Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼん‐ち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼん‐ち ÎN JAPONEZĂ

ぼん
bonti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼん‐ち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼん‐ち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼん‐ち în dicționarul Japoneză

În cartierul Konishi, un cuvânt familiar băieților. De asemenea, tineri. Furios. Bonchi [cunoștințe comune / cunoștințe comune] înțelepciune mediocră. Un talent talentat. Bonchi [bazin] Un platou înconjurat de munți de împrejurimi. În funcție de cauză, este împărțită în bazine de eroziune, bazine de avarii etc. Bonke [micul bazin] Un mic iaz pentru a face în grădină. ぼん‐ち 関西地方で、男の子を親しんで呼ぶ語。また、若だんな。ぼんぼん。
ぼん‐ち【凡知/凡智】 平凡な知恵。並の才能。
ぼん‐ち【盆地】 周囲を山地によって囲まれた平地。成因により、浸食盆地・断層盆地などに分けられる。
ぼん‐ち【盆池】 庭などに作る小さな池。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼん‐ち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼん‐ち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼん‐ち

ぼん‐じん
ぼん‐せき
ぼん‐せつ
ぼん‐せん
ぼん‐そう
ぼん‐ぞく
ぼん‐たい
ぼん‐たん
ぼん‐
ぼん‐だな
ぼん‐ぢょうちん
ぼん‐つなひき
ぼん‐てん
ぼん‐どうろう
ぼん‐にん
ぼん‐の‐くぼ
ぼん‐のう
ぼん‐はじめ
ぼん‐ばい
ぼん‐ばな

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼん‐ち

ん‐ち
さいひん‐ち
さくげん‐ち
ん‐ち
さんたん‐ち
ん‐ち
しゅいん‐ち
しゅうさん‐ち
しゅっしん‐ち
しょうもん‐ち
しょくみん‐ち
ん‐ち
しんげん‐ち
じねん‐ち
じゅうでん‐ち
じゅん‐ち
ん‐ち
すいげん‐ち
ん‐ち
せけん‐ち

Sinonimele și antonimele ぼん‐ち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼん‐ち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼん‐ち

Găsește traducerea ぼん‐ち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼん‐ち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼん‐ち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

郗玻嗯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Chi Bon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Chi Bon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ची बॉन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تشي بون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Чи Бон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Chi Bon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চি উপভোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Chi Bon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Chi Bon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Chi Bon
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼん‐ち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

평범 치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Chi Bon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Chi Bon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சி பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

घड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ki Bon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Chi Bon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Chi Bon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Чі Бон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Chi Bon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Τσι Bon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Chi Bon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

chi Bon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Chi Bon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼん‐ち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼん‐ち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼん‐ち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼん‐ち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼん‐ち»

Descoperă întrebuințarea ぼん‐ち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼん‐ち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ぼんち
放蕩三昧しても、人生の帳尻はぴしりと合わせる。船場の老舗の跡取りならではの生きざま。
山崎豊子, 2004
2
図説密教占い: あなたの運勢と守り本尊 - 181 ページ
それを九品往生といって、じょうぼんじょうしょうじょうぼんち峰うしょうじょうぼんげしょうちゆうぼんじょうし 1 うち#うぼんちゆうしょうゆうぼんげ一、上品上生二、上品中生ニー、上品下生四、中品上生五、中品中生六、中品下しょうげぼんじょうしょうげぼんちゆう ...
大栗道栄, 2002
3
わくわくする日本の地図 - 32 ページ
そのあいだよねざわぼんちやまがたぼんちしんじょうぼんち間の米沢盆地、山形盆地、新庄盆地を○最正爪が流れ、○庄内平野を通って白奉海に注ぎます。じだいもがみがわかこうさが江戸時代、最正川河己の酒 5 、ねまどぐち曲港は、東北から蘭西へ来を ...
学研教育出版・編, 2013
4
高僧名著全集: 明恵上人篇 - 15 ページ
決定して、 1 とけだい 1 だいくわと襻 4 ぼん^ ^由 3 レょ! ^レんふタうちじレんいちなレんむ& , 1&佛大菩提果を取るが故に、凡充地は、十方諸怫心不動智も自身と異智無きを信じ、たに、無明と爲し I 4 こ IV XI 像. , 'レ 1 ぶっレん 0 んらいむ 44 ぼんレに 2 ...
山本勇夫, 1930
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
ISM Publishing Lab. 「万」を使用するのは、当て字であると考えられるが、対価を払わずにいくらでも買い物ができるという意味の「万買なところだ。い、、○賭博師の隠語だったのだ ぱく・る(ぱくる) 1 店先の商品. 「ぽん」とは、大阪弁の「ぼんち」からきている。
ISM Publishing Lab., 2015
6
大正茶道記 - 19 ページ
办ぐわい x ^じつさ/ゅ X きたちのむのは數寄者に非ざれぱ容易に享け得ぬ幸福であるから佘は此意味に於て新席潞罷め靑山 ... 1 ほか^ふげんぼんじさいお 5 :じらいかじばんたんじゅんこ 5 むかそ 0 しほあ" 0 " - 5 ぐしや 5 の元老と目されたが一昨年の罹災損 ...
高橋箒庵, 1926
7
歌謠文學 - 272 ページ
これは子供の龜遊びの歌がもとかとも思はれるが、やはり、大人の民謠の方をもととすべきも〇づぼんぼえ"づほんぼ腹立ちや面 ... 縞の財布に冗十兩、曾我兄弟針箱煙草盆,やんよい子だ寢んねし〇坊やはよい子だ寢んねしな、品川女郎衆は十匁 I 十匁の ...
藤田徳太郎, 1938
8
話のネタになる! 語源大辞典:
ぽん」とは、大阪弁の「ぼんち」からきている。ぼんちは「坊っちゃん」という意味を持ち、「いかれたぼんち」こそが正しい語源。それがいっしか「いかれぽん」に変化したのだが、言われてみると、濁音の「は」より、破裂音の「ぽ」の方が、より間抜けなイメージが ...
ISM Publishing Lab, 2013
9
演劇大全 - 56 ページ
は三月と九月京阪にては正月に はんめお 5 ぼんめへ『二 狂言作者 1 一四七ぐわつぐわつけいはんしやうぐわつ、、、. ... 一乙うじやうかんぼんざしゅやくしや乙 5 じゃうかんぼんち紋看板の在る頃より出す事てある 0 \もんかんはんあ乙ろお^といさ 3 〈ぼしよかもと ...
関根黙庵, 1906
10
鎭守乃森と盆踊 - 202 ページ
(鎮守の森と盆踊)いしやどぐぱ 2 さまもどあんどん锊者ぢもの、毒な藥があるものか。そこで婆々樣はうち戾. .〕—ャレ行燈にもたしあんしあんつあをがひ,つる 0 をながしたぐろれて思案する。やれ/ \思案も付きました。靑貝鶴に靑とのき。流しの下の黑つしきしなよ ...
天野藤男, 1917

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼん‐ち»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼん‐ち în contextul următoarelor știri.
1
ザ・ぼんちが35年ぶりに学園祭に出演!
1980年代に一世を風靡し、今も現役バリバリの漫才コンビ「ザ・ぼんち」がこの度、35年ぶりに学園祭に出演します!場所は ... ザ・ぼんちコメント「35年ぶりの学園祭出演です! ... 学生さんの親や先生時代のぼんちのヒット曲『恋のぼんちシート』歌いましょうか! «OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ, Oct 15»
2
ぼんちおさむ、川島なお美さん「女優魂を貫いたね」
24日に亡くなった川島なお美さんと、かつて親戚関係にあり、テレビ共演もあった漫才コンビ、ザ・ぼんちぼんちおさむ(62)は25日、所属事務所を通じてコメントした。 川島さんは、亡くなる1週間前に舞台を降板するまで女優として活動しており「本当に女優魂を ... «日刊スポーツ, Sep 15»
3
【7月19日・第62回北見ぼんちまつり納涼花火大会】祭のラストに花開く …
7月17日から3日間、北海道北見市で「北見ぼんちまつり」が行われます。夏の暑さを受けながら、さまざまなイベントが開催予定。初日は屯田大綱引きや舞踊パレード、2日目は市民コンサートなどが行われ、3日目の最終日にはラストを飾る花火大会が開催され ... «asoview!news, Iul 15»
4
カラムーチョとガリガリ食感のぼんち揚がコラボした「ぼんち揚 カラムーチョ …
米菓特有のガリガリとした食感で後を引く甘い淡口醤油味の「ぼんち揚」に、カラムーチョのシーズニングを改良した「特製ぼんち揚専用シーズニング」をまぶした夢のコラボスナック「ぼんち揚 カラムーチョ味」が2015年6月15日(月)から発売されます。一足先に ... «GIGAZINE, Iun 15»
5
「カラムーチョ」とコラボしたぼんちぼんちと湖池屋
菓子メーカーのぼんち(大阪市)は15日、フレンテ(2226)傘下の湖池屋と共同開発した米菓「ぼんち揚 カラムーチョ味」を発売する。湖池屋のポテトチップス「カラムーチョ」に使用しているスパイスを「ぼんち揚」の生地に合うように改良した。 カラムーチョの発売30 ... «日本経済新聞, Iun 15»
6
【6月15日発売】これ絶対うまいっしょ!! ぼんち揚とカラムーチョのコラボ …
カラムーチョ30周年を記念して「日本全国カラムーチョ化計画」推進中のカラムーチョ。今回はなんと、不動の人気せんべい「ぼんち揚」とのコラボを実現させた模様。いやぁ、攻めますね〜、カラムーチョ。 このコラボ商品「ぼんち揚 カラムーチョ味」、実は既にネット ... «Pouch[ポーチ], Iun 15»
7
演芸の歴史90年を総括する特番に阪神巨人、ぼんち、こだまひびきら集結
オール阪神・巨人、ザ・ぼんち、大木こだま・ひびきなど演芸の歴史を彩った豪華メンバーがそろう。 番組では、「講談」「落語」「浪花節」などさまざまなジャンルの演芸の歴史を、演者の実演や過去の映像とともに紐解いていく。「アーカイブス 懐かしの漫才」と題した ... «お笑いナタリー, Iun 15»
8
【わかってた】「ぼんち揚」と「カラムーチョ」の超コラボ!『ぼんち揚 …
その「ぼんち揚」が、コイケヤの辛うまポテトチップス「カラムーチョ」とコラボした『ぼんち揚 カラムーチョ味』を発売するという情報をキャッチ! ……てかそれ絶対にウマいやつじゃん!! というわけで、『ぼんち揚 カラムーチョ味』を食べてみたのでご報告したい。 «ロケットニュース24, Iun 15»
9
“お米”からできた「カラムーチョ」カラムーチョ × ぼんち揚「ぼんち揚 …
株式会社湖池屋とぼんち株式会社との初の共同開発商品『ぼんち揚 カラムーチョ味』が2015年6月15日(月)より、ぼんち株式会社 ... ターゲット:30代以上の米菓ユーザーからカラムーチョファンの若年層までの幅広い層商品特徴:ぼんち揚×カラムーチョ 夢の ... «PR TIMES, Mai 15»
10
ぼんちくん」に専用車 宮崎・都城PRキャラ
市内で配られるフリーペーパー掲載の漫画の主人公で、地元での知名度は抜群。人気に目をつけた市が1月、着ぐるみを作り、「PR部長」に任命した。 月約40回の催しに行くが、使っていたのは軽ワゴン車。元々専用車があるのは市長ら3人だけで、ぼんちくん ... «朝日新聞, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼん‐ち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hon-chi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe