Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ホームステイ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ホームステイ ÎN JAPONEZĂ

ほーむすてい
ホームステイ
ho-musutei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ホームステイ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ホームステイ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Homestay

ホームステイ

Homestay este homestay în care studenții internaționali și alții trăiesc împreună cu familia lor de origine să-și trăiască viețile. Sau sistemul ăsta. Gazdele care acceptă se numesc gazde, iar familiile lor sunt numite familii gazdă. Șederea fermă (șederea fermă) trăiește cu fermierii și se confruntă cu agricultura ... ホームステイhomestay)とは、留学生などが、その国の一般家庭と寄宿し生活体験をすることである。または、その制度。受け入れる家庭のことをホスト、その家族をホストファミリーと呼ぶ。農家に寄宿し、農場体験をするのは、ファームステイ(farm stay)。...

Definiția ホームステイ în dicționarul Japoneză

Homestay 【homestay】 Un sistem în care studenții străini și alții trăiesc într-o casă privată din țara respectivă și trăiesc în viață. ホームステイ【homestay】 留学生などが、その国の一般家庭に寄宿し、生活体験をする制度。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ホームステイ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ホームステイ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ホームステイ

ホーム‐ユース
ホーム‐ライナー
ホーム‐ラン
ホーム‐ロイヤー
ホーム‐ロボット
ホームエクイティー‐ローン
ホームエネルギー‐マネージメントシステム
ホームグロウン‐テロ
ホームシック
ホームスクーリング
ホームストレッチ
ホームスパン
ホーム
ホームタウン
ホームタウン‐デシジョン
ホームヘルス‐きき
ホームヘルプ‐サービス
ホームページ
ホームメード
ホームメード‐インフレ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ホームステイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
かん‐ちゅうハ
きゅうめい‐ブ
ぎせい‐フラ
ぎょうきょうはんだん‐ディーア
けっか‐オーラ
げんじょうはんだん‐ディーア
さきゆきはんだん‐ディーア
さんぎょう‐スパ
さんげん‐パ
しろ‐バ
すいじょう‐オートバ
せいぞうぎょう‐ピーエムア
せんはちじゅう‐ア
ちゅう‐ハ
ちょう‐エルエスア

Sinonimele și antonimele ホームステイ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ホームステイ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ホームステイ

Găsește traducerea ホームステイ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ホームステイ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ホームステイ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

寄宿家庭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Casa de familia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Homestay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

होमस्टे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الإقامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Проживание в семье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Homestay
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বাসায় থাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Famille d´accueil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Homestay
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Homestay
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ホームステイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

홈스테이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Homestay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Homestay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வீட்டில் தங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Homestay
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Homestay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

alloggio in famiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zakwaterowanie u rodziny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

проживання в сім´ї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Homestay
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Homestay
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Stay
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Värd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Homestay
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ホームステイ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ホームステイ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ホームステイ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ホームステイ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ホームステイ»

Descoperă întrebuințarea ホームステイ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ホームステイ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
最新版留学&ホームステイのための英会話 - 28 ページ
ホームステイでの心がけホームステイは、すばらしくて、不自然で、有益で、問題だらけで、楽しくて、腹が立って、お腹がすいて、太って・・・・・・ C)ホームステイでいちばん大切なことは、どの家族にも家族のルール、すなわち生活の仕方、生活の決まりがあるという ...
細井忠俊, ‎バーウィック妙子, 2006
2
アメリカホームステイ&留学の英会話 - 122 ページ
永野真司. (s> Q : I hear that obesity is a problem in the U.S. What do you think causes fatness? 15J tf'fjEiffi £ ? I # S <! U T t t S l> £ T fr0 A : The biggest cause is overeating closely followed by a lack of exercise. It's simple: eating too much and ...
永野真司, 2008
3
ホームステイが3倍楽しくなる(得)英会話: ショートステイから留学まで海外で生活する英語のコツ
ショートステイから留学まで海外で生活する英語のコツ!ホームステイに自信がつく簡単英会話の入門書。
秋沢公二, 1999
4
私のホームステイ
本書は、雑誌「ふらんす」に連載した「友達づきあいのフランス語―さあ聞かせてよ、あなたのこと」をもとにした初・中級用の教科書である。
阿南婦美代, 2003
5
ホームステイ・短期留学で1日目から通じる英会話: 毎日使えて気持ちが伝わる基本754フレーズ
本書では、「ユミコ」のはじめてのホームステイ体験を追いながら、ホームステイ先やスクールなどでのさまざまな場面で想定される会話や表現をふんだんに取り入れました。ま ...
小林則子, 1999
6
必ず役立つ!!ホームステイ英会話ナビ: 出発から帰国まで
ホームステイをするとき、必ず遭遇するいろいろな場面を取り上げて、そこで実際に使われる英語表現を学べるように工夫された、ホームステイ実用英会話の本。
染矢正一, ‎フレッド・フェラッシー, 2002
7
オーストラリア・ホームステイ日記:
高校を卒業した2人の日本人が、短期留学でオーストラリアを訪れホームステイをする。新しい友人を作ったり、現地の生活習慣を学ぶ一方で、恋人との別れや新しい文化の理解 ...
パトリックハフェンスタイン, 2014
8
言いたいことがすぐわかる場面別ホームステイの英会話
出発から帰国まで、ホームステイで想定される30の場面で構成。ホームステイで必ず役立つアメリカの生活・文化情報を場面別に記載。充実したダイアログとよく使われる会話表 ...
福田仁, ‎Dean Hina, 2000
9
チャレンジ!ホームステイの英会話
本書は、海外でホームステイするあなたが出国して海外家庭ですごし帰国するまでに、必要で不可欠な英会話をわかりやすくまとめたものである。
高橋誠, 2003
10
ホームステイわくわく留学:
本書では、まずたくさんのホームステイの形態があることを理解し、自分の目的のためにどの形態のホームステイが適しているのか選択し、次にその目的を達成するために、どこ ...
REF留学教育フォーラム, ‎松岡昌幸, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ホームステイ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ホームステイ în contextul următoarelor știri.
1
大田区Airbnb 投資型7割、ホームステイ型2割
逆に、ホストが住んでいても、旅行者との交わりをもたないホストの物件については、「ホームステイ型民泊」ではなく「投資型民泊」とする。 【投資型民泊】投資目的で購入あるいは借り上げたマンション・一軒家を海外からの旅行者に貸し出すAirbnb物件を「投資型 ... «BLOGOS, Oct 15»
2
国内で安く手軽に留学体験!Airbnbを使って週末ホームステイ
そこで思いついたのが「Airbnb(エアビーアンドビー)」を使った週末ホームステイ。Airbnbは旅行中に現地の人の家に泊まれるサービスで、部屋を貸し出すホスト、また宿泊するゲストとして世界中で利用されています。私は海外旅行だけではなく国内出張などでも ... «TRiPORT, Oct 15»
3
豪州の児童が宍粟・波賀小訪問 ホームステイで交流
今春閉校した旧野原小学校(兵庫県宍粟市波賀町)と34年間にわたって国際交流を続けてきた豪州・ブリスベン市のアイアンサイド小学校の児童ら34人が29日、旧野原小など同町内3校の統合で誕生した波賀小学校を訪れた。一行は3泊4日の日程で波賀 ... «神戸新聞, Sep 15»
4
津嘉山さんボリビアホームステイ 語学や踊りで交流
【山城博明通信員】沖縄ボリビア協会(伊佐仁会長)のホームステイ事業で、恩納村恩納小学校5年生の津嘉山愛美(なるみ)さん(10)がこのほど、オキナワ移住地の学校での学習や生活体験をした。 ヌエバ・エスペランサ校では午前中スペイン語を勉強し、午後 ... «沖縄タイムス, Sep 15»
5
国際色豊かなホームステイ
ぼくのホームステイ先はとてもお金持ちで、家にはメイドさんがいました。ぼくのホームステイのパートナー役のプラビンは、3人兄弟の長男。お父さんはポルトガル人とインド人、お母さんは中国人とシンガポール人を両親に持つ 国際的 ( こくさいてき ) な家庭です。 «読売新聞, Sep 15»
6
(2)農家にホームステイ…家族のありがたさ知る
山村留学では、都会の子どもたちが農家などにホームステイし、地域の生活を体験している。 ... 4人は、公益財団法人「育てる会」(東京)が大町市で行う山村留学に参加し、1か月の半分をホームステイ先の児玉さん宅で、残り半分を同市内の山村留学センター ... «読売新聞, Sep 15»
7
田辺誠一、北斗&健介らの家族愛に感動「ビシビシ感じました」
親元を離れ、子ども一人で海外に飛び立ち、ホームステイのなかで成長していく姿を追った同番組。佐々木&北斗の次男・誠之介くんはフランス・パリで、金子の長女・ひなちゃんと次女・のあちゃんはアメリカ・オレゴン州のポートランドで、数日間の海外生活を送っ ... «ORICON STYLE, Aug 15»
8
蘭妖子、新作「SOMA」出演 日独ホームステイから生まれた表現
ホームステイで(日独ダンサーが)人間関係を構築した上で創作された作品。表現されるのは出来事ではなく、“日常”です」. 劇作家、寺山修司(1935~83年)が主宰した劇団「天井桟敷」の歌姫だった蘭妖子。24日から、あうるすぽっと(東京都豊島区)で、「ピナ・ ... «産経ニュース, Aug 15»
9
アーティスト同士が本気のホームステイ。異文化コラボの成果は?
ここで、ファビアンが選んだ方法が、日本のアーティストとヴッパタール舞踊団出身ダンサーとの「ホームステイ」だった。 ドイツと日本、それぞれの活動拠点で、生活を共にしながら作品をクリエイションするパフォーマーたち。まさしく「同じ釜の飯を食う」ことが、その ... «CINRA.NET(シンラドットネット), Aug 15»
10
水森かおり 演歌歌手を目指したキッカケはホームステイ
水森かおり 演歌歌手を目指したキッカケはホームステイ ... 今年でデビュー20周年の節目を迎えて、今や日本を代表する女性演歌歌手の一人といっても過言ではない水森だが、意外にも演歌歌手を目指した原点は米国でのホームステイにあった──。 «THE PAGE, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ホームステイ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/homusutei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe