Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼん‐ぷ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼん‐ぷ ÎN JAPONEZĂ

ぼん‐ぷ
bon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼん‐ぷ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼん‐ぷ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼん‐ぷ în dicționarul Japoneză

Bonpu [Bungo] "Both" și "1" (Bra) traducere de thag-jana "franceză. O persoană nebună. O persoană care nu înțelege învățăturile budiste. Îmi pare rău și mișto; 2 O persoană obișnuită. O persoană obișnuită. O persoană obișnuită. ぼん‐ぷ【凡夫】 《「ぼんぶ」とも》1 《(梵)pṛthag-janaの訳》仏語。愚かな人。仏教の教えを理解していない人。異生 (いしょう) 。2 平凡な人。普通の人。凡人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼん‐ぷ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼん‐ぷ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼん‐ぷ

ぼん‐てん
ぼん‐どうろう
ぼん‐にん
ぼん‐の‐くぼ
ぼん‐のう
ぼん‐はじめ
ぼん‐ばい
ぼん‐ばな
ぼん‐
ぼん‐ぴゃく
ぼん‐ぶね
ぼん‐ぶん
ぼん‐ぼん
ぼん‐まつり
ぼん‐みち
ぼん‐よう
ぼん‐りゅう
ぼん‐りょ
ぼん‐れい
ぼん‐ミス

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼん‐ぷ

いっ‐ぷ
かっ‐ぷ
だいじょうかん‐ぷ
だくおん‐ぷ
だじょうかん‐ぷ
ちょうおん‐ぷ
ん‐ぷ
ん‐ぷ
ん‐ぷ
ん‐ぷ
ん‐ぷ
ん‐ぷ
はんだくおん‐ぷ
ん‐ぷ
ん‐ぷ
ん‐ぷ
ん‐ぷ
ん‐ぷ
ん‐ぷ
ん‐ぷ

Sinonimele și antonimele ぼん‐ぷ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼん‐ぷ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼん‐ぷ

Găsește traducerea ぼん‐ぷ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼん‐ぷ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼん‐ぷ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

邦浦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bon Pu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bon Pu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बॉन पु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بون بو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Бон Ри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bon Pu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

উপভোগ পু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bon Pu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bon Pu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bon Pu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼん‐ぷ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

평범 푸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bon Pu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bon Pu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பான் பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फडफड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bon Pu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bon Pu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bon Pu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Бон Рі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

bon Pu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Bon Pu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Bon Pu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bon Pu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bon Pu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼん‐ぷ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼん‐ぷ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼん‐ぷ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼん‐ぷ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼん‐ぷ»

Descoperă întrebuințarea ぼん‐ぷ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼん‐ぷ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ターボポンプ - 172 ページ
長距離排水タイプ市街地での地下街やアンダーパス等での高揚程、長距離排水を想定し、全揚程を 20瓜とした高揚程ポンプの小型化、軽量化を図った。^同期電動機の採用大容量排水ポンプと同様に、同期電動機を採用し、回転子、固定子等の構造を見直し、 ...
ターボ機械協会, 2007
2
廣文庫 - 104 ページ
物集高見 常語藪、ま(曹子建任城王眛、凡夫愛,命、達者徇,名、)念悟卽佛、前念著"境卽烦惱、後念離"埂郎菩提、)海水一滴、二; 1 (蕃知蛾、凡夫卽佛、煩惱卽菩提、前念迷卽凡夫、後篇とも覺ぇ候です、.'雅言集覽, (保元物晤中、八郎御敉::?の矢御覽候へ、 ...
物集高見, 1926
3
類語大辭典: 國民必携 - 124 ページ
おしわけぼんぷ I 押揚唧简 1 (水, ^押しあげて低 86 ムり^ ^へ送ろ仕掛のぼんぶ@【空氣啣筒】^ ; ; (器中の空^ ^排泄すろに用ふるぼんぷ 10 排妖傻ひ; ;排氣錘^ ^厶【ほ樓空氣唧饧さ"お( ^ ! ! ^ ^榷して流 ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
4
国訳一切経: 涅槃部 1 - 172 ページ
ね無"若 I 二「—、^の十 若無明は、諸行に因緣たりと一 1 へば、凡夫の人は聞き已りて、分刖して二法の想を生す。明と. ^ I I しじみや. . . ,しょ一?や 5 いんねんいぼんぶひミふんくつに 85 』? 5 や 3 ^すと^ふべし。有昝の人は、應當に人中の師子の、去來有りと雖 ...
岩野眞雄, 1929
5
Kindai kokugo jisho no ayumi: sono mohō to sōi to - 第 1 巻 - 84 ページ
大本の鄹鎮をいふ、即ち、中 86 の 56 分なり-〔ぼんぷ〕 9 たビびとをいふ、「凡夫のあさましさ」など。二俗人をもいへ 91 英 8 の 71311 の転躭なり、みづはじきなり、#简をいふ。〔対訳ー再,三〕 428 十石、禱白米二斗八巧米麴一石二斗-一テ譲セル酒、製法、昧!
Tadao Yamada, 1981
6
[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く
よろこぶべきこころをおさえて、よろこばせざるは煩の一つしょいぼんの一つぐそくぼんぷたりき 3 つ悩の所為なり。しかるに仏かねてしろしめして、煩悩具足の凡夫とおおせられたることなれば、他力の悲願は、かくのごときのわれらがためなりけりとしられて、 ...
親鸞, ‎唯円, 2012
7
諸教對比本尊優劣阿彌陀佛の解剖 - 205 ページ
第四四段十萬億土の正體 4 んおくぶつ、1 まてぼんぷによらいあくザんめい、】,より 1 - 1 ん~くし 0 十萬億佛土の果といふことは、凡夫と如來、惡と善、迷と悟との距離の遠隔であることを示したものである。尤も距離が遠く隔たって居るといっても、眞實^が離れて ...
小野清秀, 1931
8
九州大学七十五年史: 史料編 - 338 ページ
... 盘及其ノ能率並二暖房用放熱器ノ放熱量等ノ諸測定于リ卜ス水力実験室八水力学及水力機械二関スル事項ヲ実験スル所二シテ十五馬力も—とる直結井口式渦巻ぽんぶ、十六馬力も I とる直結ゑしや—ういす二段渦卷ぼんぷ、いんばるすた—びん、ふらんし ...
九州大学. 75年史編集委員会, 1989
9
福澤全集 - 54 ページ
... より 4 たゥはひきあぐその處に入込まんとすれども入路なし由て井戶の水を上より押し其押ォ力にて水を筒の内に押揚げところい^こいりみちより&どみづうへおそのおちからみづつ"うちおしあこの「ぼんぷ」を取扱ふに(い)印の鍔を引揚れば其古塞りて鍔の下に ...
福澤諭吉, 1926
10
仏教の質問箱 2 - 第 2 巻 - 102 ページ
ひろさちや. つ学なこ'ら校きかくがらなつたなぬ-にそつかあもう行くのなんかやめちゃつて わたしたちはぼんぷあさ凡夫の浅はかな. 学校教育の問題点| 102.
ひろさちや, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼん‐ぷ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼん‐ぷ în contextul următoarelor știri.
1
【聞きたい。】金子兜太さん 『私はどうも死ぬ気がしない』 自由に煩悩の …
小林一茶が60歳のときに書いた文章に『荒凡夫(あらぼんぷ)』という言葉を使っている。自由に煩悩のまま生きる平凡な生き方という意味です。私も一茶のように生きたいのだけれど、まだまだその境地には達していませんな。だからいまだ“死ぬ気がしない”( ... «産経ニュース, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼん‐ぷ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hon-fu-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe