Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほける" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほける ÎN JAPONEZĂ

ける
hokeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほける ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほける» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほける în dicționarul Japoneză

Sunt dezamăgit [să cad jos / să fiu dezgustat] [să mă mișc sub] [teză] Hokuu [Kao 2] "Ambele" și " ほける【惚ける/呆ける】 [動カ下一][文]ほ・く[カ下二]《「ほげる」とも》

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほける» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ほける


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほける

ほけ‐きょう
ほけ‐しる
ほけ‐づく
ほけ‐どう
ほけ‐びと
ほけきょう‐じ
ほけつ‐せん
ほけつ‐せんきょ
ほけつ‐ぼしゅう
ほけほけし
ほけん‐い
ほけん‐かがく
ほけん‐かけきん
ほけん‐がいこういん
ほけん‐がいしゃ
ほけん‐きん
ほけん‐きんがく
ほけん‐けいやく
ほけん‐けいやくしゃ
ほけん‐し

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほける

いい‐つける
いい‐つづける
いい‐ぬける
いい‐のける
いい‐まける
いい‐わける
ける
いじける
いただける
いため‐つける
いち‐づける
いっ‐つける
いぬかい‐たける
いみ‐づける
いり‐つける
いろ‐づける
いんしょう‐づける
うえ‐つける
うけ‐つける
ける

Sinonimele și antonimele ほける în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほける» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほける

Găsește traducerea ほける în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほける din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほける» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Hokeru
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hokeru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hokeru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Hokeru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Hokeru
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Hokeru
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Hokeru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Hokeru
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Hokeru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hokeru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hokeru
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほける
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

ほける
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Hokeru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hokeru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Hokeru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Hokeru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hokeru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Hokeru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Hokeru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Hokeru
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Hokeru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Hokeru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hokeru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hokeru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hokeru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほける

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほける»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほける» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほける

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほける»

Descoperă întrebuințarea ほける în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほける și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 264 ページ
また、『俚言集覧』(一八九九)では「耄碌」という『大阪繁花風土記』(人おでは「今世はやる詞づかい」として「老いぼれ、略してボレ」を挙げ、ケルは寝ホケルことというように、分担する以前の言葉の痕跡を残しているものもある。をホケルというように、役割を分担 ...
高田哲郎, 2010
2
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 305 ページ
ぼこみ出産祝いに行くこと。「おらがじや—またぼこがでるだよとーとー七人目だよ」ぼ、」赤ん坊。幼児。「ほんじや—ほこんとけ—置いてつとくんねー」ま卞」そこ。て髮などが伸びてばさばさになることなどとある。ほけるわらびなどが仲びて食べられなくなつた状態。
石原望, 2002
3
朝鮮統治の批判: - 194 ページ
石森久彌 ー 194 ー は先つ、藤子から解剖して見やうか、世間では克く警藤子はほーつミして居るから政治の事は除り考ヘて居ないらしいミいふ成程ぼーっミして居るけれさも、記者から調はしむれば、藤子位継引の多い人はあるまいミ思ふよくミほける人がある。
石森久彌, 1926
4
群書類従 17(連歌部・物語部): - 66 ページ
いさきむすめになむあ 6 ける。 卷第三百八大和物粒となんよみた 6 ける。まことにまだいとちい我宿の一村す- ^きうらわかみむすひ時にはまたしかりけりどになス思ふといへ 6 けるかへ 6 ごとに。もとよ. 50 かのたのめ給ひしこと。この比のほけるを 0 いとよき事な ...
塙保己一, 1960
5
日本のかたち: こころの風景から - 202 ページ
けたり、老人になってぼけたりする、その「ほける」である。そこで目下は、このことばが「ほける」と同語ではないか、と考えている。ススキの穂がほおなぜ「ふける」というのか。子どものころの疑問が、まだ続いていることになる。で遊ぶこともあった。その時、配られ ...
中西進, 2005
6
はじめての無料最新ホームページデビュー - 85 ページ
ト 1 ^〗~ 1^002^ ―ほゆ、一胃か 4 ^ 3 (一) 3 , ': I ヨ。'ま^ (卿)刁國ヅ處'え 8 ゆ^ — 5 ト;「 ... ブロポ-ショナ' "ほ! ! ) ― 3 隱^ (ズ 8 'リ| 1 至 31 國 II ... 8^5) 0 ピゅ III ける柏(一巧) : &1X7 ^と^ぼ) 2 ピ^ほけるテ一ブ 11X ^ 1 [ ! ^ :中央: , |テープメレ 05X8 (な^ ) ...
比嵯野由紀, 2010
7
日本文學全書 - 34 ページ
名ほ"けるさどやさりながら白河院の御時、承曆年中に、飛香舍はして、^琶の明匠八人を召しけ 0 く力. 14 スこ まに衛て I にる V 、の. 古今著&塞」0^家衡等を^めける時、義光は京お^ひ V 、か.の合戦の事を惮へきゝけ. 90 暇を申して 1 * 3 ^調曲をば、時秋^は ...
野口竹次郎, ‎大橋新太郎, 1890
8
お母さんの夏休み絵日記 - 7 ページ
... 00 7^1 0 し 0 義父ほ& ^ 0 9イ干ィ 9 に^つこいおらしこ、 2000 年 0 年^ 0 ほけるや否や、 2 ちら 0 ) 1 ^答も^ ] & ^、亡つ亡亡全 8 お乎約ち入れこしまつ&0 ) 6 。い力、に^校行事 0 入つこいおい 83 亡言クた、^おい擎市るおあ。もつとも、し、い^ ^ほウりスつス ...
東山適子, 2001
9
オープンソース徹底活用 Zen Cartによるオンラインショップ構築・運用テクニック
1 きほけるたゆ:直舫の(お!指定の個お^ 1 にこでは 5 ほ指^ ^てくだあんー— "細さに( ^ ^ます。晴指定きす^ :加 5 され 35 ^ 1 こな~ます。 4 力れす^ : (ぉ I で 3 なく* :そ^ ? ) * 8 ^ &ー設定値は、 2 ト 8 , 4 : - 16 , 8 ト 20 のように: (コロン)と. (カンマ)で区切った数値 ...
Zen‐Cart.JP(Zen Cart日本語化プロジェクト), 2008
10
群書類従 12(和歌部)
材たわ I な(丼 I にかはけるとム木 0 はこを@とゆ梓 I ほける辛やホのは戊也 I 梓再ぬよはの L 相杖竹の砒と史えた-る茸はなしと思ひ梓・る辛いかなるそなと。支珂大文砒合に 0 再なこゆなりとこそよ-サふか(る今胡小梓ひやすらん小 I 角 6 にこそ I 右大甫ねよは ...
塙保己一, 1960

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほける [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hokeru>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe