぼたんなおこ, 2007
2
小桜ぼたん先生のときめきCG作画教室
萌えCGを見て楽しむだけじゃなく、「自分で描けたらなー」なんて思ったことない?絵が上手でなくても心配ないし、ソフトの使い方を知らない超初心者でも大丈夫。「描いてみた ...
小桜ぼたん, 2004
3
ふうわりふわりぼたんゆき
ふとした瞬間に振り返ったとき、肩の力が抜けるようやさしく包んでくれる。そんな心あたたまる素直な思いがこまやかに紡がれる。
さわきょうこ, 2008
4
秘め夜伽
激しい純愛が生まれて華開く——ここは高級遊郭「蓉香楼」。麗しき女も男も、望みのまま。快楽に目もくらむ、一夜の夢がさんざめく。激しい純愛が生まれて華開く——ここは ...
山田ぼたん, 2009
5
ぼたんちゃん
みいちゃんのブラウスからおちたあかいぼたん。いれられたのは、さいほうばこのひきだし。そこには、ほかにもたくさんのはみだしっこのぼたんがいて.. ...
かさいまり, 2012
6
ぼたんちゃんのありがとう
ぼたんちゃんのお家に届く、お手紙としあわせのおすそわけ。たくさんの「ありがとう」が、つまったお話。第26回新風舎出版賞奨励賞受賞作。
きのゆうか, 2007
7
ありがとう、お父さん: 市川團十郎の娘より
市川團十郎三回忌。娘が初めて語る涙の真情。これは「普通の家庭」の父娘の話である。かくも理解し合えた父娘がいただろうか?涙なしでは読めない感動の手記!
市川ぼたん, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼ‐たん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼ‐たん în contextul următoarelor știri.
1
『牡丹と薔薇』12年ぶりリメイク
崑一には前妻・世奈子との間に、4歳になるぼたんという女の子がいた。やがて崑一との間に、美輪子が誕生した。それから18年後。成長した美輪子は、吉田多摩留と恋人関係となるが、母親の眞澄は大反対で、強引に美輪子と多摩留を別れさせる。納得のいか ... «asahi.com, Nov 15»
2
サンバカーニバルで東松山ぼたん通りにぎわう よさこいやバンドも
東松山市箭弓町のぼたん通り商店街で9月26日の夕方から夜にかけて、サンバカーニバル「サンバチーム&フリマ」が行われ、大勢の市民らでにぎわった。 主催は、ぼたん通り商店会で、1989年から毎年開催している。 メーンのサンバは浅草のサンバチーム「 ... «埼玉新聞, Sep 15»
3
コシヒカリ「ぼたん姫」贈ります 須賀川ふるさと納税 5000円以上の寄付 …
須賀川市は平成27年度から「ふるさと納税」として5000円以上寄付した市外在住者に市内産コシヒカリ「ぼたん姫」を贈る。 5000円から1万円以下は5キロ、5万円超は30キロなど寄付額に応じてプレゼントする。今年4月以降に寄付した人には、新米を届ける。 «福島民報, Sep 15»
4
師匠林家こん平うれし泣き、林家ぼたんが真打ち昇進
多発性硬化症で療養中の落語家林家こん平(72)の弟子林家ぼたん(35)が来年3月に真打ちに昇進する。05年の発症から高座から遠ざかっているこん平だが、ぼたんの真打ち昇進披露興行には何らかの形で参加するという。 ぼたんは日大を経て、02年に ... «日刊スポーツ, Aug 15»
5
土産用紙袋に風景写真 古座川のぼたん
和歌山県古座川町月野瀬にある南紀月の瀬温泉ぼたん荘は、町内の風景写真を印刷した土産入れの紙袋を新しく作った。客に買ってもらった土産を入れる紙袋としてぼたん荘で使うほか、都会での物産販売などで幅広く活用する。制作を担当したぼたん荘の平 ... «紀伊民報, Aug 15»
6
【1998】わかぼたん 秘宝 吟醸 【大分】
それが、『和香牡丹(わかぼたん)』。三和酒類設立前の昭和中期、宇佐に位置する、赤松本家酒造・和田酒造・熊埜御堂酒造・西酒造4つの酒蔵が協力し合い、この中で最も知名度の高かった『和香牡丹(わかぼたん)』にブランドを統一、他の銘柄を捨て、再 ... «47NEWS, Iun 15»
7
ぼたん寺」で月遅れ花祭り 伊那市高遠町の遠照寺
ぼたん寺」で知られる伊那市高遠町山室の遠照寺(松井教一住職)は9日、「ぼたん祭り」の開園式を行った。檀家や地元の親子ら約50人が参列して祭りの開催に感謝したほか、月遅れの花祭り法要も行い、釈迦の誕生を祝った。境内のボタンはまだつぼみが ... «長野日報, Mai 15»
8
色とりどり250種類1万株のボタン 大田原・富士ぼたん
【大田原】湯津上の「富士ぼたん園」(古森幸一園主)で、約1万株のボタンが満開となり、来園者の目を楽しませている。 同園は古森さんが山林を整備し、ボタン園として1992年に開園。約3ヘクタールの敷地に250種類の色とりどりのボタンやツツジ、シバザクラが ... «下野新聞, Apr 15»
9
「百花の王」と白亜の城が共演 姫路城内でぼたん祭り
世界文化遺産・国宝姫路城内の千姫ぼたん園(兵庫県姫路市本町)で25日、「第23回千姫ぼたん祭り」が開かれた。訪れた人たちは、春の陽気の下、「百花の王」と呼ばれる華やかなボタンの花約千本と、白亜に生まれ変わった城の共演を楽しんだ。 «神戸新聞, Apr 15»
10
町田ぼたん園の「春ボタン」見頃に ご当地そば販売も
町田ぼたん園(町田市野津田町)の春ボタンが見頃を迎えている。4月24日現在、ボタンは467株が開花し、ヤマツツジやフジも咲き始めている。 ガイドツアーや講座も ボタン(牡丹)はボタン科ボタン属の落葉小低木。奈良時代に薬用植物として中国から渡来した ... «町田経済新聞, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼ‐たん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ho-tan-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe