Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ボイコット" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ボイコット ÎN JAPONEZĂ

ぼいこっと
ボイコット
boikotto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ボイコット ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ボイコット» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ボイコット

boicot

ボイコット

Boicotul (boicotul) este de a face mită, refuzuri, repudiere, etc., pentru a realiza idei și cereri. ... ボイコット(英: boycott)は、考えや要求を実現させる目的で不買、拒否、排斥などを行うこと。...

Definiția ボイコット în dicționarul Japoneză

Boycott 【Nume】 (ス ル) 1 Refuză tranzacția fără a cumpăra anumite bunuri organizaționale, colective. Boicotarea alianță. 2 Nu uniți și excludeți anumiți oameni, nu participați niciodată la întâlniri și nu faceți exerciții fizice. [Suplimentar] Din Irlanda în jurul anului 1880, derivat din numele căpitanului Boycott, eliberatorul de teren exilat de la țărani. ボイコット【boycott】 [名](スル)1 組織的、集団的にある商品を買わずに、取引を拒絶すること。不買同盟。2 団結して特定の人を排斥したり、会合や運動などに参加しないこと。[補説]1880年ごろのアイルランドで、小作人から排斥された土地差配人ボイコット大尉の名に由来。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ボイコット» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ボイコット


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ボイコット

ボイ‐けいこく
ボイアルド
ボイオティア
ボイジャー
ボイ
ボイス‐エックスエムエル
ボイス‐オーバー
ボイス‐オブ‐アメリカ
ボイス‐チャット
ボイス‐トレーナー
ボイス‐トレーニング
ボイス‐パーカッション
ボイス‐メール
ボイス‐メールボックス
ボイス‐レコーダー
ボイスオーバー‐アイピー
ボイスオーバー‐エーティーエム
ボイスオーバー‐エフアール
ボイスオーバー‐エルティーイー
ボイスオーバー‐ディーエスエル

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ボイコット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ジェット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
えきたい‐ロケット
えきたいねんりょう‐ロケット
おうごんバット
おそうじ‐ロボット
かがく‐ロケット
かがくねんりょう‐ロケット
かくちょう‐スロット
かんしん‐しゃだんユニット
きこうへんどう‐サミット
きぼ‐の‐メリット
きんぞく‐バット

Sinonimele și antonimele ボイコット în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ボイコット» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ボイコット

Găsește traducerea ボイコット în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ボイコット din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ボイコット» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

抵制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

boicoteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Boycott
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बहिष्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مقاطعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

бойкот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

boicote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বয়কট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

boycottage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

boikot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Boykott
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ボイコット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보이콧
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

boikot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tẩy chay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

புறக்கணிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बॉयकॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

boykot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

boicottare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

bojkot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

бойкот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

boicot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μποϋκοτάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Boycott
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bojkott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

boikott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ボイコット

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ボイコット»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ボイコット» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ボイコット

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ボイコット»

Descoperă întrebuințarea ボイコット în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ボイコット și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
五輪ボイコット: 幻のモスクワ、28年目の証言
高田裕司が思わず流した涙の理由を吐露し、瀬古利彦は「すべて狂っちゃった」と呟いた―オリンピック不参加という日本スポーツ史上最悪の「敗北」。あのとき何が起こってい ...
松瀬学, 2008
2
時局国際法論 - 33 ページ
... より逐ひ、支那に於ける外國の櫬利及「コンセッ地位の基磯其ものが^されんと爲すのである。而して「ボイコット」は人民の自發的なる遝動に非ずして、國民黨に依り鼓吹され、指揮生活の需品の供給をも妨害するに至るとし、支那に在る日. 14 ^が其の居住及?
立作太郎, 1934
3
アパルトヘイト教育史 - 154 ページ
ジョナサン・ヘイスロップ 断に委ねられました。しかし、中央執行委員会が決断する前に、地方でのボイコットが始まります。ィコットを支持する方針が採用され、全国規模のボイコットをいつ決行するかは中央執行委員会の判強く迫りました。四月九日から一〇日 ...
ジョナサン・ヘイスロップ, 2004
4
『パル判決書』の真実: いまこそ東京裁判史観を断つ
国際連盟が満洲事変を調査したレポート「リットン報告書」でも、ボイコットという言葉を使ったときにわざわざ注を付け、どういうことを含むかまで説明しているが、われわれが考えるよりもはるかに悪質な行為がボイコットのなかに含まれていた。パルは、自分自身 ...
渡部昇一, 2014
5
比較制度分析に向けて - 12 ページ
さもなければ,彼らはボイコットを,組織化する(メンバーたちの遵守を実効化するギルドの能力の問題については,無視しておくことにしよう; )。ギルドによってボイコットが告知されなければ,統治者は裏切らない。ボイコットが告知されれば,統治者は,貿易しようとする ...
青木昌彦, 2003
6
私の不平不満百八つ: 国会議員らにモノ申す - 21 ページ
しかし、所属する党会派の意向による団体行動であっても、大事な審議をボイコットしたのだから、ボイコットした議員のそのボイコットした時間に見合う歳費はカットしてほしい。つまりボイコットした時間は、国会議員としての職務に従事していないのだから当然の ...
石塚四郎, 2005
7
多国籍企業の法的研究: 入江啓四郎先生追悼 - 286 ページ
これに伴って,イスラエルに対するアラブ諸国のボイコットも拡大,強化される。アラブ連盟政治委員会は,これまでのボイコットが所期の成果をあげなかった反省にたって, 1950 年 8 月,アラブ連盟理事会に対して,ボイコット実施の監督に賁任をおう,各国によって ...
入江啓四郎, ‎宮崎繁樹, 1980
8
Takokuseki kigyō no hōteki kenkyū - 286 ページ
これに伴って,イスラエルに対するアラブ諸国のボイコットも拡大,強化される。アラブ連盟政治委員会は,これまでのボイコットが所期の成果をあげなかった反省にたって, 1950 年 8 月,アラブ連盟理事会に対して,ボイコット実施の監督に責任をおう,各国によって ...
Keishirō Irie, ‎Shigeki Miyazaki, 1980
9
第三帝国: 奈落への13階段 - 19 ページ
はこの日の日記に、「ドイツにおける呪われたュダャ人ボイコット。この犯罪的狂乱は、この 14 年間にドイッが再び獲た信頼と名声の全てを帳消しにした' "」と書き記している。しかし多くのドイツ人は必ずしもボイコットに連帯を示さなかったし、ドイツ商品の ...
長野明, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ボイコット»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ボイコット în contextul următoarelor știri.
1
米警察がタランティーノ作品ボイコット呼びかけ、一部から非難の声
ニューヨーク 29日 ロイター] - 映画「ジャンゴ 繋がれざる者」などで知られるクエンティン・タランティーノ監督が、警察への抗議デモに参加し「人殺し」などと発言したことから、米警察の労働組合が同監督作品のボイコットを呼びかけている。これを受けて、警察 ... «ロイター, Oct 15»
2
ニューヨーク警察、タランティーノ映画のボイコット運動を宣言 なぜ?
ニューヨーク市警慈善協会は10月25日、クエンティン・タランティーノ監督の映画をボイコットすると宣言した。タランティーノ氏が警察を批判するデモに参加したことがきっかけだとみられる。ニューヨーク・ポスト紙などが報じた。 タランティーノ氏が参加したのは、24 ... «ハフィントンポスト, Oct 15»
3
チケット高すぎ!バイエルンサポが観戦ボイコット
20日の欧州チャンピオンズリーグ(CL)1次リーグでアーセナル(イングランド)と戦うBミュンヘン(ドイツ)のサポーターが、試合開始から5分間、敵地エミレーツ・スタジアムのスタンドへ入らない可能性が出てきた。 同試合のチケットは、最低でも送料込みで100 ... «日刊スポーツ, Oct 15»
4
ブルンジ大統領が3選 野党はボイコット
少なくとも野党17党が選挙をボイコット。また、国外の監視団から選挙手続きを批判する声も上がり、米国を含む各国が選挙の正当性に疑問を投げかけていた。 米国務省のカービー報道官は21日、声明を出し、「現在のブルンジの状況で行われた選挙は信頼性 ... «CNN Japan, Iul 15»
5
取材制限に理解求めるハリル監督「ボイコットではない」
日本代表は10日、試合会場の日産スタジアムで公式練習を行い、11日のイラク戦に向けて最終調整した。国内組も合流した今月8日の練習から選手取材に制限を設けたバヒド・ハリルホジッチ監督は練習前に行われた公式会見の冒頭で、「(会見を)始める前に ... «ゲキサカ, Iun 15»
6
サッカー=イングランド協会、「18年W杯ボイコットも」
ロンドン 29日 ロイター] - サッカーのイングランド・サッカー協会(FA)のグレグ・ダイク会長は29日、もし国際サッカー連盟(FIFA)の会長選で現職のゼップ・ブラッター氏が再選した場合は2018年ワールドカップ(W杯)ロシア大会のボイコットを支持する可能性が ... «ロイター, Mai 15»
7
8年ぶりシャルケ応援ボイコット…過去にはノイアーの記念すべき日にも
残留争い中のパーダーボルンを迎えて行われた今シーズンのホーム最終戦で、試合開始から45分間、全ての応援をボイコットすることを決めた。地元紙『Westdeutsche Allgemeine』によると、「ウルトラス・ゲルゼンキルヒェン」の呼びかけに、182ものファンクラブ ... «SOCCER KING, Mai 15»
8
シャルケサポ、前代未聞のボイコット予告。6万人のスタジアムが沈黙か
シャルケサポ、前代未聞のボイコット予告。6万人のスタジアムが沈黙か ... 迷走するクラブと不甲斐ないチームに対し、抗議の意味を込めて、サポータたちは今季リーグ戦ホーム最終戦であるパーダーボルン戦の前半応援ボイコットを予告。約6万人の観客が ... «スポーツナビ, Mai 15»
9
ドイツの映画館が「アベンジャーズ」上映をボイコット
ボイコットの理由は、ウォルト・ディズニーがドイツの興行主に対して興行収入における配給収入の割合を、従来の47.7%から53%に引き上げたため。これに反発した劇場側が、同作の上映を拒否。ボイコットを行っているのは小さな街を拠点とする独立系映画館 ... «エイガドットコム, Mai 15»
10
スーダン大統領選、現職バシル氏圧勝 野党はボイコット
アフリカ中部のスーダンの選挙管理委員会は27日、今月中旬に実施された大統領選で、現職のバシル大統領(71)が94%の得票を得て当選したと発表した。野党は公平な選挙が実施されないとして選挙をボイコットしており、投票率は46%にとどまった。 «朝日新聞, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ボイコット [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hoikotto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe