Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼん‐たい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼん‐たい ÎN JAPONEZĂ

ぼんたい
bontai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼん‐たい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼん‐たい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼん‐たい în dicționarul Japoneză

[Ren] [Retreat] [Name] (Sul) Baseball este faptul că un aluat nu poate lovi sau lovit și se retrage. ぼん‐たい【凡退】 [名](スル)野球で、打者が安打または犠打を打つことができずに退くこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼん‐たい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼん‐たい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼん‐たい

ぼん‐しん
ぼん‐
ぼん‐じまい
ぼん‐じょう
ぼん‐じん
ぼん‐せき
ぼん‐せつ
ぼん‐せん
ぼん‐そう
ぼん‐ぞく
ぼん‐た
ぼん‐
ぼん‐だな
ぼん‐
ぼん‐ぢょうちん
ぼん‐つなひき
ぼん‐てん
ぼん‐どうろう
ぼん‐にん
ぼん‐の‐くぼ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼん‐たい

ん‐たい
けんあん‐たい
ん‐たい
こうざん‐たい
こうれん‐たい
ん‐たい
ごめん‐たい
ん‐たい
ざつごん‐たい
しぜん‐たい
しめん‐たい
しゃがん‐たい
しょうでん‐たい
ん‐たい
しんぱつじしん‐たい
しんりん‐たい
じかん‐たい
じしん‐たい
じゅうまん‐たい
じょうほうほぜん‐たい

Sinonimele și antonimele ぼん‐たい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼん‐たい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼん‐たい

Găsește traducerea ぼん‐たい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼん‐たい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼん‐たい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

要苯教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

¿Quieres Bon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Want Bon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बॉन चाहते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تريد بون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хотите Бон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

quer Bon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মান অবনমনের চান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Vous voulez Bon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

mahu biasa-biasa saja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Willst du Bon
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼん‐たい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

평범 싶다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

arep mediocrity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

muốn Bon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நடுத்தர வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बरेच लोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sıradanlığı ister
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Vuoi Bon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

chcesz Bon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

хочете Бон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

vrei Bon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Θέλετε Bon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wil Bon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vill Bon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ønsker Bon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼん‐たい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼん‐たい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼん‐たい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼん‐たい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼん‐たい»

Descoperă întrebuințarea ぼん‐たい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼん‐たい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ず・ぼん18: 電子化への見取り図/震災と図書館 - 3 ページ
さっき出版業界の方が、どういう本を図書館でいっぱい借りられているのか知りたい、と言っていたんですが.... .~沢辺出版業界の人は誰もそんなことは言っていません。一言ってるのは僕だけ? (笑)木曽あ、そうなんですか(笑)。図書館は統計的な部分はけっこう ...
ず・ぼん編集委員会, 2013
2
ず・ぼん19: 武雄市図書館/図書館送信/ほか - 114 ページ
武雄市図書館/図書館送信/ほか ず・ぼん編集委員会. ん。つまり、もともと紙で出していたものが、デジタル ... 手続きが何段階かありますが、格段と便利にご利用いただけるので、ぜひ活用いただきたいと思います。電子書籍の時代ですので、デジタル化資料の利 ...
ず・ぼん編集委員会, 2014
3
傍註撰時抄通解 - 750 ページ
衆星,地神等(ぼんしゃくにおうにちがつしてんしゆせいちじんとう) 92 , 511 梵'釈'日月'四天等(ぼんしゃくにちがつしてんとう) 115 . 522 梵'帝'四天(ぼん,たい,してん) 25 , 29, 685, 477、 478 梵,帝'日月'四天(ぼんたいにちがつしてん) 33 , 481 梵帝日月四天竜神( ...
河村孝照, 2006
4
必携季語秀句用字用例辞典 - 1043 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
5
単語大系 - 第 4 巻 - 1701 ページ
67 姓凡人(ぼんじん) [名] 184 凡人本新町(ほんしんちょう) [固] 26 大字(町)本陣; 1 〖ほんじんどおり) [固] 27 大字(その他)本 ... 状況本雕(ほんたい 1 [名] 370 隊本羅(ほんだい) [名] 1032 テーマ凡邁(ぼんたい) [サ変] 2165 後退盆台森(ぼんだいもり) [固] 49 陸 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 362 ページ
おまえのようなものからは、ほんとうにおとした鏡のおのまでもとりあげてしまおう」うそをりいたきこりは、なにもなくなってしまいました~ ,剛胆~机さんぼんてしょうじきなきこりは、三本のおのをすべて手に測れ、、つそをついたきこりは、じぶんのおのまでうしないまし ...
西東社, 2011
7
ぼんちゃんのぼんやすみ
子どもに伝えたい日本の風習。ご先祖さまの霊がかえってくるというお盆。ぼんちゃんが、夏休みにいなかで過ごしたお盆は...!?親子で楽しむ、季節と行事のよみきかせ絵本。
あおきひろえ, 2010
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 168 ページ
ど凍土帚】とうどたい凍大根】こおりだいこん-しみだいこん凍化】とうか凍切】こおりきる凍付】いてつく-こおりつく-こごえつく^しみつく .... ぼんぴゃ^ 7 【凡位】ぼんい【凡作】ぼんさ^【凡体】ぼんたい【凡医】ばんい【凡材】ばんざい【凡見】ばんけん【凡走】ぼんそう【凡身】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
佛子生活: サンデースクールテキスト抜書 - 171 ページ
また近くは、日露戦争二九〇四—五)のとき、りょじゅんこうふくしょうぐんたいのあたいしょうぐんとうおかいけんとうごうたい旅順で降服したステッセル将軍に対して乃木大将は、軍刀を帯びさせて会見しています。また東郷大しょうにっぼんかいかいせんぜんめっ ...
田名大正, 1969
10
ぽん吉ぼん: ファイナルファンタジー11 もきゅっとヴァナ日記
ゆっくりじっくり楽しみたい。細かいところまで描かれた迫力のあるぽん吉さんの絵がギュギューッモキュッと詰め込まれた本。ファイナルファンタジー11ヴァナ・ディールの空 ...
ぽん吉, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼん‐たい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hon-tai-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe