Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼん ÎN JAPONEZĂ

ぼん
bon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼん în dicționarul Japoneză

Umbrella [nume, formă de mișcare] Este foarte normal. Lucru obișnuit. De asemenea, asta. Acceptabil. Bon-shobo "schimbarea sunetului preotului" bobo ". 2 (în principal în vestul Japoniei) Un cuvânt care îl numește pe băiat cu atenție și cu familiaritate. Am folosit-o atât pentru băieți, cât și pentru fete până la perioada de mijloc a Edo. Boy. Botchan. Abrevierea "Bon-yon" "Tradiția și tradiția lui Pouran (Ullon \u0026 thinsp)" Oferirea și Futures of Two Bantern Bon Festival. Bon 【Bon】 Sharp margine plat superficial utilizate pentru a purta un obiect. Un loc pentru a te culca cu două sau două degete. Bon festival și thinsp; (bonsai) \u0026 thinsp; De asemenea, locul Aichi. Toba. 3 cărămidă în formă de oțel plat. Patru case. Inn. De asemenea, scaunul. Mai ales scaune pentru bărbați și femei. "Bon" (Sutien) De la sunetul lui Brahman "3 Lucruri curat / sacru. Bon [Book] [Suffix] La fel ca "Hon (Book)".                                Bonn 【Produse】 [Suffix] La fel ca 「ほ ん (品)」.                                Tot drumul prin tot. Foarte bine făcut. 2 General, nu deosebit de vizibil. Normal. Totul se termină. Rezumat. [Nameri] Chika · Tane · Namibon 【Criminalitate / anxietate】 \u003cCrime\u003e Han \u003cSupărare\u003e lipire                                Bon Este o navă superficială cu o gură larg deschisă. 2 formă dentată. 3 Un instrument plat care poarta vase, etc. 4 Petit Lantern \u0026 thinsp; (Ullon) \u0026 thinsp; Bon [Bra] [sunet] Bon (Kure) 1 Cel mai înalt principiu al brahmanismului. Brahman. 2 Un termen atașat lucrurilor legate de budism. 3 sanscrita. ぼん【凡】 [名・形動]ごく普通であること。ありふれていること。また、そのさま。平凡。
ぼん【坊】 《「ぼう」の音変化》1 僧侶。2 (主に西日本で)男の子を丁寧に、また親しみを込めて呼ぶ語。江戸中期までは男児・女児どちらにも用いた。ぼうや。ぼっちゃん。
ぼん【盆】 《「盂蘭盆 (うらぼん) 」の略》2 盂蘭盆の供物・布施。
ぼん【盆】 1 物をのせて運ぶのに用いる縁の浅い平たい器。2 丁半ばくちで、壺を伏せる所。盆茣蓙 (ぼんござ) 。また、ばくち場。賭場。3 平たい鉢形の瓦器。4 家。宿。また、席。特に、男女密会の席。
ぼん【梵】 《(梵)brahmanの音写から》3 清浄・神聖なもの。
ぼん【本】 [接尾]「ほん(本)」に同じ。
ぼん【品】 [接尾]「ほん(品)」に同じ。
ぼん【凡】 〈ボン〉1 全体を通じて。おしなべて。2 一般的で特に目立たない。普通。〈ハン〉全体にわたるさま。あらまし。[名のり]ちか・つね・なみ
ぼん【犯/煩】 〈犯〉はん 〈煩〉はん
ぼん【盆】 1 口が大きく開いた浅い器。2 くぼんだ形。3 食器などをのせて運ぶ平たい道具。4 盂蘭盆 (うらぼん) 。
ぼん【梵】 [音]ボン(呉)1 バラモン教の最高原理。ブラフマン。2 仏教に関する物事に付ける語。3 サンスクリット。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼん

ろん‐じ
ぼん‐いち
ぼん‐う
ぼん‐うた
ぼん‐え
ぼん‐おう
ぼん‐おくり
ぼん‐おどり
ぼん‐おん
ぼん‐かく
ぼん‐かんじん
ぼん‐が
ぼん‐がく
ぼん‐がま
ぼん‐がん
ぼん‐き
ぼん‐きゅっ‐ぼん
ぼん‐きょう
ぼん‐きょうげん
ぼん‐きん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼん

ロッキング‐だっせ
ロッキーさんみゃく‐こくりつこうえ
ロッキード‐じけ
ロッキーマウンテン‐こくりつこうえ
ロック‐がめ
ロッシェル‐え
ロッジア‐きゅうで
ロッソ‐きゅうで
ロフティ‐さ
ロブソンさん‐しゅうりつこうえ
ロルシュ‐しゅうどうい
ロレンチーニ‐きか
ロレンチーニ‐び
ロレンツ‐こくりつこうえ
ロロジョングラン‐じい
ロロペニ‐の‐いせきぐ
ロンゴノット‐さ
ロンバルディア‐へいげ
ワイれんさ‐いで
ワーニャおじさ

Sinonimele și antonimele ぼん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼん

Găsește traducerea ぼん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

苯教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बॉन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Бон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মধ্যম অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

biasa-biasa saja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bon
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

평범
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

mediocrity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நடுத்தர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पुस्तक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sıradanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Бон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

bon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Bon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Bon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼん»

Descoperă întrebuințarea ぼん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
こぼん
デブで、カナヅチ、オネショったれ。弱点だらけの小学六年「こぼん」ちゃん。学校には気になる女の子に、エコヒイキ教師...。苦手なライバルとの勝負の水泳大会はもうすぐ ...
吉村喜彦, 2012
2
ず・ぼん19: 武雄市図書館/図書館送信/ほか - 192 ページ
ぼん 20 メルマ方でも紙版でも読" * ・ぼん 20 の予告有料メルマガ配信(最低 5 回で 2000 円)紙の本を発行(メルマガ掲載記事十 0 )メルマガ購読者には無料で紙版を送付メルマガを非購読でも紙版は購入可能『ず・ぼん』は、 17 号より、記事の有料メルマガ ...
ず・ぼん編集委員会, 2014
3
ず・ぼん18: 電子化への見取り図/震災と図書館 - 57 ページ
ー 40 頁〔ー 994 - 07 干り] 2,000 円 + 税ー SBN4 - 9390 ー 5 - 04 -ー C0000 0 ず~ぼんの夢/堀渡り特集ある「自画像」の受難ー富山県立近代美術館・図書館事件〇遠近を抱えて W ー剛”区' X ー 982 - 85 /大浦信行り作品と図録の公開をーー特集の編集 ...
ず・ぼん編集委員会, 2013
4
BONLIN ぼんとリンちゃん
◎心にいつも“妄想”です。腐女子とオタクの“愛と正義”を、映像界・期待の俊英がみずみずしく描く青春物語!◎暴力をふるう彼氏から友人を救出するのだ!――アニメやゲ ...
小林啓一, ‎星野リリィ, 2014
5
くらしぼん
さんくちゅあり, 2003
6
やせるぼん
さんくちゅあり, 2004
7
めめぼん
めめ・ごま・ふく。お茶目で愛らしく、時に可笑しい3匹のほのぼの生活。ブログで話題の猫家族が本になりました。幸せをたくさん運んでくれたタレ目猫「めめ」の、ほっこり ...
竹内華子, 2007
8
僕のご主人さま。
キュートで繊細なイラストが人気のおおきぼん太先生、待望の初コミックスが登場! 表題作「僕のご主人さま。」を始め、珠玉の短編「やさしいてのひら。」「猫のしつけ方。」 ...
おおきぼん太, 2008
9
はかぼんさん: 空蝉風土記
風に揺れる枝垂れ柳が美しい京都の高瀬川で、少年が自殺した。白衣白袴という異様な姿で。死の背景には、旧家に伝わる謎の儀式があった(「はかぼんさん」)。身を持ち崩した ...
さだまさし, 2015
10
きれいぼん
さんくちゅあり, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼん în contextul următoarelor știri.
1
ロトスコープで描くホラーアニメ「こわぼん」10月3日スタート 九州ゆかりの …
映画.com ニュース] テレビアニメ「こわぼん」の放送スケジュールが発表された。10月3日深夜1時42分から九州朝日放送(KBC)で放送を開始する。公式サイトでは見逃し配信も行われる。 同作は、現在放送中の昭和60年代風白黒アニメ「暗闇三太」に ... «エイガドットコム, Sep 15»
2
ホラーアニメ『こわぼん』10月3日(土)より放送開始
こわぼんとは ネット社会の現代で身近に使われているスマホやカメラ。その意味を理解せずに使用していると、デジタル世界に生まれた強い怨念が生まれることがある。こわぼんはデジタル世界に生まれた強い怨念がネットという手段を通して拡散していった ... «アニメイトTV, Sep 15»
3
「こぼんさん寺子屋修行」60人泊まり込みで礼儀作法など学ぶ 淡路
夏休み中の小学生たちが寺院に泊まり込んで普段の生活を見つめ直す行事「こぼんさん寺子屋修行」が18日、淡路市佐野の八浄寺で始まった。滝に打たれる水行や読経など2泊3日の集団生活で、礼儀作法を学んでいく。 規律正しい生活を送ることで「人から ... «産経ニュース, Aug 15»
4
おにぎりを食べるためだけに下車する価値あり! 東京・大塚にある『ぼん
池袋と巣鴨に挟まれた駅・大塚。隣の駅が全国屈指の繁華街・池袋ということから栄えているイメージを持っている人もいるだろうが、思いの外そうでもない。意外と静かなのが、大塚である。 大きな乗換もなければ、遊ぶ場所も限られてくるため、一度も訪れたこと ... «ロケットニュース24, Aug 15»
5
「のぶニャがの野望」8月イベントは伊達づくし。“ぼんてんミャる”など登場
今回のアップデートでは、伊達政宗の正室「ミャーゴ姫」(元武将:愛姫)や、伊達政宗の幼少期である「ぼんてんミャる」(元武将:梵天丸)など、伊達家の武将を中心に合計で7体の描きおろし“ねこ武将”を追加しております。 また、8月24日(月)から開催される長編 ... «4Gamer.net, Iul 15»
6
定食チェーン「おぼんdeごはん 秋葉原店」、11月にオープン! ヨドバシ …
場所は、ヨドバシアキバ内。8月16日で閉店する1F「すしざんまい AKIBA店」の跡地? 「おぼんdeごはん」は、「手作り料理とお酒 えん」「だし茶漬け えん」など展開している株式会社ビー・ワイ・オーによる定食チェーン。 おかずが20種類以上から選べて合計1,000 ... «アキバ総研, Iul 15»
7
巨大亀「ぼんちゃん」、今日も月島をお散歩
[17日 ロイター] - 東京の月島では、巨大な亀「ぼんちゃん」が毎日、飼い主の三谷さんに連れられて街を散歩している。約20年前のお盆の頃にペットショップから三谷さんの家にやってきたことからこの名前がつけられた。 年齢は19歳。ニンジンやリンゴが大好物 ... «ロイター, Iun 15»
8
「干物妹!うまるちゃん」ぼんば役に安元洋貴、アレックス役に柿原徹也
うまるの兄・タイヘイの高校時代からの腐れ縁であるぼんばこと本場猛役には安元洋貴、ドイツ出身のハーフで重度のオタクである橘・アレックス役には柿原徹也がそれぞれ決定した。また7月からの放送日も解禁。ABCは7月8日26時14分より、TOKYO MX ... «ナタリー, Iun 15»
9
伝統の三吉ぼんでん祭り開催・秋田
ぼんでんに付けられた三角のお守りには御利益があるとされ、参拝客も押し合いながら懸命に手を伸ばした。秋田市から初めて訪れた会社員沼田美憂さん(20)は「人の波に巻き込まれ、予想以上の迫力だった。怖かったが来年も来たい」と祭りを楽しんだ。 «河北新報, Ian 15»
10
映画「ぼんリン」フェアに星野リリィらの特典
映画「ぼんとリンちゃん」の公開を記念したフェアが、コミックとらのあなの一部店舗にて本日9月29日から開催されている。 「ぼんとリンちゃん」は佐倉絵麻演じる女子大生“ぼん”と、高杉真宙演じるオタクの幼なじみ“リン”が親友を救うために奮闘する異色の青春 ... «コミックナタリー, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hon-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe