Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ロング‐ステイ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ロング‐ステイ ÎN JAPONEZĂ

ろんぐすてい
ロングステイ
rongusutei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ロング‐ステイ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ロング‐ステイ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ロング‐ステイ în dicționarul Japoneză

Long stay "(W) long + stay" de la petrecerea de odihnă de tip sejur de peste mări. Numele de marcă comercială. [Suplimentar] în engleză înseamnă "spitalizare pe termen lung". ロング‐ステイ 《(和)long+stayから》海外滞在型余暇。商標名。[補説]英語の「long-stay」は「長期入院の」の意味。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ロング‐ステイ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ロング‐ステイ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ロング‐ステイ

ロング‐アイアン
ロング‐アイランド
ロング‐アイレリーフ
ロング‐コート
ロング‐シート
ロング‐シュート
ロング‐ショート
ロング‐ショット
ロング‐ジャンプ
ロング‐スカート
ロング‐スリーパー
ロング‐セラー
ロング‐ターム‐エボリューション
ロング‐ティーシャツ
ロング‐トーン
ロング‐トン
ロング‐ドライブ
ロング‐ドリンクス
ロング‐パスタ
ロング‐ヒット

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ロング‐ステイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
かん‐ちゅうハ
きゅうめい‐ブ
ぎせい‐フラ
ぎょうきょうはんだん‐ディーア
けっか‐オーラ
げんじょうはんだん‐ディーア
さきゆきはんだん‐ディーア
さんぎょう‐スパ
さんげん‐パ
しろ‐バ
すいじょう‐オートバ
せいぞうぎょう‐ピーエムア
せんはちじゅう‐ア
ちゅう‐ハ
ちょう‐エルエスア

Sinonimele și antonimele ロング‐ステイ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ロング‐ステイ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ロング‐ステイ

Găsește traducerea ロング‐ステイ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ロング‐ステイ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ロング‐ステイ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

长住
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

estadía Larga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Long Stay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

लंबे समय तक रहने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أقامة طويلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Длительное Пребывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

longa Estadia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দীর্ঘ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

long Séjour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Stay Long
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

langer Aufenthalt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ロング‐ステイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

롱 스테이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Long tinggal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

long Stay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இருக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Uzun Süreli konaklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

lunga Permanenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

długi Pobyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

тривале Перебування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sejur Lung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Long Stay
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

lang verblyf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

lång Vistelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

langt Opphold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ロング‐ステイ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ロング‐ステイ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ロング‐ステイ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ロング‐ステイ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ロング‐ステイ»

Descoperă întrebuințarea ロング‐ステイ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ロング‐ステイ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
タイでお得にゴルフ三昧ロングステイ
ゴルフを目的にタイでロングステイするひとが顕在化しています。タイ3都市で開催された「タイランド・ゴルフ・トラベルマート2009」の模様とタイ・ゴルフの現状、都市別情報 ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
2
リタイアメント後の海外移住・ロングステイ
ハッピーリタイアをして海外で悠々自適に暮らしたい。そうした中高年層が増えています。定年後の自由時間をより豊かに「リタイアメント後の海外移住・ロングステイ」を特集 ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
3
フィリピンでロングステイ最新情報2009
フィリピンでロングステイ最新情報2009(1)フィリピンの首都マニラと海洋リゾート・セブをガイドが徹底取材!フィリピン・ロングステイの基本情報をおさらいするとともに、最新の現地事情をお届けします。ペソ安でお買い物天国なのもうれしい2009年版フィリピン特集 ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
4
新・年金を活かす!海外ロングステイ30都市徹底ガイド
治安、言語、生活事情、諸費用、アクティビティ、ロングステイ入門に必要な最新生活情報を世界30都市に暮らすライターたちが徹底ガイド。ロングステイヤーをめざす人の必読 ...
柳沢有紀夫, 2007
5
マレーシアで暮らしたい! マレーシア「ロングステイ」公式ガイドブック
「あなたの住みたい国はどこですか」アンケートで、6年連続第一位となっているマレーシア。この国に「ロングステイ」するための基礎知識と必須情報、実際にすでに暮らして ...
山田美鈴, 2012
6
ハワイロングステイブック
成美堂出版編集部, 2012
7
ロングステイ宿泊ガイド:
海外の長期滞在向き宿泊施設のガイド。67都市428件を収録。各施設の所在地、電話番号、室料、利用上の注意、ロケーション、予約手続、客室設備、キッチン備品、付帯施設、周 ...
ロングステイ財団, 1999
8
ヘロー、スラマッ・パギ!: マレーシア・ロングステイ物語
ロングステイ前に読むか?ロングステイ中に読むか?それは、あなたの自由だ...ロングステイ世代に贈るバーチャル海外トラベル小説登場。
三浦央, 2008
9
極楽スペイン・ポルトガルの暮らし方: 定住・ロングステイのための詳細データ全掲載
アミーゴの国・スペインとサウダード(郷愁)の国・ポルトガルはロングステイの別天地。現地在住の筆者ならではの、かゆいところに手が届くアドバイス満載。
東佐智代, ‎日高充子, 2005
10
ロングステイ50都市ランキング: 楽園の探し方入門
ラシン編集部, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ロング‐ステイ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ロング‐ステイ în contextul următoarelor știri.
1
【永久保存版】海外ロングステイを120%満喫するための3つのポイント
海外に長期滞在(ロングステイ)する、ちょっと憧れてしまいますよね。ロングステイとは正確に言うと、日本に生活のベースを残しながら、2週間以上の海外生活を送るといった意味のようですが、「実際にやってみよう!」と思っても、あれこれと気にしなければ ... «TABIZINE~人生に旅心を~, Oct 15»
2
タイ・チェンマイで老後を過ごすロングステイヤーの誤算
タイ政府は移住希望者の中でも特に定年を迎えた高齢者のために年金ビザやロングステイビザを用意している。ロングステイビザと年金ビザの違いは、年金ビザは滞在許可が90日間しかなく、3か月毎に延長手続きをしなければならないが、ロングステイは最初 ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, Aug 15»
3
ロングステイを拠点に、沖縄ディープ・スポットを開拓!
この旅最大の目的は、ずばり「ロングステイ」の実体験。ロングステイとはその名の通り「長期滞在」のことで、1泊2日や2泊3日のショート・トリップとは違って、1週間から数ヶ月、あるいは1年以上を渡航先で過ごし、現地の衣食住や魅力を再発見できることに ... «Qetic, Aug 15»
4
日本から4時間半で行ける地上の楽園、「フィリピン・セブ島ロングステイ
フィリピン・セブ島ロングステイセミナー」の主な講演内容・ロングステイの魅力・ロングステイ先としてのフィリピンの魅力・セブ島ビーチリゾートロングステイ物件のご紹介・永住権取得の手続きについて・物件購入時の区分所有の仕組み※講演内容は変更になる ... «産経ニュース, Iul 15»
5
ヒロインメイク ロングステイジェルライナー スーパーWP 2015年8月10 …
ヒロインメイク ロングステイジェルライナー スーパーWP 全1色 0.1g ¥1,080(税抜¥1,000) 2015年8月10日(月)発売 アイメイクで人気のヒロインメイクから、耐久性を極めたジェルペンシルアイライナーが新登場! 描く時はなめらかでありながら、速 ... «PR TIMES, Iul 15»
6
聖マリアンナ医科大学発ベンチャー 株式会社ナノエッグ、口もと年齢美容 …
これにより、カプセルが肌のなかで壊れるにくく長く保持され、ハリ成分のとどまる時間が持続する「ロングステイ効果」を実現。肌の内側から湧き上がるような強い弾力とうるおいを生み出します。 また、「豊麗」と同時に、とろみ保湿化粧水「豊麗水」もリニューアルし ... «PR TIMES, Iun 15»
7
『じゃらん』2015年夏休み 国内旅行動向
また、『じゃらんnet』検索キーワードランキングにおいても、「ロングステイ」が急上昇している。さらに宿泊施設においても、地元の人のような感覚で「過ごす・暮らす」という宿泊プランが人気であることから、ロングステイをしながらその土地ならではの旅行をすること ... «PR TIMES, Iun 15»
8
ペナン島で叶えるロングステイという旅のカタチ
東南アジアの中央の自然美に溢れる国、マレーシア。国土の多くを覆う熱帯雨林、レイドバックなビーチ、魅力的な島々、荘厳な山々…。多彩な魅力に彩られるこの国は、9年連続で「ロングステイ希望滞在国」として全世界で第1位に選ばれている。(ロングステイ ... «T-SITEニュース, Iun 15»
9
マレーシア、15年日本人は60万人目標、ロングステイやゴルフに焦点
具体的な訪問者数としては、60万人のうち両セグメント合計で最大で5万人程度を見込む。ロングステイについては、毎年ロングステイ財団が発表している意識調査で、マレーシアが9年連続で希望国1位となったことを強調。今後は高品質の施設を増やし、更なる ... «トラベルビジョン, Iun 15»
10
ロングステイならマレーシア 人気の秘密は“ないない尽くし”
ロングステイ財団の調査で、9年連続「ロングステイ希望国」トップに選ばれたマレーシア。 ... また、温暖な気候は寒い冬より健康リスクを下げる、熱中症の危険性のある真夏を避ける、花粉症から逃れる等々の目的でロングステイされるケースが見られます」(同 ... «日刊ゲンダイ, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ロング‐ステイ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ronku-sutei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe