Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бойкот" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БОЙКОТ ÎN UCRAINEANĂ

бойкот  [boy̆kot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БОЙКОТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бойкот» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

boicot

Бойкот

Boicotul - un mod de luptă politică și economică, care implică suspendarea totală sau parțială a relațiilor cu orice guvern, organizație, instituție sau persoană. De exemplu, refuzul de a angaja un loc de muncă, cumpăra produse ale unei companii. Cuvântul „boicot“ vine de la managerul moșiilor englezești căpitanul Charles Boicotul, care oprimat fermierii și pentru care 1880 a fost folosit pentru prima dată în acest eveniment chiriași irlandezi. Organizațiile irlandeze autoritare au ordonat ca nici un irlandez să nu lucreze asupra lui. Бойко́т  — спосіб політичної та економічної боротьби, що припускає повне або часткове припинення стосунків з якою-небудь державою, організацією, установою або окремою особою. Наприклад, відмова найматися на роботу, купувати продукцію якогось підприємства. Слово «бойкот» походить від імені англійського управителя маєтку капітана Чарльза Бойкота, який утискав фермерів і стосовного якого 1880 року вперше було застосовано цей захід ірландськими орендарями. Авторитетні ірландські організації наказали, щоб ніхто з ірландців не працював у нього на ланах.

Definiția бойкот în dicționarul Ucraineană

boicot, u, h. Metoda de luptă politică și economică, constând în încetarea completă a relațiilor cu orice stat, organizație, instituție sau individ. Petru și Moscova, aproape toți bolșevicii erau în boicotul celei de-a treia Duma ... (Lenin, 27, 1951, 10); // rum Încetarea relațiilor cu cineva ca măsură de pedeapsă, semn de protest etc. Boicotul oribil și blestemurile pe care fraternitatea l-au amenințat cu un membru arbitrar s-au transformat instantaneu în bule de săpun (Tulub, Ludolov, I, 1957, 203). бойкот, у, ч. Спосіб політичної та економічної боротьби, що полягає в повному припиненні стосунків з якою-небудь державою, організацією, установою або окремою особою. Пітер і Москва, майже всі більшовики були за бойкот III Думи.. (Ленін, 27, 1951, 10); // розм. Припинення стосунків з ким-небудь як міра покарання, знак протесту та ін. Жахливий бойкот і прокльони, якими братство загрожувало своєму свавільному членові, вмить оберталися на мильні бульбашки (Тулуб, Людолови, І, 1957, 203).

Apasă pentru a vedea definiția originală «бойкот» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БОЙКОТ


туркот
array(turkot)
чиркот
array(chyrkot)
шкот
array(shkot)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БОЙКОТ

бойє
бойківський
бойківщина
бойка
бойкатися
бойкен
бойки
бойкий
бойкиня
бойко
бойкотувати
бойкотуватися
бойлер
бойлерний
бойло
бойний
бойниця
бойня
бойовий
бойовик

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БОЙКОТ

автопілот
азот
анекдот
анциболот
банкнот
банкрот
бегемот
бергамот
блокнот
болбот
бот
вельбот
виворот
вимолот
вирвихвіот
волот
віандот
відворот
вісімсот
гавот

Sinonimele și antonimele бойкот în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «бойкот» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БОЙКОТ

Găsește traducerea бойкот în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile бойкот din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бойкот» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

抵制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

boicoteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

boycott
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बहिष्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مقاطعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

бойкот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

boicote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বয়কট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

boycottage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

boikot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Boykott
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ボイコット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

보이콧
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Boycott
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tẩy chay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

புறக்கணிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बहिष्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

boykot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

boicottare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bojkot
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

бойкот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

boicot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μποϋκοτάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

boikot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bojkott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

boikott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бойкот

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БОЙКОТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бойкот» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre бойкот

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОЙКОТ»

Descoperă întrebuințarea бойкот în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бойкот și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Четвертый (объединительный) съезд РСДРП - Сторінка 305
Для всех ясно, что пролетариат всей России сознательно бойкотировал Думу, и если ссылаются на капкан, где бойкот не прошел, то можно утверждать, что антибойкот Кавказа и бойкот Польши взаимно уничтожают друг друга, ...
Р.И. Маркова, 2013
2
Западня: новые технологии борьбы с российской ... - Сторінка 144
Бойкот потребителей 72. Неиспользование бойкотируемых товаров 73. Политика аскетизма 74. Отказ от выплаты арендной платы 75. Отказ арендовать 76. Общенациональный потребительский бойкот 77. Международный ...
Владимир Иванович Якунин, 2010
3
История германского фашизма - Сторінка 364
Вначале предполагалось, что бойкот должен был. длиться неограниченное время. Было ясно, что в течение немногих недель он должен будет привести к полному экономическому разорению всего германского еврейства. Против ...
К. Гейден, 2014
4
Хрестоматия по истории рабочего класса и профессионального ...
Нужна очень большая выдержка и дисциплинированность, чтобы бойкот окончился, успешно. Этим, вероятно, и об'ясняется, что редко применявшийся бойкот имел благоприятный по своим результатам исход исключительно во ...
Юлий Hессен, ‎Ė Гершензон, 1925
5
Брожение в Индии
Для изгнания англичан, поучению Ганди, вполне достаточно «свадеши», т. е. полный бойкот всего, что носит след западной цивилизации. Пусть все чиновникииндусы оставят службу; пусть все, имеющие английские титулы или ...
Исаак Шкловский, 1921
6
История ВКП (б) - Сторінка 598
Обе фракции таким образом признали необходимым бойкот Думы, пре- доставив вопрос об" участии в выборах решению местных: организации с тем, чтобы окончательно решение было вынесено съездом, о созыве которого ...
Емельян Ярославский, 1930
7
ИСТОРИЯ ПРОРОКОВ:
В это время против Пророка и других мусульман был начат бойкот. Все виды торговлис мусульманами были прекращены. Этот бойкот был нацелен на то, чтобы принудить Пророка к одиночеству и оставить его без поддержки.
А.Л. Казанджи, 2014
8
У Толстого, 1904-1910: 1904-1905: Индекс - Сторінка 29
строена так»., как* будто из* ультра-реакцюнности 3-ей Думы вытекала сала собой иеобходияость и законность такого средства борьбы или такого лозунг», как* бойкот*. Для вся> каго сошальдсмжрата негодность такого ...
Душан Маковицкý, ‎Сергей Александрович Макашин, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1979
9
Достопочтенный Абу Бакр: - Сторінка 42
Н. Бойкот. енависти курайшитов не было предела. Они захотели вернуть тех, кто переселился в Эфиопию, послав туда своих людей, нагруженных подарками с тем, чтобы уговорить тамошнего правителя выдать их, но не ...
Решит Хайламаз, 2014
10
Этнология: словарь-справочник - Сторінка 45
народ блокируемой страны и не способствует налаживанию межнациональных отношений. См.: Бойкот БОЙКОТ — один из методов политической и экономической борьбы, заключающийся в отказе от отношений с каким-либо ...
Гамлет Темирович Тавадов, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БОЙКОТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бойкот în contextul următoarelor știri.
1
Такая судьба. Ветераны "Динамо" объявили бойкот Леоненко
Скандальный футбольный эксперт и бывший игрок киевского "Динамо" Виктора Леоненко не может выступать ни за одну команду ветеранов. «Обозреватель, Aug 15»
2
Из-за бойкота украинцев компании РФ потеряли около миллиарда
Из-за бойкота украинцами российские производители и международные компании, которые изготавливают свои товары на территории РФ понесли ... «Главред, Iul 15»
3
Как бойкот российских товаров повлиял на торговлю Украины с …
Уже полтора года украинцы бойкотируют покупку российских товаров. Это привело к значительному снижению товарооборота между Киевом и ... «СЕГОДНЯ, Iun 15»
4
Бойкот ЧМ в России должен быть частью плана по свержению …
Бойкот ЧМ в России станет жестким уроком для россиян, который продемонстрирует им последствия руководства страной недобросовестными ... «Зеркало недели, Iun 15»
5
UEFA исключил бойкот ЧМ-2018 в России
Союз европейских футбольных ассоциаций (UEFA) не будет поддерживать бойкот чемпионата мира по футболу 2018 года в России, а также создание ... «Апостроф, Iun 15»
6
У Луцькій міськраді все ж ухвалили рішення про бойкот
Проект рішення громадської організації «Бойкот» про припинення реалізації товарів, які виробляються суб'єктами господарювання Російської Федерації ... «Волинські Новини, Mai 15»
7
Кремль ликует: бойкот парада Победы не состоялся
Разве можно говорить о каком-то международном бойкоте, если в Москву на парад приедут лидеры Кубы, Индии, Монголии, Сербии, Южной Африки и ... «Vlasti.NET, Mai 15»
8
Олимпик объявил бойкот программе Профутбол
А до тех пор мы объявляем бойкот программе Профутбол", – заявил президент Олимпика Владислав Гельзин. Добавим, что донецкий Олимпик уступил ... «bigmir)net, Apr 15»
9
Львів'яни оголосять одноденний бойкот маршруткам
Можна оголосити бойкот маршруткам і не їздити на роботу. ... навіть ходити без штанів,бо вони надто дорогі зараз і цілком заслуговують на бойкот. «Вголос, Apr 15»
10
Металлист: Горяинов и Кулаков прекратили бойкот
Александр Горяинов и Денис Кулаков намерены прекратить бойкот и вернуться в основной состав Металлиста. Об этом информирует телеканал ... «Football.ua, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бойкот [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/boykot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe